Translation of "toss away" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Mix, mix, toss, toss. | Mistura, mistura, atira, atira. |
Toss, toss, mix, mix. | Atira, atira, mistura, mistura. |
Mix, toss, toss, mix. | Mistura, atira, atira, mistura. |
You've sunk 70,000 already, and you're gonna toss that away because of a dame? | Já investiu 70.000 e vai deitar tudo fora por causa de uma dama? |
There are things you can do for him other than toss your life away. | Ele não deve entender, porque você joga a sua vida fora. |
So, on this side, you get out your coins, and you toss and toss and toss. | Então, deste lado, vocês pegam suas moedas, e jogam e jogam e jogam. |
Toss you, | Dobro ou nada. De acordo. |
I'll toss in. | Vou renderme. |
Toss a bomb! No. | Atira uma bomba! |
I'll toss a coin. | Tirarei à sorte. |
We'll toss for it. | Tiramos à sorte. |
Then you toss the coin. | E então vocês jogam uma moeda. |
Shall we toss a coin? | Atiramos uma moeda ao ar? |
Toss a bomb at him. | Atiremlhe uma bomba! |
I can toss these things around. | Posso atirar estas coisas por ai. |
I wish you'd toss him out. | Deviam expulsálo. |
He'll toss and turn all night. | Pobre Walter. |
The thief could toss it overboard. | O ladrão pode deitála fora. |
So suppose we toss a coin repeatedly. | Então suponha que nós joguemos a moeda repetidamente. |
The next time, after the 15th toss. | Na próxima, após a décima quinta jogada. |
Don't doublecross him or toss him around. | Não tentem fintálo, nem tão pouco molestálo! |
Shorty, will you toss up that kelly? | Aí, nanico, pode me jogar esse chapéu? |
I'll toss you a coin for it. | Atiro a moeda ao ar. |
He will toss a bomb in here. | Talvez ponha uma bomba aqui. |
I did toss him around like a football... | Eu fiz atirá lo ao redor como uma bola de futebol ... |
At least toss down my clothes and money. | Ao menos jogue minhas roupas e meu dinheiro. |
Factories do not bob and toss and roll. | As fábricas não balançam, nem se agitam, nem oscilam. |
And they can't toss you out with baby. | E não te podem expulsar estando grávida. |
The second time, maybe it's after the fourth toss. | Na segunda vez, pode ser após a quarta jogada. |
You're waiting with bated breath for the final toss. | E você está esperando quase sem ar pela última jogada. |
Oh, but should I still toss a coin in? | Mas devo ainda atirar uma moeda? |
Roll one out and I'll toss off a tune. | Trazme um que eu toco uma canção. |
The next toss is a tail you get really excited. | A próxima jogada é uma coroa vocês realmente ficam excitados. |
Tell you what I'll do, I'll toss you for it. | Está bem. Atiramos a moeda. |
I'll toss you for the bedroom with the best view. | Deitamos à sorte o quarto com a melhor vista. |
Gentlemen, I hope I don't have to toss you out. | Senhores, espero não ter de expulsarvos de novo. |
If you toss him a bouquet he'll do whatever you want! | Se lhe deres um ramo de flores ele vai fazer tudo o tu quiseres! |
And being as Jesse's too old, I'll toss you for her. | E como o Jesse é demasiado velho, tiramos à sorte por ela. |
Who fabricated another god with God toss him into the intense agony. | Que atribuía a Deus outras divindades. Arrojai o, pois, no severo tormento! |
You lay a hand on me I'll toss you over this house. | Se me pöe um dedo em cima, atiroo por cima desta casa. |
Well, it'd probably pick you up and toss you across the room. | Termeiam atirado para o outro lado da sala. |
When you toss a coin, you get a sequence of heads and tails. | Quando você joga uma moeda, você tem uma sequência de caras e coroas. |
I'm gonna tie a knot in that cat's neck and toss it overboard. | Vou atar esse gato pelo pescoço e atirálo ao mar. Espera aí. |
Must be lush country when ranch hands can toss money around like that. | Eles devem ganhar um bom dinheiro na fazenda, gastando assim. |
No, and if he was, he'd probably toss you back into the sea. | Não, e se ele tivesse, de certo que te atirava de volta ao mar. |
Related searches : Toss Out - Toss Salad - Toss In - Toss Bombing - Charity Toss - Toss About - Toss It - Toss Together - Toss With - Ball Toss - Toss Aside - Toss-up - Toss Back