Translation of "torah scroll" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Scroll - translation :

Keywords : Pergaminho Pergaminho Rolo Papiro Pergaminhos Torah Talmud Junta-te Modéstia Pergaminhos

Examples (External sources, not reviewed)

After that, he read all the words of the Torah, the Blessing and the Curse, according to all that is written in the Torah scroll.	Entre as seitas que seguiam unicamente a Torá escrita estavam os tzadokim (saduceus) e os betusianos.
Secondly, there could not have been additional commandments outside of the written Torah, since all the commandments that existed could be read from the Torah scroll.	Sendo assim, os caraítas dão uma grande ênfase ao cumprimento literal da Torá, como pode ser visto por meio do cumprimento de alguns mandamentos.
Use the scroll bars	Usar as barras de posicionamento
REDIRECT Torah Pentateuch	É a organização do Judaísmo.
(Scroll down to 10 50 am).	Ligações externas
in The Torah U Maddah Journal , Vol.	in The Torah U Maddah Journal , Vol.
And if we just scroll around, it's just massive.	E se formos rolando a barra, há muita coisa.
Scroll ahead in the calendar to see more events.	Role a barra do calendário para ver mais eventos.
How do I use the mouse scroll wheel in KDE?	Como uso o botão roda do rato no KDE?
Or, we can scroll through the pages at the bottom.	Ou podemos folhear as páginas no rodapé.
According to Jewish legend, Solomon used his wisdom to design a throne with mechanical animals which hailed him as king when he ascended it upon sitting down an eagle would place a crown upon his head, and a dove would bring him a Torah scroll.	De acordo com a lenda Judaica, Salomão utilizou sua sabedoria para desenhar um trono com animais mecânicos que deveriam referenciá lo como rei enquanto ele subia ao mesmo.
Let me scroll over to the right a little bit. 0.942.	Deixe me rolar isso um pouco para a esquerda... 0,942.
Mottoes can typically be found on a scroll under the shield.	Motes podem ser encontrados tipicamente em um pergaminho sob o escudo, chamado listel.
That is the Torah and everything else is only commentary.	Essa é a Torah inteira, todo o resto é comentário.
These books, together with Nevi'im and Ketuvim are known as Torah Shebikhtav as opposed to the Oral Torah, which refers to the Mishnah and the Talmud.	Estes livros, ao lado de Nevi'im e Ketuvim, são conhecidos como Torah Shebikhtav em oposição à Torá Oral, que se refere a Mishná e ao Talmude.
Just scroll down the to Filtered on the sidebar of the site.	Apenas leve a barra de rolagem para baixo na coluna lateral do site e vá até Filtrados .
You have to scroll, like, seven screens full to get to it.	Você tem que rolar quase sete telas inteiras da lista para chegar até lá.
Or, look carefully at this silk scroll made by ZhuZhou in 1368.	Ou, se olharmos cuidadosamente com essa seda e tecido feita por ZhuZhou em 1368.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela.
Many other Qumran scrolls cite the book, especially the Temple Scroll and 4QMMT.	Abraão Números Moisés Génesis Êxodo Pentateuco Antigo Testamento Bíblia
In Sephardic synagogues, the table for reading the Torah was commonly placed at the opposite side of the room from the Torah Ark, leaving the center of the floor empty for the use of a ceremonial procession carrying the Torah between the Ark and the reading table.	O serviço religioso da sinagoga, quando se forma um quórum, é feito todos os dias, sendo que alguns envolvem leituras da Torá, cujos rolos são retirados da Arca (heikhal) e transportados até o púlpito (Tebá).
At Mount Sinai they received the Torah the five books of Moses.	No Monte Sinai, eles receberam a Torá os cinco livros de Moisés.
The ultra orthodox want exemption for those who spend their time studying the Torah on the grounds that Torah study is as important as military service to Israel s well being.	Os ultra ortodoxos querem isenção para aqueles que dedicam o seu tempo ao estudo da Torá, justificando que para o bem estar de Israel, o estudo da Torá é tão importante quanto o serviço militar.
And he put it in the ark with the scrolls of the Torah.	E ele colocou na arca com os pergaminhos da Torá.
