Translation of "tossed aside" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Aside - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tossed the ball to Mary. | Tom jogou a bola para Mary. |
| That's aside. | Só um exemplo. |
| Borders Aside | Borders Aside |
| Step aside. | Se afaste. |
| Step aside. | Afaste se. |
| Stand aside. | Afaste se! |
| Stand aside! | Afaste se! |
| Montag hands him the book, which is unceremoniously tossed into the trash. | Montag retorna ao posto de bombeiros onde trabalha e entrega a Beatty um livro. |
| Put that aside. | Ponha isso de lado. |
| Stand aside, mortals. | Saiam da frente, mortais. |
| So we tossed it back and forth until Joel came up with this. | Então, fomos batendo bola até que Joel produziu isto. |
| I pulled them aside. | Eu fiz eles mudarem de ideia. |
| Yes, put that aside. | Sim, ponha isso aparte. |
| Put this package aside. | Ponha este pacote em outro lugar. |
| Others Aside from N.W.A. | e Trilha Sonora do Gueto. |
| There is usual and typical bickering between parties like live shells tossed back and forth. | There is usual and typical bickering between parties like live shells tossed back and forth. |
| The little boat, tossed about by the angry waters, appeared and disappeared in the waves. | O pequeno barco, sacudido pelas águas furiosas, aparecia e desaparecia em meio às ondas. |
| The points are counted when all of the balls have been tossed by both teams. | Dialeto Provençal Proença Proença a Velha Proença a Nova |
| So, let's leave that aside. | Então deixemos isso de lado. |
| Putting aside Palestinian politics, Amal writes | Colocando de lado a política Palestina, Amal escreve |
| Statistics aside, did exist after all. ) | Estatísticas a parte, existiu afinal de contas. ) |
| All kidding aside, it may work. | Brincadeiras à parte, isso pode funcionar. |
| All kidding aside, it may work. | Brincadeiras à parte, isso pode dar certo. |
| Two hand grenades were tossed into a crowd in the city of Morelia, Mexico during independence day celebrations. | Duas granadas de mão foram jogadas em uma multidão na cidade de Morelia, no México, durante as celebrações do dia da independência. |
| This redeglobo leaves the world cup aside! | Lizersp Essa redeglobo deixa a copa pra la! |
| Nothing could be done aside from hoping. | Nada podia ser feito além de esperar. |
| I stepped aside so he could pass. | Eu fui para o lado para que ele pudesse passar. |
| Sami and Layla put their differences aside. | Sami e Layla deixaram suas diferenças de lado. |
| And aside from coral, the answer is no. | E além do coral, a resposta é não. |
| Joking aside, what are you trying to say? | Fora de brincadeira, o que você está tentando dizer? |
| Joking aside, what are you trying to say? | Sem brincadeiras, o que você está querendo dizer? |
| She put her knitting aside and stood up. | Ela pôs o seu tricô de lado e se levantou. |
| She put her knitting aside and stood up. | Ela deixou o seu tricô de lado e se levantou. |
| They have decided to put aside old wounds. | Eles decidiram por de lado velhas desavenças. |
| They have decided to put aside old wounds. | Eles decidiram esquecer antigas mágoas. |
| They always leave me aside when they meet. | Quando eles se reúnem, sempre me deixam de fora. |
| Aside from Tom, I don't know anyone there. | Além do Tom, não conheço ninguém lá. |
| Aside from photography, she is also into singing. | Além de fotografar, ela também canta. |
| Aside from the effects, the soundtrack was remixed. | Além dos efeitos, a trilha sonora foi remixada. |
| After the race, he tossed his wet, cloud white hair and said, 'You're a god.' No, Anderson, you're the god. | Depois da competição, sacudiu os cabelos platinados, molhados e disse, Você é um deus. Não, Anderson, você é o deus. |
| In 1793, a revolutionary mob tossed her bones into a mass grave with those of the other kings and queens. | Em 1793, um grupo de revolucionários jogou seus ossos em uma vala comum com os dos outros reis e rainhas. |
| What this tells us, ethical issues aside, is that ... | O que isso nos diz, questões éticas à parte, é que... |
| You leave aside what is natural to be natural. | Você deixa que o que é natural continue natural. |
| Let's put this money aside for our summer trip. | Vamos separar esse dinheiro para nossa viagem de verão. |
| Let's put this money aside for our summer trip. | Vamos deixar este dinheiro guardado para nossa viagem de verão. |
Related searches : Tossed Salad - Tossed Out - Tossed Around - Tossed In - Tossed With - Tossed Back - Get Tossed - Tossed Off - Tossed About - Tossed Up - Storm-tossed - Tempest-tossed - Tossed Away
