Translation of "tour through" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Through - translation : Tour - translation : Tour through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
RBD Tour Brasil 2006 RBD did a stadium tour through Brazil. | A primeira delas, intitulada Tour Generación RBD foi a primeira a visitar o Brasil. |
Midway through the tour, Ed King left the band, citing tour exhaustion. | Para completar, Ed King saiu da banda, por problemas pessoais. |
The Tour passed through Switzerland and Germany. | Resultados Classificação geral |
Take a tour through 11 tastefully furnished rooms. | Venha visitar 11 salas com móveis de estilo. |
The solo tour continued through Europe in May and June, in parallel to Backstreet Boys tour. | A turnê solo pela Europa continuou em maio e junho, em paralelo à turnê dos Backstreet Boys do álbum Unbreakable . |
The band supported Cradle of Filth on their 2006 tour through Europe. | Ainda neste ano partem em tour com o Cradle of Filth. |
1992 1993 Tourism Roxette continued the Join the Joyride tour through into 1992. | Tourism A dupla continuou com a turnê Join the Joyride World Tour até o final de 1991. |
A tour of Prague Castle is like a walk through a textbook on architecture. | A visita ao Castelo de Praga é como um passeio no livro de arquitetura. |
Disturbed also completed a tour of Australia and New Zealand through August and September 2008. | O Disturbed também completou uma turnê pela Austrália e Nova Zelândia até agosto e setembro de 2008. |
In the summer of 2004 Europe went on a festival tour through the European continent. | No verão de 2004 os Europe seguiram numa digressão por festivais pelo continente europeu. |
Idol will go on tour in November 2014 through April 2015 to support the album. | Discografia Leitura adicional Ligações externas |
The medieval Špilberk Castle offers unique tour routes through the underground including the former prison. | O castelo medieval de Špilberk oferece percursos únicos pelo subterrâneo com uma antiga prisão. |
ATP World Tour The ATP World Tour comprises ATP World Tour Masters 1000, ATP World Tour 500 series, ATP World Tour 250 series and ATP Challenger Tour. | Jogadores e times de duplas que obtêm mais pontos disputam o Tennis Masters Cup no final da temporada, que hoje se chama ATP World Tour Finals. |
In 1947 Princess Elizabeth went on her first overseas tour, accompanying her parents through southern Africa. | A princesa Isabel foi para sua primeira viagem internacional em 1947, acompanhando seus pais pelo sul da África. |
The Video Capture Device DVD chronicles the band from its beginnings through Maladroit 's Enlightenment Tour. | O DVD descreve a banda desde os seus primórdios até a digressão Maladroit Enlightenment Tour . |
The Zooropa album was released in July 1993, halfway through the Zooropa leg of the tour. | O álbum Zooropa foi lançado em Julho de 1993, no meio da turnê Zoo TV. |
The tour lasts approximately half an hour and takes you through two large domes and corridors. | A visita dura meia hora aproximadamente e levará você em duas catedrais com galerias. |
Clarkson performed the song on the Breakaway World Tour, Hazel Eyes Tour, Addicted Tour, My December Tour, 2 Worlds 2 Voices Tour, All I Ever Wanted Tour, in a medley on her Stronger Tour, and the 12th Annual Honda Civic Tour. | A faixa recebeu várias interpretações ao vivo como parte da sua divulgação, e inclusive esteve no alinhamento das digressões mundiais Breakaway World Tour, Addicted Tour, My December Tour, 2 Worlds 2 Voices Tour, All I Ever Wanted Tour e Stronger Tour, que passaram pelos continentes americanos, Ásia, Europa e Oceania. |
All shows from the upcoming world tour will be made available to purchase as downloads through LiveChiliPeppers.com. | Vários shows da próxima turnê estarão disponíveis para compra como downloads através LiveChiliPeppers.com. |
