Translation of "total system approach" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The total inflow of energy into a system must equal the total outflow of energy from the system, plus the change in the energy contained within the system. | É o sol que provê a energia necessária à evaporação da água, que, levada através de nuvens às elevadas altitudes, precipita se na cabeceira dos rios. |
| This 2 step approach helps to eliminate false interrupts from affecting the system. | Esta abordagem de dois passos ajuda a eliminar interrupções falsas a partir do sistema afetado. |
| Table 3 Pooling system Total amount to be covered | Quadro 3 Sistema de garantia global Limite inferior da margem de variação ( 1 ) Limite superior da margem de variação ( 2 ) Valor de mercado ajustado |
| ( ) million , total for the period ( 1 ) Large value payment system | ( ) milhões , total para o período ( 1 ) Large value payment system ( LVPS ) em inglês . |
| Now the total planet number in our solar system was nine. | Agora, o número total de planetas em nosso sistema solar era nove. |
| They depend on the total quantity of mass in the system. | Eles dependem da quantidade total de massa no sistema. |
| Changes of state of a system In the approach through equilibrium states of the system, a process can be described in two main ways. | Mudanças de estado de um sistema Na abordagem através de estados de equilíbrio do sistema, um processo pode ser descrito em duas formas principais. |
| The accounts follow the integrated approach outlined in the European system of national and regional accounts ( ESA 95 ) . | As contas seguem a abordagem integrada definida no Sistema Europeu de Contas Nacionais e Regionais ( SEC 95 ) . |
| In addition to the criminal law approach , a preventive effort via the financial system can also produce results . | Para além de uma abordagem baseada no direito penal , os esforços em matéria de prevenção desenvolvidos a nível do sistema financeiro podem igualmente ser úteis neste contexto . |
| The docking maneuver had to be done manually, as the approach by the automatic system was too fast. | A manobra de acoplamento da Soyuz com a ISS teve de ser feito manualmente, pois a aproximação pelo sistema automático era muito rápida. |
| As a result, the purely inflation oriented approach to monetary policy gained total dominance in both central banking and academic economics. | Como resultado, a abordagem para a política monetária, puramente orientada para a inflação, ganhou o domínio total nos bancos centrais e na economia a nível académico. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| approach . | Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios . |
| Beyond affecting America s immediate negotiating partners, the latter approach would gravely damage progress in establishing a rule based global system. | Para além de afectar os parceiros de negociação próximos à América, a última abordagem prejudicaria gravemente os progressos de construção de um sistema regulamentado global. |
| Around Mount Smrk you can choose from 55km of Singltrek trails, which along with approach routes mean a total of 70km of riding. | Você pode escolher entre os 55 quilômetros de trilhas em Single track pod Smrkem junto com os caminhos seguintes oferecem até 70 quilômetros. |
| GENERAL APPROACH | ABORDAGEM GLOBAL |
| The system has a total of 50 stations of which 23 are within the city limits. | O sistema tem um total de 28 estações, sendo 17 deles localizados em Salt Lake City. |
| Therefore , if a sampling approach is chosen for selecting the reporting agents , expansion factors are used at national level to derive the population total ( 1 ) . | Assim , se se optar pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos , devem utilizar se factores de extrapolação a nível nacional para se derivar a população total ( 1 ) . |
| Galvani's approach of probing the nervous system with electrodes has remained state of the art until today, despite a number of drawbacks. | A abordagem do Galvani em sondar o sistema nervoso com eletrodos permanece como o estado da arte até os dias de hoje, a despeito de várias desvantagens. |
| A better approach, and one that would enhance public trust in the system, would be to establish diversified stewardship with multiple stakeholders. | Uma melhor abordagem, que aumentaria a confiança pública no sistema, seria o estabelecimento de uma administração diversificada com todos os interessados. |
| Proponents of this approach consider that the visual system performs some form of Bayesian inference to derive a perception from sensory data. | Proponentes dessa abordagem consideram que o sistema visual executa alguma forma de inferência bayesiana para derivar uma percepção do estímulo sensorial. |
| Other small universal Turing machines have since been found by Yurii Rogozhin and others by extending this approach of tag system simulation. | Desde então, outras pequenas máquinas de Turing universais vem sendo descobertas por Yurii Rogozhin e outros através da expansão dessa abordagem. |
| Balance sheet items Total Total Total Total | PT Outras administrações públicas |
| Balance sheet items Total Total Total Total | Outras administrações públicas |
| In the main city, there is the Salzburg trolleybus system and bus system with a total of more than 20 lines, and service every 10 minutes. | Na cidade, há um sistema de trólebus e ônibus com mais de 20 linhas e serviços a cada 10 minutos. |
| Approach the cow. | Encare a vaca. |
| The approach worked. | O método funcionou. |
| Two pillar approach | Abordagem baseada em dois pilares |
| Therefore , where a sampling approach is chosen for selecting the reporting agents , expansion factors shall be used at national level to derive the population total ( 1 ) . | Assim , se se optar pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem utilizar se , a nível nacional , factores de extrapolação para se derivar a população total ( 1 ) . |
| They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. | Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. |
| A common approach to statistical problems is to use a Monte Carlo simulation to yield insight into the dynamics of a complex system. | Uma abordagem comum para problemas estatísticos é usar uma simulação de Monte Carlo para produzir uma ideia da dinâmica de um sistema complexo. |
| The reductions in total NOx emissions from heavy goods vehicles shall be administered according to an ecopoints system. | x |
| Reserve requirements have usually accounted for more than half of the total liquidity needs of the banking system . | As reservas obrigatórias têm geralmente representado mais de metade das necessidades de liquidez totais do sistema bancário . |
| If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system. | Se for requerer uma reestruturação total, estou certo de que eles ficarão satisfeitos com o sistema antigo. |
| These macroscopic variables can, e.g., refer to the total volume, the positions of pistons in the system, etc. | Ou seja, a segunda lei afirma, à grosso modo, que a desordem de um sistema isolado só pode crescer ou permanecer igual. |
| National accounting is a system based on the recommendations of the UN (SNA 93) to measure total production and total income of a nation and how they are used. | Produtividade total dos factores A produtividade total dos factores (PTF) é a quantidade de produto que se obtêm com uma unidade ponderada de todos os factores de produção. |
| Balance sheet items Total Total Total Total Other general government | Outras administrações públicas Rubricas do balanço Total Total Total Total |
| Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| The total thermal energy of a sample of matter or a thermodynamic system is consequently the average sum of the kinetic energies of all particles in the system. | O calor é a transferência de energia térmica que se dá entre dois sistemas devido exclusivamente à diferença de temperatura entre esses sistemas ou corpos. |
| Total Total Total General Gov 't MFIs | Total Total Adminis trações públicas Total |
| Total Total General Gov 't Total MFIs | Total Total Adminis trações públicas Total |
| Observations were made of the change in the total average brightness of the Pluto Charon system during the eclipses. | Observações foram feitas com as mudanças do brilho total médio do sistema Plutão Caronte durante os eclipses. |
| What is our approach? | Qual é o nosso enfoque? |
| Criticism of CUP's approach | Críticas à estratégia da CUP |
Related searches : Total Approach - Total System - Approach System - System Approach - Total Cost Approach - Total Quality Approach - Total Flooding System - Total System Cost - Total System Design - Integrated System Approach - Whole System Approach - Holistic System Approach - System-wide Approach - Approach Flow System
