Translation of "top up payment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Payment - translation :

Keywords : Pagamento Prestação Pagamentos Hipoteca Adiantamento

Examples (External sources, not reviewed)

And I ended up on top.	E eu acabei no topo.
Every top adds up to 37.	Cada topo soma 37.
I pop up the top, and there's a cupola.	Eu abro a parte de cima, e há uma abóboda.
Up at the top of the axis, Build the Bomb.	no topo do eixo, Construir a bomba
So we were up on top of our bunk beds.	Então, estávamos na cama de cima do beliche.
It's actually this little piece up here on the top.	Se trata desta pequena peça aqui no topo.
And especially trees. Look at those things up on top there.	E especialmente as árvores. Olhe aqui em cima essas marcas.
I took her portrait up on top of the Jokhang Temple.	Tirei seu retrato em cima do Templo Jokhang.
So that the monitoring is both top down and bottom up.	Assim, o monitoramento é feito tanto no topo quanto na base.
And she took the big sound right up to the top.	Começa a impor exigências absurdas para que aconteçam as apresentações.
Payment orders may be submitted up to five business days before the specified settlement date ( warehoused payment orders ) .	Payment orders may be submitted up to five business days before the specified settlement date ( warehoused payment orders ) .
Follow up singles Right to Be Wrong and Spoiled both made the top 40, and Don't Cha Wanna Ride , the top 20.	Seus procedentes Right to Be Wrong e Spoiled alcançaram o top quarenta e Don't Cha Wanna Ride , o top vinte.
And instead of using that money to top up my own phone, I call up the local village operator.	e invés de usá lo para carregar o meu celular, eu ligo para o dono do posto telefônico.
Being up at the top means that you're enjoying a high income in retirement.	Ficar no topo significa que você está usufruindo uma alta renda na aposentadoria
These are some climbers reaching the top of the icefall just at sun up.	Esses são alpinistas alcançando o topo da cascata bem ao nascer do sol.
We've got bubbles going up there, then suds at the top with lumpy tiles.	Temos bolhas subindo aqui, e água com sabão nos azulejos com volume.
( EUR ) Share paid up on 30 April 2004 Share paid up from 1 May 2004 Amount of transfer payment ( EUR )	( em euros ) Participação realizada , a 30 de Abril de 2004 Participação realizada , a partir de 1 de Maio de 2004 Montante do pagamento da transferência
So, the wings pump up air in lemonade bottles, which are on top of that.	As asas bombeiam ar em garrafas PET que estão no topo delas
This model contains six flavors of quarks (), named up (), down (), strange (), charm (), bottom (), and top ().	Este modelo contém seis sabores de quarks (q), nomeados up (u), down (d) strange (s), charm (c), bottom (b) e top (t).
I would carry their golf bags up to the top, and they'd pay me a dollar.	Eu carregava seus sacos de tacos de golfe até o topo e eles me davam um dólar.
Woman I would create a ladder to use to get up on top of the tree.	Eu criaria uma escada para chegar ao topo das árvores.
The country on its own up at the top is a place I haven't been to.	O país no seu próprio topo é um lugar no qual eu não estive.
There are six types of quarks, known as flavors up, down, strange, charm, top, and bottom.	Existem seis tipos de quarks, conhecidos como sabores up, down, strange, charm, bottom, e top.
The temperature in the chromosphere increases gradually with altitude, ranging up to around near the top.	A temperatura da cromosfera aumenta gradualmente com a altitude, chegando a até no topo.
He marched them up to the top of the hill And he marched them down again.	He marched them up to the top of the hill And he marched them down again.
The release of the single raised the album once again back up to the top 10.	Atualmente a banda possui aproximadamente 15 milhões de discos vendidos em todo o mundo.