Say Bring the Torah and recite it, if what you say is true.	Dize lhes Trazei a Tora e lede a, se estiverdes certos.
And because of this pleasure seeking behavior, they give up the holy Torah.	E devido a este comportamento de busca ao prazer, eles desistiram do Torá sagrado.
The Oral Torah was far from monolithic rather, it varied among various schools.	A Lei Oral estava longe de ser monolítica ,variando enormemente entre diversas escolas.
As the third book of the Torah, Leviticus is literally the central book.	A terceira pessoa na Santíssima Trindade é o Espírito Santo.
The Torah that we have today is the one dictated to Moses by God.	Creio plenamente que toda a Torá que agora possuímos foi dada pelo Criador a Moshe Rabeinu.
Hold the mouse over the combo box and scroll with the wheel between the two possibilities.	Mantenha o rato sobre a lista e desloque com a roda pelas duas possibilidades.
Scroll down until you find the file motd and click on it with the right mouse button.	Mova para baixo até encontrar o ficheiro motd e carregue nele com o botão direito do rato.
Scroll down, and one picture stands out, a blob of brown and blue until you click it...	Role a página para baixo e uma foto se destaca uma bolha marrom e azul até você clicar nela...
He will teach him the Law and the judgement, and the Torah and the Gospel,	Ele lhe ensinará o Livro, a sabedoria, a Tora e o Evangelho.
Ilan (Jewish) The Torah says VéAhavta IreHa KamoHa (Thou shalt love thy neighbor as thyself).	Ilan (judeu) Na Torá, diz se VéAhavta IreHa KamoHa (amarás ao teu próximo como a ti mesmo).
The text of the Torah argues that the name of Ephraim , which means double fruitfulness , refers to Joseph's ability to produce children, specifically while in Egypt (termed by the Torah as the land of his affliction ).	O texto da Torá argumenta que o nome Efraim , que significa dupla fertilidade , se referiria à capacidade de José de produzir filhos, especialmente enquanto esteve no Egito (chamado pela Torá de terra de sua aflição ).
And how far down into it you figure we'll have to scroll to get to the golden ticket?	E vocês se perguntam quanto precisam descer na página para chegar no bilhete premiado?
Scroll down the navigation pane on the left side of the window until you find the directory etc.	Desloque para baixo a vista da árvore de directorias no lado esquerdo da janela até encontrar a directoria etc.
In its beak, the eagle clutches a scroll with the motto E pluribus unum ( Out of Many, One ).	No bico, a águia tem presa uma faixa com o lema em latim E pluribus unum ( De muitos, um ).
UK LP Releases Charisma Records CAS 1020 (1970) 1st issue, scroll label, gatefold cover with art and credits.	Looking For Someone 7 07 White Mountain 6 43 Visions Of Angels 6 51 Stagnation 8 49 Dusk 4 13 The Knife 8 56
The Koran declares that it comes to renew the message of the Torah and the Gospels.	O Alcorão declara que ele vem para renovar a mensagem da Torá e dos Evangelhos.
Because it is obviously nicer to go to see shows in comparison to studying the Torah.	Porque é obviamente mais agradável ir ver espetáculos do que estudar o Torá.
Contents The form of Torah is that of a narrative, from the beginning of God's creating the world, through the beginnings of the people of Israel, their descent into Egypt, and the giving of the Torah at Mt.	A visão judaica A tradição judaica mais antiga defende que a Torá existe desde antes da criação do mundo e foi usada como um plano mestre do Criador para com o mundo, humanidade e principalmente com o povo judeu.
And you can scroll around and see some of the different airports and the different patterns that they have.	E é possível mudar a posição e ver alguns dos diferentes aeroportos e os diferentes padrões que eles têm.
And as he was dozing off, they were reading from the book of Leviticus in the Torah.	E enquanto ele cochilava, eles estavam lendo o livro de Levítico na Torá.
This is a promise incumbent on Him, as in the Torah, so the Gospel and the Qur'an.	É uma promessa infalível, que está registrada na Tora, no Evangelho e no Alcorão.

Exibir esta página em português