Translation of "total insured value" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I hope you're insured. | Espero que você tenha seguro. |
| He insured himself for a rainy day. | Ele fez seguro contra um caso de necessidade. |
| However, the NHC's Tropical Cyclone Report reported total damage in the United States as only 2.23 billion with 1.115 billion of insured damage. | No entanto, o Relato Oficial do NHC sobre o furacão Dennis relatou apenas 2,23 bilhões em danos nos Estados Unidos. |
| right hand scale ) total value ( EUR billions | em 2002 , embora com uma taxa de crescimento anual menor ( ver Gráficos 45 e 46 ) . |
| right hand scale ) total value ( EUR billions | escala da direita ) valor total ( EUR mil milhões |
| The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . | O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste . |
| ( ) million , total for the period ( 1 ) Large value payment system | ( ) milhões , total para o período ( 1 ) Large value payment system ( LVPS ) em inglês . |
| That same year, Jewish doctors were forbidden to treat government insured patients. | Nesse mesmo ano, os médicos judeus foram proibidos de tratar os pacientes segurados pelo governo. |
| So, the value of his life was the sum total of his achievements. | Então o valor da vida dele era a soma total de suas conquistas. |
| the total amount of long term securities is reported at nominal value ( N ) . | o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . |
| Liquidity provi Accrued interest Total amount to ded be covered Adjusted market value | Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido Montante total a cobrir |
| The EPR calculates the value of euro banknotes in circulation divided by the total value of euro and national banknotes in circulation . | O RPE calcula o valor de notas de euro em circulação dividido pelo valor total de notas de euro e nacionais em circulação . |
| Chart 37 Total value of banknotes in circulation between 2000 and 2004 ( EUR billions ) | Tem se verificado um crescimento Gráfico 37 Valor total de notas em circulação entre 2000 e 2004 ( EUR mil milhões ) |
| the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) . | o mon tante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . |
| the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) . | o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . |
| For a total eclipse, this value is always greater than or equal to one. | Para um eclipse total, este valor é sempre maior ou igual a um. |
| Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average | Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária |
| These services are estimated or valued by the service charges included in total premiums rather than by the total value of the premiums . | Estes serviços são estimados ou avaliados pelos custos dos serviços incluídos no total dos prémios e não pelo valor total dos prémios . |
| ( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term | a ) nos contratos de duração determinada o valor total estimado para todo o período de vigência |
| The fee paid by the insured to the insurer for assuming the risk is called the premium. | Nele continha inúmeras cláusulas que garantiam ou isentavam os seguradores de pagarem as indenizações. |
| Banknotes repatriated to their respective issuing countries were worth a total value of Euros 6.2 billion and amounted to 115.7 million banknotes in total . | O valor total dos notas repatriadas para os respectivos países emissores ascendeu a Euros 6.2 mil milhões , totalizando 115.7 milhões de notas . |
| see Table 14 ) with a total face value of around Euros 642 billion by January 2002 . | ver Quadro 14 ) com um valor facial total de cerca de Euros 642 mil milhões até Janeiro de 2002 . |
| Between 1995 and 2010, 4,868 mergers and acquisitions with a total known value of 163 bil. | Entre 1995 e 2010, houve 4.868 fusões e aquisições com um valor total conhecido de 163 bilhões de dólares. |
| A total of 296.3 million euro coins were minted , with a face value of Euros 104 million . | Foram cunhadas moedas de euro num total de 296.3 milhões , com um valor facial de Euros 104 milhões . |
| Overview Brazil's international trade reached a total value of Rs 79.000 000 000 between 1834 and 1839. | Economia O comércio internacional do Brasil atingiu um valor total de Rs 79.000 000 000 entre 1834 e 1839. |
| Other fixed assets ( 201,762 ) ( 150,427 ) ( 51,335 ) Total accumulated depreciation ( 268,262,523 ) ( 247,320,684 ) ( 20,941,839 ) Net book value 221,886,920 202,690,344 19,196,576 | ( 51 335 ) ( 268 262 523 ) ( 247 320 684 ) ( 20 941 839 ) 221 886 920 202 690 344 19 196 576 |
| Not only in terms of maximum sums insured, which I believe should be similar to those in the United States. | Não exclusivamente em relação aos montantes máximos, que em minha opinião deverão aproximar se dos norte americanos. |
