Translation of "total account value" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| right hand scale ) total value ( EUR billions | em 2002 , embora com uma taxa de crescimento anual menor ( ver Gráficos 45 e 46 ) . |
| right hand scale ) total value ( EUR billions | escala da direita ) valor total ( EUR mil milhões |
| The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . | O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste . |
| ( ) million , total for the period ( 1 ) Large value payment system | ( ) milhões , total para o período ( 1 ) Large value payment system ( LVPS ) em inglês . |
| goods income services current transfers capital account total Source ECB . | Bens Rendimentos Serviços Transferências correntes Balança de capital Total Fonte BCE . |
| They account for less than three percent of our total regrets. | Elas respondem por menos de três por cento do total de nossos arrependimentos. |
| Total government expenditures account for 28.3 percent of the domestic economy. | Os gastos do governo respondem por 37,9 do PIB. |
| The calculation of the estimated value of works contracts shall take account of the total costs related to the execution of the work including the value of supplies necessary for executing the works and placed at the contractor 's disposal by the ECB . | Para os contratos de empreitada de obras , a estimativa do valor global deve levar em conta os custos totais relacionados com a obra , incluindo o valor dos fornecimentos necessários à execução da obra e colocados à disposição do empreiteiro pelo BCE . |
| So, the value of his life was the sum total of his achievements. | Então o valor da vida dele era a soma total de suas conquistas. |
| the total amount of long term securities is reported at nominal value ( N ) . | o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . |
| Liquidity provi Accrued interest Total amount to ded be covered Adjusted market value | Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido Montante total a cobrir |
| The credit value date for the payee 's payment account shall be the point in time at which that account is credited . | 3 . A data valor de crédito na conta de pagamento do beneficiário será a do momento em que essa conta for creditada . |
| The debit value date for the payer 's payment account shall be the point in time at which that account is debited . | A data valor de débito da conta de pagamento do autor de pagamento será a do momento em que essa conta for debitada . |
| The EPR calculates the value of euro banknotes in circulation divided by the total value of euro and national banknotes in circulation . | O RPE calcula o valor de notas de euro em circulação dividido pelo valor total de notas de euro e nacionais em circulação . |
| It compares the present value of money today to the present value of money in the future, taking inflation and returns into account. | O valor presente líquido é um método simples, muito útil para os decisores, mas como todos os métodos simples tem diversas desvantagens. |
| The aggregate daily minimum reserves currently account for around half of this total . | As reservas mínimas diárias agregadas representam , actualmente , cerca de metade desse total . |
| Louisiana's natural gas reserves account for about 5 percent of the U.S. total. | A mineração responde por 13 do PIB da Luisiana e emprega mais de 60 mil pessoas. |
| Chart 37 Total value of banknotes in circulation between 2000 and 2004 ( EUR billions ) | Tem se verificado um crescimento Gráfico 37 Valor total de notas em circulação entre 2000 e 2004 ( EUR mil milhões ) |
| the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) . | o mon tante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . |
| the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) . | o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . |
| For a total eclipse, this value is always greater than or equal to one. | Para um eclipse total, este valor é sempre maior ou igual a um. |
| Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average | Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária |
| Profit and Loss Account for the year 1994 Income Interest on Securities Total income | Conta de Resultados do Exercício de 1994 ECUs Receitas Rendimento de títulos Receitas totais |
| These services are estimated or valued by the service charges included in total premiums rather than by the total value of the premiums . | Estes serviços são estimados ou avaliados pelos custos dos serviços incluídos no total dos prémios e não pelo valor total dos prémios . |
| ( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term | a ) nos contratos de duração determinada o valor total estimado para todo o período de vigência |
| Banknotes repatriated to their respective issuing countries were worth a total value of Euros 6.2 billion and amounted to 115.7 million banknotes in total . | O valor total dos notas repatriadas para os respectivos países emissores ascendeu a Euros 6.2 mil milhões , totalizando 115.7 milhões de notas . |
| Mauritania has extensive deposits of iron ore, which account for almost 50 of total exports. | A Mauritânia tem amplos depósitos de minério de ferro, que totalizam quase 50 do total das exportações do país. |
