Translation of "tour around" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Early 2007 saw the band tour a few dates around Mexico before embarking on an extensive US tour. | No início de 2007 viu a turnê da banda algumas datas em torno do México antes de embarcar em uma extensa turnê pelos EUA. |
| Now, let's take a little tour around the Gulf a little bit. | Agora, vamos fazer uma pequena excursão rapidamente ao redor do Golfo. |
| In early 2006, RBD went on tour around the U.S. for the first time. | O DVD foi o mais vendido no Brasil em 2006, segundo a ABPD. |
| In early 2006, RBD went on tour around the U.S. for the first time. | O disco foi lançado no Japão sob o título We Are RBD . |
| World Tour 1991 92 tour eventually reached more than 1.5 million fans in 107 concerts around the world, including a few dates in the US. | Foi então que Roxette embarcou em uma turnê ainda mais ambiciosa, levando mais de 1,7 milhões de fãs à 108 concertos, incluindo alguns nos Estados Unidos. |
| They then co headlined Warped Tour 2005 with Fall Out Boy and co headlined a tour with Alkaline Trio and Reggie and the Full Effect around the US. | Em 2005 foram destaque do Vans Warped Tour 2005 , e também de sua primeira turnê com o Alkaline Trio. |
| Around this time, Aerosmith continued to tour wherever they could, and opened for bands like Mott the Hoople. | A banda fazia turnês e sobrevivia como podia, abrindo shows como para a Mott the Hoople. |
| ATP World Tour The ATP World Tour comprises ATP World Tour Masters 1000, ATP World Tour 500 series, ATP World Tour 250 series and ATP Challenger Tour. | Jogadores e times de duplas que obtêm mais pontos disputam o Tennis Masters Cup no final da temporada, que hoje se chama ATP World Tour Finals. |
| In July 2005 a live CD DVD, Tour Generación RBD En Vivo was released documenting their tour around Mexico (45 sold out concerts across the country, including sixteen in Mexico City alone). | Em julho, a banda lançou seu primeiro CD DVD ao vivo, intitulado Tour Generación En Vivo , gravado no Palácio de Los Deportes, na Cidade do México para mais de 40 mil pessoas. |
| Global Voices (GV) After your journey around the world, you have now begun a tour of France to share your experiences. | Global Voices (GV) Depois da jornada pelo mundo, vocês começaram um tour pela França para compartilhar suas experiências. |
| Tours European Tour 2004 North American Tour 2007 Farewell Tour 2008 2009 References External links | Apesar da pouca repercussão de seus álbuns nos anos 90, o grupo reúne se periodicamente para apresentações ao vivo. |
| Brazilian media published in the beginning of September 2010 that Ivete Sangalo would go on tour around Brazil with Shakira in 2011. | Vários sites brasileiros publicaram no início de setembro de 2010, que Ivete Sangalo iria sair em turnê pelo Brasil com Shakira em 2011. |
| Tours of Postojna Cave also include a tour around the speleobiological station the Proteus vivarium, showing different aspects of the cave environment. | Visitas guiadas à caverna de Postojna incluem também uma visita à volta da estação espeleobiológica o vivário de Proteus, mostrando vários aspectos do ambiente da caverna. |
| The band completed touring on its fourth Projekt Revolution tour before taking up an Arena tour around the United Kingdom, visiting Nottingham, Sheffield and Manchester, before finishing on a double night at the O2 arena in London. | A banda então completou sua quarta turnê Projekt Revolution antes da Arena tour pelo Reino Unido, visitando Nottingham, Sheffield e Manchester, antes de fechar com duas apresentações na Arena O2 em Londres. |
| Ubuntu Tour | Visita Ubuntu |
| Castle tour | Visitação ao palácio |
| Virtual tour | Visita virtual |
| Virtual tour | Visita virtual |
| The modern editions of the Tour de France consist of 21 day long segments (stages) over a 23 day period and cover around . | As edições actuais do Tour de France consistem em 21 etapas diárias (fases), ao longo de 23 dias, cobrindo cerca de . |
| Like the Elevation Tour, the Vertigo Tour was a commercial success. | Como a Elevation Tour , a Vertigo Tour foi um sucesso comercial. |
| Fear of the Dark Tour was the tour supporting the album. | A turnê de apoio ao álbum foi a Fear of the Dark Tour. |
| RBD Tour Brasil 2006 RBD did a stadium tour through Brazil. | A primeira delas, intitulada Tour Generación RBD foi a primeira a visitar o Brasil. |
