Translation of "total net costs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Costs - translation : Total - translation : Total net costs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Lastly, it was erroneous to deduct only net refinancing costs instead of total refinancing costs. | Por último, é falso deduzir apenas os custos líquidos de refinanciamento em vez dos custos totais de refinanciamento. |
The total funding is proportionate to the net costs of clearly defined, entrusted public service obligations. | O financiamento total é proporcional aos custos líquidos correspondentes a obrigações de serviço público claramente definidas e atribuídas. |
Total liabilities , net | Total do passivo , líq . |
Total net production | Energia hidráulic a |
Total net generation ( ) ( | Produção líquida total ( |
net cost means total cost minus sales promotion, marketing and after sales service costs, royalty, shipping and packing costs, and non allowable interest cost that are included in the total cost | ANEXO 1 |
Total costs | Encargos totais |
Total costs | Total dos custos |
Econ . Total liabilities , net | Total do passivo , líq . Tipo de dados Posições líquidas Posições líquidas |
Total net generation (mkWh) | Produção líquida total (MkWh) |
Total net generation (mkWh) | Produção líquida total (mkWh) |
Net operating costs of RTP 1 | Custos líquidos da exploração da RTP 1 |
Net operating costs of RTP 2 | Custos líquidos de exploração da RTP 2 |
Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries | Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido ) |
Total personnel costs | Total dos custos com pessoal |
Total operating costs | Total dos custos de exploração |
Total operating costs | Resultados de exploração |
Total predetermined costs | Custos pré determinados totais |
Total variable costs | Total dos custos variáveis |
Total eligible costs | Custo total elegível |
(') Percentage of total net production. | ) Em percentagem da produção liquida total, |
Total direct fixed costs | Total dos custos fixos directos |
Total indirect fixed costs | Total dos custos fixos indirectos |
Specify total ( net ) adjustment per item | Especificar ajustamento ( líquido ) total por rubrica |
Specify total ( net ) adjustment per item | Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido ) |
Direct investment abroad Total assets, net | Investimento directo no estrangeiro Total do activo, líquido |
(Total net free at Community frontier) | (total líquido, franco fronteira comunitária) |
The net aid intensity of the aid (amount of aid in nge total eligible costs) is therefore 29,4 (EUR 41504299 EUR 141036103). | A intensidade líquida do auxílio (montante do auxílio em ESL custos elegíveis globais) ascende portanto a 29,4 (41504299 euros 141036103 euros). |
12 of total project costs | 12 do custo total do projecto |
The total expense ratio (TER) of a UCITS is equal to the ratio of the UCITS' total operating costs to its average net assets calculated as according to paragraph 3. | O rácio das despesas totais (TER) de um OICVM é igual ao quociente entre os custos de exploração totais do OICVM e o valor médio dos seus activos líquidos, calculado de acordo como ponto 3. |
Reference average of total net assets M | Média de referência do património líquido global M |
Total eligible costs total eligible costs of the action as agreed in the Grant Agreement Financing Decision ( Total cost Contributions in kind). | Custo total elegível custo total elegível da acção aprovada pelo acordo de subvenção decisão de financiamento ( Custo total Contribuições em espécie). |
These total costs are quite insignificant. | Os custos totais de formação profissional são muito pouco significativos. |
Total funding for covering personnel costs | Montante total para cobrir os custos relacionados com o pessoal. |
Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending net borrowing (for transactions) of total economy, NFCs and HHs | Activos financeiros líquidos (em relação aos saldos) e capacidade necessidade de endividamento (em relação às operações) do total da economia, SNF e FF |
Quantity give the total gross weight and the total net weight in kg. | Quantidade indicar o peso total bruto e o peso total líquido em kg. |
As Table 6 also shows, the total compensation was PTE 2018,3 million less than the net public service costs (PTE 28755,1 minus PTE 26736,8 million). | Como pode ser observado no quadro 6, a compensação total foi inferior em 2018,3 milhões de escudos a parte dos custos líquidos da prestação do serviço público (28755,1 menos 26736,8 milhões de escudos). |
Total investment being defined as the total costs eligible under EAGGF. | O investimento total é definido como o custo total elegível para o FEOGA. |
Although these costs form a substantial part of the total costs incurred, it is wrong to suppose that this means the total costs are known. | Se bem que esses custos representem uma fracção substancial da totalidade dos custos gerados, é errado pensar que deste modo os custos totais são conhecidos. |
Total amounts in ECU excluding travel costs | Montantes totais em Ecu excluindo despesas de viagem |
Total amounts in euro excluding travel costs | Montante total em euros excluindo despesas de viagem |
The total operating costs do not include | O total dos custos de exploração não inclui |
Total funding for covering general administrative costs | Montante total para cobrir as despesas administrativas gerais. |
Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending net borrowing (for transactions) of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW | Activos financeiros líquidos (em relação aos saldos) e capacidade necessidade de endividamento (em relação às operações) do total da economia, IFM, OIFAF, SSFP e RdM |
Direct investment in the reporting economy Total liabilities, net | Investimento. Directo na economia declarada Total do passivo, líquido. |
Related searches : Total Net - Net Total - Costs Total - Total Net Turnover - Total Net Investment - Total Net Earnings - Net Total Price - Total Net Sum - Total Net Amount - Total Net Weight - Total Net Worth - Total Net Debt - Total Net Revenue - Total Net Price