ANNEX II NCBs PAID UP CAPITAL ( in EUR ) NCB Share paid up on 31 December 2003 Share paid up from 1 January 2004 Amount of transfer payment	ANEXO II CAPITAL REALIZADO PELOS BCN ( em euros ) BCN Participação realizada , a 31 de Dezembro de 2003 Participação realizada , a partir de 1 de Janeiro de 2004 Montante do pagamento da transferência
The government grants a subsidy in terms of an interest payment on top of the interest rate offered by the credit or other institution .	O governo concede um subsídio consubstanciado no pagamento de juros calculados acima da taxa de juro oferecida pela instituição de crédito ou outra instituição .
The yellow stripe takes up the top half of the flag and the blue and red take up a quarter of the space each.	O comprimento e a largura da bandeira devem ter uma proporção de dois a três.
And I read out that number to them, and they use it to top up their phone.	E eu leio o número do cartão pré pago pra ele, e ele recarrega o celular dele.
Now, if you could pick up the black vase, it would look like the figure on top.	Agora você pode pegar o vaso preto, Irá parecer com a figura no topo.
Now, the tight rows up at the very top, they really hold out the wind and dust.	Agora, as colunas estreitas no topo, realmente seguram vento e poeira.
As you can see at the top here, they share an up sweep, like woop, woop, woop.	Como vocês podem ver aqui em cima, eles compartilham um som, como woop, woop, woop .
OK, here's another mine that's up on top of the property, and it dates back to 1870.	Ok, aqui tem outra mina, que fica no topo da propriedade, e é datada de 1870.
We got an inside look at the gang, from the very bottom up to the very top.	Olhamos a gangue por dentro, dos níveis mais baixos até o topo.
It climbs up to the top, and it falls, and it climbs, and it falls, and it climbs trying to stay at the very top of the blade of grass.	Ela sobe até o topo, e então cai, E sobe de novo, e cai, e sobe tentando ficar no topo da folha de capim.
BF Over the top, over the top.	BF Por cima, por cima.
It's the first flat spot you can reach after you get up to the top of the icefall.	Este é o primeiro lugar plano que você pode alcançar depois de chegar ao topo da cascata.
If you look up at the top, that's a parking lot, and those are recreational vehicles right there.	Se você olha de cima, isso é um estacionamento e aqueles são veículos de passeio bem ali.
Because I was just 18 and I was just up there on the top of the Champs Elysees.	Porque eu tinha só 18 anos e estava no topo da Champs Elysees
The follow up, The Southern Harmony and Musical Companion , reached the top of the Billboard 200 in 1992.	Dois anos depois, a banda lança The Southern Harmony and Musical Companion , alcançando a 1 posição na Billboard 200 em 1992.
There are some countries up there, yellow triangles, that are doing better than global average, that are heading up towards the top left of the graph.	Há alguns países aqui, triângulos amarelos, que estão melhores que a média global, que estão se encaminhando para o canto superior esquerdo do gráfico.
The positive quarks (up, charm, and top quarks) are called up type quarks and negative quarks (down, strange, and bottom quarks) are called down type quarks .	Em física das partículas, sabor é um conjunto de números quânticos (ou simetria) que caracteriza diversos tipos de quarks e léptons duas subfamílias de férmions , os quais seriam indistinguíveis com base em outras propriedades.
For PELs the government grants a subsidy in terms of an interest payment on top of the interest rate offered by the credit or other institution .	No caso dos PEL , o governo concede um subsídio consubstanciado no pagamento de juros calculados acima da taxa de juro oferecida pela instituição de crédito ou outra instituição .
ANNEX II NCBS PAID UP CAPITAL Share paid up on 31 December 2008 ( EUR ) Participating NCB Share paid up with effect from Amount of transfer payment 1 January 2009 ( EUR ) ( EUR )	ANEXO II CAPITAL REALIZADO PELOS BCN Participação realizada em 31 de Dezembro de 2008 ( EUR ) BCN participante Participação realizada a partir de 1 de Janeiro de 2009 ( EUR ) Montante do pagamento da transferência ( EUR )

Exibir esta página em português