Translation of "touch of whimsy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Touch - translation :

Whimsy - translation :

Keywords : Toques Toque Tocar-lhe Tocar-me Tocares Extravagância Capricho Caprichos Desígnios Caprichosas

Examples (External sources, not reviewed)

So whimsy matters.	Caprichos são importantes.
But then, you can see the same kind of whimsy applied to people.	Mas então, você pode ver o mesmo tipo de gaiatice aplicada a pessoas.
Other objets d'art are good examples of the whimsy that can be so much a part of Japanese culture	Algumas obras de arte são um ótimo exemplo da natureza fantasiosa da cultura japonesa
I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language.	Tento usar o mesmo tipo de imaginação, o mesmo tipo de comicidade, o mesmo tipo de amor pela linguagem.
As a result of changes, the movie version has a greater element of whimsy and humour, with Gaiman's blessing given to the screenwriters.	Como resultado da adaptação a versão para cinema tem mais humor e trocadilhos, com a aprovação de Gaiman do trabalho de Jane Goldman and Matthew Vaughn.
The lightest touch of her arm the touch of a hand, the touch even of a sleeve, of a garment, as she put it on caused excruciating, burning pain.	O menor toque em seu braço o toque de uma mão, mesmo o toque da manga, da roupa, quando ela se vestia causava uma dor aguda, queimava.
Touch Typing Tutor	Aprender Escrita Dactilográfica
interactive touch screens	ecrãs tácteis interactivos
Keep in touch.	Mantenha contato.
Keep in touch!	Mantenha contato!
Don't touch it.	Não toque.
Don't touch me!	Não me toque!
Don't touch me.	Não me toque!
Don't touch anything.	Não toque em nada.
Don't touch anything.	Não toquem em nada.
In All Shook Up, a touch is not a touch, but a chill.	Em All Shook Up , um toque não é um toque, mas um arrepio.
Did you touch it?	Vocês tocaram?
You can touch it.	Você pode tocar isso.
Touch is even better.	Tocar é melhor ainda.
Don't touch my constitution!	Não toque na minha Constituição.
Don't touch the flowers.	Não toque as flores.
Don't touch the flowers.	Não toquem as flores.
Please keep in touch.	Por favor, mantenha contato.
Don't touch that button!	Não toque nesse botão!
You mustn't touch it.	Você não deve tocá lo.
Let's keep in touch.	Vamos manter contato.
Don't touch the grass.	Não toque na grama.
I never touch beer.	Eu nunca bebo cerveja.
Don't touch the wound.	Não toque a ferida.
Don't touch my camera.	Não toque a minha câmera.
Don't touch my camera.	Não toquem a minha câmera.
Don't touch the glass.	Não toque o vidro.
Don't touch my bag.	Não toque a minha bolsa.
Don't touch my bike.	Não toque na minha bicicleta.
Don't touch that book.	Não toque naquele livro.
Don't touch that book.	Não toque nesse livro.
Don't touch my daughter!	Não toque a minha filha!
Don't touch my stuff!	Não toque as minhas coisas!
Don't touch my stuff.	Não toque as minhas coisas!
Can I touch it?	Posso tocá lo?
Can I touch it?	Posso tocá la?
Please don't touch me.	Por favor, não toque em mim.
I didn't touch anything.	Eu não toquei em nada.
Don't touch anything here.	Não toque em nada aqui.
Don't even touch me.	Nem me toque.

Exibir esta página em português