| 2007 Euros Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles Other fixed assets Total accumulated depreciation Net book value | 2007 Euros Custo Terrenos e edifícios Equipamento e programas informáticos Equipamento , mobiliário , instalações e veículos motorizados Imobilizações em curso Outras imobilizações corpóreas Custo total Depreciação acumulada Terrenos e edifícios Equipamento e programas informáticos Equipamento , mobiliário , instalações e veículos motorizados Outras imobilizações corpóreas Total de depreciação acumulada Valor de balanço líquido ( 49 672 589 ) 156 964 236 |
| Created in 2003, with a base value of R 560,81 (US 374.00), the 'Reclusion Benefit's' total value has been readjusted since then, and nowadays is fixed at R 862,60 (US 575.00). | Criado em 2003, com o valor base de R 560,81, o total do auxílio vem sendo reajustado desde então, e está hoje fixado nos R 862,60. |
| So she has to give 10 percent of the mortgage of the total value, or about 400 dollars in savings. | Então, ela tem que dar 10 por cento das hipotecas do valor total, ou cerca de 400 dólares em economias. |
| The value of framework contracts shall be calculated on the basis of the maximum estimated value , net of VAT , of all the contracts envisaged for the total term of the framework agreement . | O valor a tomar em consideração para os contratos quadro é o valor máximo estimado , líquido de IVA , de todos os contratos previstos celebrar durante a sua a vigência . |
| NCBs calculate this figure using mutatis mutandis the same formulae as for data item 1.1 , except that cumulative total deliveries and cumulative total receipts do not apply Total face value of collector coins put into circulation , aggregated over all denominations . | Os BCN devem calcular este valor utilizando , com as necessárias adaptações , as mesmas fórmulas que as utilizadas na rubrica 1.1 , com excepção das entregas cumulativas e das recepções cumulativas , as quais não se aplicam Valor facial total das moedas de colecção postas em circulação , agregadas por todas as denominações . |
| And if the sum of bits with a value of 1 is even, the parity bit value is set to 1, making the total count of 1's in the set an odd number. | No contexto das telecomunicações, paridade refere se ao número de bits '1' de um determinado número binário. |
| Nominal value Nominal value | Valor nominal Valor nominal |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| Balance sheet items Total Total Total Total | PT Outras administrações públicas |
| Balance sheet items Total Total Total Total | Outras administrações públicas |
| Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value | Quadro 2 Sistema de garantias individuais Limite inferior da margem de variação Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado |
| Total face value of collector coins credited to the legal issuer ( s ) and held by the NCB and coin issuing third parties | Valor facial total de moedas de colecção creditadas ao ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) e detidas pelo BCN e por terceiros emissores de moeda |
| TARGET OPERATIONS In 2004 TARGET processed a daily average of 267,234 payments with a total value of Euros 1,714 billion a day . | OPERAÇÕES NO TARGET Em 2004 , foi processada uma média diária de 267 234 pagamentos no TARGET , num valor total de Euros 1 714 mil milhões por dia . |
| ( b ) the face value of the euro banknotes and coins subfrontloaded to a retailer do not exceed EUR 10 000 in total | b ) O valor facial das notas e moedas de euro previamente subfornecidas ao retalhista não exceda 10 000 EUR no total |
| The total value of euro banknotes in circulation shall be allocated to the Eurosystem members by application of the banknote allocation key . | O valor total das notas de euro em circulação é repartido pelos membros do Eurosistema mediante a aplicação da tabela de repartição de notas de banco . |
| Total jitter Total jitter ( T ) is the combination of random jitter ( R ) and deterministic jitter ( D ) in which the value of n is based on the bit error rate (BER) required of the link. | As aplicações sensíveis a Jitter são escolhidas por programadores de software para utilizar o Protocolo de Transporte UDP (chamado de não confiável) porque o UDP prioriza a rapidez no envio e recebimento de dados. |
| With regard to contracts for the continuous supply of goods and services , the value to be taken as a basis for calculating the estimated contract value shall , where appropriate , be the following ( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term | No que se refere a contratos para o fornecimento contínuo de bens e a prestação de serviços , o valor a tomar como base para a estimativa do respectivo valor global é , sempre que adequado , o seguinte a ) nos contratos de duração determinada o valor total estimado para todo o período de vigência |
| All value is perceived value. | Todo o valor é valor percebido. |
Related searches : Insured Value - Value Insured - Total Sum Insured - Total Value - Total Account Value - Total Value Chain - Total Goods Value - Total Present Value - Total Deal Value - Total Insurance Value - Total Customer Value - Total Value Management - In Total Value