| Site Virtual tour | Visita virtual |
| An Azorian tour. | Um passeio açoriano. |
| Her fifth concert tour, titled Drowned World Tour, started in April 2001. | Sua quinta turnê, denominada Drowned World Tour, foi iniciada em abril de 2001. |
| Midway through the tour, Ed King left the band, citing tour exhaustion. | Para completar, Ed King saiu da banda, por problemas pessoais. |
| 2008 09 Gira Del Adiós World Tour The Gira Del Adiós World Tour was a world tour by Mexican group RBD. | A última turnê, intitulada Gira Del Adios World Tour, chegou ao Brasil em novembro de 2008. |
| The band spent the first few months of 2004 touring around the world, first with the third Projekt Revolution tour, and later several European concerts. | A banda permaneceu em turnê nos primeiros meses de 2004 fazendo apresentações lotadas pelo mundo, primeiro com a turnê Projekt Revolution e depois em várias apresentações pela Europa. |
| Alongside Ray of Light , Music was promoted by the Drowned World Tour, which was critically acclaimed and commercially successful, grossing around US 75 million, making it the fourth highest grossing tour of 2001, while it received the Major Tour of the Year and Most Creative Stage Production awards nominations at the 2001 Pollstar awards. | Juntamente com Ray of Light (1998), Music foi promovido pela turnê Drowned World Tour , que foi aclamada pela crítica e foi comercialmente bem sucedida, arrecadando cerca de 75 milhões de dólares, tornando se a turnê de maior bilheteria de 2001, e recebendo duas indicações ao 2001 Pollstar Concert Industry Awards. |
| After the Smear Campaign tour, the band did a 2007 World Domination Tour . | Após a turnê do Smear Campaign , o Napalm Death fez a World Domination Tour em 2007. |
| The Renminbi s Grand Tour | O Grand Tour do Renminbi |
| InterFaith Tour in Asia. | InterFaith Tour na Ásia. |
| Is another tour planned? | Há planos para outro tour? |
| War interrupted the Tour. | A guerra interrompeu o Tour. |
| U.S. for a tour. | Site oficial |
| The Cosas del Amor Tour was the first ever concert tour sponsored by McDonald's. | The Cosas del Amor Tour foi o primeiro concerto da história patrocinado pelo McDonald's. |
| From 2002 04 the band performed over 250 tour dates, headlining major music festivals including H82k2, Summer tour, and a European tour with Slipknot. | De 2002 até 2004 a banda realizou inúmeros shows , liderando grandes festivais musicais incluindo H82k2, Summer Tour, Ozzfest 2004, Download Festival e uma turnê europeia com o Slipknot. |
| In 1990 the organization was called the ATP Tour, which was renamed in 2001 as just ATP and the tour being called ATP Tour. | Em 1990, a Associação começou a organizar os principais torneios mundiais da modalidade, atualmente conhecidos como Torneios da ATP. |
| A worldwide tour dubbed The Unholy Alliance Tour , was undertaken to support the new record. | A turnê mundial chamada The Unholy Alliance foi realizada para promover o novo álbum. |
| During the European tour, Marty O'Brien replaced Kmak until he was able to tour again. | Durante a turnê europeia, Marty O'Brien substituiu Kmak até ele ser capaz de retornar à turnê novamente. |
| Carey once again opted to embark on a short world tour titled Daydream World Tour. | Carey mais uma vez optou por embarcar em uma curta digressão mundial, intitulada Daydream World Tour. |
| In support of Loveppears , she held her first tour, Ayumi Hamasaki Concert Tour 2000 A . | Pela primeira vez, Ayumi Hamasaki fez sua primeiro turnê, Ayumi Hamasaki Concert Tour 2000 A. |
| Tour From 10 October 1974 to 1 May 1975 the album was promoted on tour. | Turnê De 10 de outubro de 1974 até 1 de maio de 1975 o álbum foi promovido em turnê. |
| According to Billboard , Mi Delirio World Tour was the 47th most profitable tour in 2010. | Foi eleita pela Billboard com a 7ª turnê mais lucrativa do primeiro trimestre de 2010. |
| She then embarked on the For You, For Me tour which was her first North American concert tour, bringing her tour in the US and Canada. | Em setembro e outubro de 2009, Minogue embarcou na For You, For Me Tour,a sua primeira turnê norte americana, que incluiu shows nos Estados Unidos e no Canadá. |
Related searches : Guided Tour Around - Tour Of - Quick Tour - Tour Manager - Shop Tour - Tour Leader - World Tour - Tour Through - Boat Tour - Tour Company - Tour Bus - Lab Tour - Book Tour
