Translation of "tracing routine" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Routine - translation :

Tracing - translation :

Keywords : Rotina Coreografia Rotineiro Rotineira Procedimento Rastrear Rastreando Localizá-lo Localizar Origem

Examples (External sources, not reviewed)

Tracing	Tracing
Fitness and tracing	Fitness and tracing
Tracing system test	Teste da rastreabilidade
Title Tracing the EURO	Título Tracing the EURO
Tracing Your Irish Ancestors .	(em arquivo em www.archive.org)
The routine	A rotina
In addition , for customer operated machines , the proper functioning of the tracing system is verified ( tracing system test ) .	Além disso , no que se refere às máquinas operadas por clientes , o funcionamento correcto do sistema de reconstituição do histórico das transacções é também verificado ( teste da rastreabilidade ) .
His tracing is figurative, but also modern.	Seus traços são ao mesmo tempo figurativos e modernos.
PRIVATE Visible within the routine which declared it, and all routines called by that routine.	PRIVATE Visível na rotina onde é declarada e todas as rotinas que são chamadas por essa rotina.
Mitochondrial DNA, tracing a purely maternal line of descent.	DNA Mitocondrial, traçando uma linha hereditária puramente maternal.
Self censorship has become routine.	A autocensura tornou se numa rotina.
He returned to a normal life routine.	Ele retomou a rotina da vida normal.
Pública What is your routine like today?	Pública Como que é hoje a sua rotina?
A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 .	A. Máquinas operadas por clientes em que o numerário é depositado com identificação do cliente 1 .
The studies show that mitochondrial DNA, tracing female descent, is 84 Scottish.	Estudos mostram que o DNA mitocondrial, que traça a descendência feminina, é 84 escocês.
Special figures is the tracing of elaborate original designs on the ice.	As figuras especiais são os traçados de elaborados desenhos originais sobre o gelo.
And this routine went on for some time.	E este hábito durou muito tempo.
Don't worry, it is part of my routine.	Não se preocupe, isso é parte da minha rotina.
Value is lost upon exit of the routine.	O valor é perdido quando da saída da rotina.
NEW YORK nbsp The horror has become almost routine.	NOVA IORQUE O terror tornou se quase numa rotina.
run the routine backup with following data integrity checks	execute a cópia de segurança de rotina com as seguintes verificações de integridade de dados
I had a routine of psychological torture and threats.	Tinha muito esquema de tortura psicológica, ameaças.
On a sheet of paper, talk about your routine.	Numa folha de papel, fale sobre a sua rotina.
STATIC Visible only within the routine which declared it.	STATIC Visível somente na rotina onde ela é declarada.
Value is preserved for subsequent invocations of the routine.	Valor é preservado para chamadas subsequentes da rotina.
Recent DNA analyses have revealed that Y chromosomes, tracing male descent, are 87 Scandinavian.	Análises recentes de DNA revelaram que os cromossomos Y da população das ilhas, que traça a descendência masculina, são 87 escandinavos.
Ngum was descended from a long line of Lao kings, tracing back to Khoun Boulom.	Fa Ngum era descendente de uma longa linhagem de reis laocianos, que se inicia em Khoun Boulom.
This will be a routine feature in a cell phone.	Isto será uma rotina para os telefones celulares.
He returned again to his daily routine on the farm.	Ele retornou à sua rotina diária na fazenda.
They do almost all of the skill based routine tasks.	Elas fazem quase todas as tarefas básicas de rotina.
Will the same occur when machines take over routine brainwork?	Será que o mesmo ocorrerá quando as máquinas assumirem o trabalho intelectual de rotina?
Cynics might call this the old bread and circuses routine.	Os cínicos podem apelidar esta situação como a velha rotina de pão e circo.
LG My routine is university, jail, meetings with the family .	LG A minha rotina está na faculdade, cadeia, encontro com os familiares .
What would you like to change in your daily routine?	O que você gostaria de mudar na sua rotina diária?
Aeroflot is one of the oldest airlines in the world, tracing its history back to 1923.	Finalmente, a 25 de Fevereiro de 1932 adoptou a actual designação de Aeroflot.
Tracing back the comet's orbital motion revealed that it had been orbiting Jupiter for some time.	Analisando a órbita do cometa, foi revelado que ele estava orbitando Júpiter há algum tempo.
Turnbull's routine involved some impersonations of the president complete with gestures.	O ato de Turnbull mostrou uma imitação gestual do presidente.
And from there it's routine. They understand where to make these assignments.	E a partir daí é rotina. Eles sabem onde fazer essas medidas.
Our brains regulate routine activities, keeping the leg and finger work on track.	O cérebro regula as actividades de rotina, mantendo o trabalho das pernas e dos dedos no rumo certo.
Carlos approached her for a routine screening for which passengers are randomly selected.	Carlos a abordou para uma triagem de rotina na qual os passageiros são selecionados aleatoriamente.
It is not recommended as a routine part of the diagnosis of epilepsy.	O diagnóstico de epilepsia deve ser estabelecido antes do início do tratamento.
Tracing back Mr Kibaki s actions leading up to the events of yesterday it is clear to see his thinking.	Tracing back Mr Kibaki s actions leading up to the events of yesterday it is clear to see his thinking.
Tracing its origins to the 16th century, it is the oldest service and is known as the Senior Service.	Fundada no Século XVI, é o ramo mais antigo de serviços e por isso é conhecida como o Serviço Sênior .
Until, in May 2008, a routine visit to my doctor and a routine blood test produced evidence in the form of an alkaline phosphatase number that something might be wrong with my bones.	Até que, em Maio de 2008, em uma visita de rotina ao meu médico um teste de sangue de rotina produziu evidência na forma de um número de fosfatase alcalina que algo podia estar errado com os meus ossos.
For roughly the next decade Gordon controlled Jackson with threats, lies, and routine violence.	Durante a próxima década, ela foi controlada por Gordon com ameaças, mentiras e violência rotineira.

Exibir esta página em português