The V 107 was then put through a flight demonstration tour in the United States and overseas. | O V 107 foi então colocado através de um voo, em demonstração. |
Liven up your rambles through Šumava with a tour of a unique technical monument, the Schwarzenberg Canal. | Para variar durante suas vagueções e passeios pelo paruqe natural de Šumava, visitem o singular monumento técnico o Canal de navegação Schwarzenberg. |
Perhaps charge tuppence a visit for a guided tour through the cottage where the Thorntons were born. | Poderia cobrar dois chelin pelas visitas guiadas ao lugar onde os Thorntons nasceram. |
The album was recorded at Massey Hall in Toronto on June 11 through 13 during their 2112 tour. | Foi gravado durante o show realizado no Massey Hall, em Toronto nos dias 11, 12 e 13 de Junho de 1976. |
The album was inspired by their tour through Egypt, Greece and Cyprus, sponsored by the German Goethe Institute. | O álbum foi inspirado por sua turnê pelo Egito, Grécia e Chipre. |
This is why weâ re going to take a quick tour through the concept of energy budgeting. | Esta é a razão pela qual vamos fazer uma rápida abordagem de como orçar a energia. |
Two tour circuits lead through the Chapel of the Holy Trinity, libraries, formal dining rooms and residential suites. | Dois percursos de visita o levarão na Capela de Santíssima Trindade, bibliotecas, sala de jantar solene e apartamentos. |
Tours European Tour 2004 North American Tour 2007 Farewell Tour 2008 2009 References External links | Apesar da pouca repercussão de seus álbuns nos anos 90, o grupo reúne se periodicamente para apresentações ao vivo. |
The filming continues through the tour in 2013, which is expected to be aired in the late same year. | A filmagem continua com a turnê em 2013, o que está previsto para ser exibido no mesmo ano mais tarde. |
On September 1, 2008, the band released the EP Sad Robots exclusively through their online store and on tour. | Em 1 de Setembro de 2008, a banda lançou o EP Sad Robots exclusivamente em sua loja online e na turnê. |
In 2005 the tour was renamed the Encore Tour. | Em 2005, foi renomeada para Encore Tour . |
B. Travel agencies and tour operators (including tour managers) | Para que nacionais de países terceiros obtenham o reconhecimento das suas qualificações a nível da União Europeia, é necessário um acordo de reconhecimento mútuo, negociado no âmbito do disposto no artigo 129.o do presente Acordo. |
Travel agencies and tour operators services (including tour managers) | O Ministério Federal do Trabalho e dos Assuntos Sociais pode adotar um regulamento relativo à colocação e recrutamento de pessoal não UE e não EEE para determinadas profissões. |
Travel agencies and tour operators services (including tour managers) | Horizontais |
Ubuntu Tour | Visita Ubuntu |
Castle tour | Visitação ao palácio |
Virtual tour | Visita virtual |
Virtual tour | Visita virtual |
Tour 2007. | Tour 2007 (2007). |
Archery tour | Um torneio... |
Your tour? | O seu tempo? |
B. Travel Agencies and Tour Operators Services (including tour managers) | É exigido o registo de uma empresa ou um estabelecimento estável na Áustria. |
B. Travel Agencies and Tour Operators Services (including tour managers) | Serviços de carga descarga marítima |
B. Travel Agencies and Tour Operators Services (including tour managers) | Manutenção e reparação de equipamento (CPC 633 8861 8866) |
Travel agencies and tour operators services (including tour managers 8 ) | Não obstante o disposto no n.o 3, o Canadá pode exigir que um regime de investimento coletivo localizado no Canadá detenha a responsabilidade final pela gestão do regime de investimento coletivo ou dos fundos que gere. |
B. Travel Agencies and Tour Operators Services (including tour managers) | Tripulação das embarcações Não consolidado |
Related searches : Sightseeing Tour Through - Guided Tour Through - A Tour Through - Walking Tour Through - Tour Of - Quick Tour - Tour Manager - Shop Tour - Tour Leader - World Tour - Boat Tour - Tour Company - Tour Bus