| Syria Kurds account for 9 of Syria's population, a total of around 1.6 million people. | Curdos no Irã Os curdos constituem aproximadamente 7 da população total do Irã. |
| see Table 14 ) with a total face value of around Euros 642 billion by January 2002 . | ver Quadro 14 ) com um valor facial total de cerca de Euros 642 mil milhões até Janeiro de 2002 . |
| Between 1995 and 2010, 4,868 mergers and acquisitions with a total known value of 163 bil. | Entre 1995 e 2010, houve 4.868 fusões e aquisições com um valor total conhecido de 163 bilhões de dólares. |
| A total of 296.3 million euro coins were minted , with a face value of Euros 104 million . | Foram cunhadas moedas de euro num total de 296.3 milhões , com um valor facial de Euros 104 milhões . |
| Overview Brazil's international trade reached a total value of Rs 79.000 000 000 between 1834 and 1839. | Economia O comércio internacional do Brasil atingiu um valor total de Rs 79.000 000 000 entre 1834 e 1839. |
| the exposure value before taking into account the effect of the credit risk mitigation , to the extent possible | o valor da posição antes de ter em conta o efeito da redução do risco de crédito , na medida do possível |
| However given the absence of any other evidence, Avicenna's account essentially has to be taken at face value. | Porém, dada a ausência de quaisquer outras evidências, o relato deve ser tomado pelo literalmente. |
| By 2035, shale gas is projected to account for roughly one half of total US energy production. | Em 2035, prevê se que o xisto betuminoso seja responsável por cerca de metade da produção energética dos EUA. |
| Other fixed assets ( 201,762 ) ( 150,427 ) ( 51,335 ) Total accumulated depreciation ( 268,262,523 ) ( 247,320,684 ) ( 20,941,839 ) Net book value 221,886,920 202,690,344 19,196,576 | ( 51 335 ) ( 268 262 523 ) ( 247 320 684 ) ( 20 941 839 ) 221 886 920 202 690 344 19 196 576 |
| Items in course of settlement Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection ( c ) Nominal value | Elementos em fase de liquidação Outros activos Moedas metálicas da área do euro Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos Saldos de contas de liquidação ( activos ) , incluindo os cheques pendentes de cobrança |
| for other payments , the current market value of the future streams specified in the contract . Changes in the value of the derivative over time should be recorded in the revaluation account . | As variações de valor do derivado ao longo do tempo devem ser registadas na conta de reavaliação . |
| 2007 Euros Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles Other fixed assets Total accumulated depreciation Net book value | 2007 Euros Custo Terrenos e edifícios Equipamento e programas informáticos Equipamento , mobiliário , instalações e veículos motorizados Imobilizações em curso Outras imobilizações corpóreas Custo total Depreciação acumulada Terrenos e edifícios Equipamento e programas informáticos Equipamento , mobiliário , instalações e veículos motorizados Outras imobilizações corpóreas Total de depreciação acumulada Valor de balanço líquido ( 49 672 589 ) 156 964 236 |
| The year 2002 should thus be regarded as a special year , since banknotes in circulation denominated in national currency units may still account for a considerable proportion of the total value of Eurosystem banknotes in circulation and with different patterns in Member States . | Assim sendo , o ano 2002 deve ser considerado como um ano especial , uma vez que as notas em circulação denominadas nas unidades monetárias nacionais poderão ainda representar uma proporção considerável do valor total das notas de banco do Eurosistema em circulação e segundo diferentes padrões nos Estados Membros . |
| Created in 2003, with a base value of R 560,81 (US 374.00), the 'Reclusion Benefit's' total value has been readjusted since then, and nowadays is fixed at R 862,60 (US 575.00). | Criado em 2003, com o valor base de R 560,81, o total do auxílio vem sendo reajustado desde então, e está hoje fixado nos R 862,60. |
| So she has to give 10 percent of the mortgage of the total value, or about 400 dollars in savings. | Então, ela tem que dar 10 por cento das hipotecas do valor total, ou cerca de 400 dólares em economias. |
| But such a narrow, economics based view fails to account for the larger questions of value that societies worldwide are facing. | Mas uma perspectiva tão limitada e economicista não responde às questões de fundo mais amplas enfrentadas pelas sociedades de todo o mundo. |
| And money is the instrument we use as a unit of account , a means of payment and a store of value . | E a moeda é o instrumento utilizado como unidade de conta , meio de pagamento e reserva de valor . |
| And money is the instrument we use as a unit of account , a means of payment and a store of value . | E , a moeda é o instrumento utilizado como unidade de conta , meio de pagamento e reserva de valor . |
Related searches : Total Account - Total Value - Account Value - Total Value Chain - Total Goods Value - Total Present Value - Total Deal Value - Total Insurance Value - Total Customer Value - Total Value Management - In Total Value - Total Par Value - Total Customs Value - Total Project Value