Translation of "totally wrong" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I was totally wrong. | Eu estava completamente errado. |
| He's totally wrong about this one. | Mas está totalmente errado quanto a essa. |
| Who said that? It's totally wrong! | Quem disse isso? Está completamente errado! |
| Or no, you know what, I am wrong, I am totally wrong. | Ou não, sabe de um coisa, estou errado, estou totalmente errado. |
| Got no way of tracking it, so I could be totally wrong. | Não tem como medir, então posso estar completamente enganado. |
| I was giving a talk about two months ago, and this guy, who'd done some work with the U.N., came up to me and was really flustered, and he said, look, you've got that totally wrong it's totally wrong. | Eu estava fazendo essa palestra a cerca de dois meses quando um cara, que tinha realizado algum trabalho com a ONU, veio até mim todo agitado e me disse Olha você entendeu tudo errado, está tudo errado. |
| If you test men and women, and you ask them questions on totally objective criteria like GPAs, men get it wrong slightly high, and women get it wrong slightly low. | Se você testar homens e mulheres, e os fizer perguntas totalmente objetivas como as do GPA os homens erram por pouco, e as mulheres erram por muito. |
| ( ) this approval is a lamentable fact which demonstrates the compromise with economic agents, sustained by a discourse that is totally wrong. | (...) esta aprovação é um fato lamentável que demonstra o comprometimento com agentes econômicos, sustentado por um discurso totalmente equivocado. |
| That is totally wrong. Those of you in the audience here, if you want to help Africa, invest money in sustainable development. | Está errado. Vocês que estão na platéia, se quiserem ajudar a África invistam em desenvolvimento sustentável. |
| But nothing, of course, in nature is totally perfect, so sometimes an error is made and a wrong letter is built in. | Mas, é claro, nada na natureza é totalmente perfeito, então às vezes um erro é feito e uma letra errada é inserida. |
| And I remember looking at these two versions of my obituary and thinking, Oh boy, I'm on totally the wrong track here. | E eu me lembro olhando aquelas das duas versões do meu obituário e pensando, Oh, não, estou no caminho totalmente errado aqui. |
| Totally ineffective. | Totalmente ineficaz. |
| Totally Spies! | Totally Spies! |
| Totally Spies! | Filme Totally Spies! |
| It's totally rad. | Totalmente irado. |
| It's totally strange. | É totalmente estranho. |
| It's totally intimidating. | É totalmente intimidador |
| You're totally right. | Você está totalmente correto. |
| I totally agree. | Estou totalmente de acordo. |
| It's totally useless. | É totalmente inútil. |
| I totally understand. | Eu entendo completamente. |
| You're totally right. | Você está completamente certo! |
| You're totally right. | Tu estás completamente certo! |
| You're totally right. | Tu estás completamente certa! |
| You're totally right. | Você tem toda a razão. |
| I totally agree. | Eu concordo totalmente. |
| I totally agree. | Concordo totalmente. |
| It's totally lame. | É totalmente idiota. |
| It's totally lame. | Isso é totalmente idiota. |
| They're just totally incredible. | Elas são simplesmente totalmente inacreditáveis. |
| She's totally not kidding. | Ela definitivamente não está brincando. |
| Totally mortifying to him. | Para o menino, uma desgraça total. |
| And it's totally overkill. | E é totalmente incrível. |
| Totally transformed by man. | Totalmente transformada pelo homem. |
| This is totally unacceptable. | Isso é totalmente inaceitável. |
| It's totally dark outside. | Lá fora está totalmente escuro. |
| It's totally dark outside. | Está um breu total lá fora. |
| It's totally dark outside. | Está completamente escuro lá fora. |
| It's totally dark outside. | Lá fora está escuro como breu. |
| It's totally dark outside. | Está totalmente escuro lá fora. |
| This sounds totally legit. | Isso soa totalmente legítimo. |
| I was totally shocked. | Eu fiquei totalmente chocado. |
| Tom is totally right. | Tom tem toda a razão. |
| It's totally my fault. | A culpa é toda minha. |
| It's totally my fault. | A culpa é completamente minha. |
Related searches : Totally Disagree - Totally Forgot - Totally Understand - Totally Committed - In Totally - Totally Correct - Totally Enclosed - Totally Busy - Totally Lost - Totally Tired - Totally Unique - Totally Wasted
