Translation of "trade city" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the city centre is the World Trade Centre. | No centro da cidade está localizado o World Trade Center. |
| Trade is a very limited activity in the city. | O comércio é uma atividade bastante limitada no município. |
| The city is also a hub of Norwegian trade, banking, industry and shipping. | Tem sua atenção voltada para negociações, bancos, indústrias e navegação. |
| Because of its location, the city shares a considerable transit trade with Portugal. | Devido à sua localização, a cidade beneficia de um movimento comercial considerável com Portugal. |
| The prosperity of the city of Dubrovnik was historically based on maritime trade. | A prosperidade da cidade sempre foi baseada no comércio marítimo. |
| Global cities A global city, also known as a world city, is a prominent centre of trade, banking, finance, innovation, and markets. | Cidades globais Uma cidade global é um grande centro bancário, comercial, financeiro, político e industrial. |
| The trade of the city is highlighted, because the city is a major regional commercial hub of South and Southeast of Pará. | O comércio é dinâmico graças exatamente a esta condição de entreposto comercial que Marabá desempenha em relação ao sul e sudeste do Pará. |
| Funai was a very internationalized city which engaged in trade and exchange with other nations. | Funai era uma cidade muito internacionalizada que se engajou em várias formas de comércio com as nações estrangeiras. |
| The city served as the centre of slave trade to Brazil from circa 1550 to 1836. | Estava restabelecido assim o tráfico de escravos para o Brasil . |
| 2006 Construction begins on the Freedom Tower for the new World Trade Center in New York City. | 2006 Início da construção do Freedom Tower no local do antigo World Trade Center na cidade de Nova Iorque. |
| Zaragoza, an important trade city on the Upper March of al Andalus, made a bid for autonomy. | Saragoça, um importante centro de comércio no limite superior de al Andalus, declarou sua autonomia. |
| Development zone With an area of , Shantou Free Trade Zone lies at the south part of Shantou city. | A principal indústria na zona de Shantou é a dos brinquedos, que daí são exportados para toda a China. |
| Culture The sea, trade and industrial history of the city is evident in the cultural life of Gothenburg. | Cultura A influência da história da cidade é evidente na vida cultural de Gotemburgo. |
| Pine trees grow in the area, and the city was once a center of resin processing and trade. | Pinheiros cresciam na área e a cidade foi, em certa ocasião, um centro de processamento e comércio de resina. |
| Free Trade Zone The Free Trade Zone of Manaus (Portuguese Zona Franca de Manaus ZFN) is located in the city of Manaus, the capital of the State of Amazonas, Northern Brazil. | Em 2010, Índia, Hungria, Alemanha e Países Baixos foram os países fora do continente americano que mais registraram importações de produtos fabricados na Zona Franca de Manaus. |
| The city bazaar, Taş Ayaq ( Stone Leg ) became the most important trade center in the region, especially for furniture. | O bazar da cidade Taş Ayaq (Perna de Pedra) se tornou o mais importante centro comercial na região. |
| Nicknamed the City of Angels , Los Angeles is a global city, with strengths in business, international trade, entertainment, culture, media, fashion, science, sports, technology, education, medicine and research. | Muitas vezes, conhecida por suas iniciais, LA , e apelidada de Cidade dos Anjos , Los Angeles é, hoje, um centro mundial de negócios, comércio internacional, entretenimento, cultura, mídia, moda, ciência, tecnologia e educação. |
| It was a trade center, and possibly a major city for Bulgar settlers in the Kazan region, although their capital was further south at the city of Bolğar. | Foi um centro comercial, e possivelmente uma cidade importante para colonos búlgaros na região de Cazã, apesar de sua capital ser a cidade de Bolğar, situada mais a sul. |
| INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade . | COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional . |
| One World Trade Center (also known as 1 World Trade Center, One WTC and 1 WTC the current building was dubbed the Freedom Tower during initial basework) refers to the main building of the new World Trade Center complex in Lower Manhattan, New York City. | One World Trade Center (World Trade Center 1), mais conhecido simplesmente como WTC 1 e anteriormente conhecido como Freedom Tower (), é o edifício principal do novo complexo do World Trade Center em Lower Manhattan, em Nova York, Estados Unidos. |
| client orders Best execution Post trade Pre trade | ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação |
| The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific. | A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico. |
| The Israel Trade Fairs Convention Center, located in the northern part of the city, hosts more than 60 major events annually. | O Israel Trade Fairs Convention Center , localizado na parte norte da cidade, abriga mais de 60 grandes eventos anualmente. |
| The city is the trade center for a fertile agricultural region where fruit (especially apple and grape) and tobacco are grown. | Úrmia é o centro de comércio de uma fértil região agrícola, onde se cultivam frutas, especialmente maçãs e uvas, e fumo. |
| The first major architecturally interesting period is the 18th century when the East India Company made Gothenburg an important trade city. | O mais antigo período arquitectônico de interesse é o século XVIII, quando a Companhia da Índia Oriental tornou Gotemburgo numa cidade mercantil importante. |
| Burkina Faso latest trade data on ITC Trade Map | As indústrias virtualmente inexistem. |
| Lisbon is recognised as a global city because of its importance in finance, commerce, media, entertainment, arts, international trade, education and tourism. | Lisboa é reconhecida como uma cidade global devido à sua importância em aspectos financeiros, comerciais, mediáticos, artísticos, educacionais e turísticos. |
| Globalize trade. | Globalize, comercialize. |
| Futures contracts Wheat futures are traded on the Chicago Board of Trade, Kansas City Board of Trade, and Minneapolis Grain Exchange, and have delivery dates in March (H), May (K), July (N), September (U), and December (Z). | Agronomia Cultivares Os cultivares de trigo são classificados segundo a estação do ano em que crescem (trigo de inverno ou trigo da primavera) e pelo conteúdo em glúten (trigo duro elevado conteúdo em glúten ) ou trigo macio (elevado conteúdo em amido). |
| Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round. | Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio. |
| The economy is based mainly on trade and industry, and the vast majority of the population work in the municipality of Porto Alegre, causing the city is also known as a city sleeper. | A economia é baseada principalmente no comércio e no setor de serviços, além da maioria da população trabalhar no município de Porto Alegre, fazendo com que a cidade seja conhecida também como cidade dormitório. |
| Many empires have long fought over the city due to its strategic location along the trade routes of southern, central and western Asia. | Diversos impérios disputaram a cidade, devido à sua localização estratégica ao longo das rotas comerciais da Ásia Central e Meridional. |
| As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover. | Como resultado, o crescimento do comércio intra regional ultrapassou o crescimento do comércio global, sendo actualmente o comércio intra asiático responsável por mais de metade do volume de comércio total do continente. |
| Free Trade Blinders | As máscaras do comércio livre |
| Trade has increased. | O comércio aumentou. |
| International trade marketing | Direito Internacional Política Internacional Comércio Internacional Mar cefzng Economia aplicada, apenas em |
| 0 International trade | 0 Comércio Internacional |
| Trade date accounting | Contabilização na data de contrato ( transacção ) |
| Trade credits 3.1.2.2 . | Créditos comerciais 3.1.2.2 . |
| Trade credits 3.1.4.2 . | Créditos comerciais 3.1.4.2 . |
| Trade credits 3.2.2.2 . | Créditos comerciais 3.2.2.2 . |
| Trade credits 3.2.4.2 . | Créditos comerciais 3.2.4.2 . |
| Trade credits 4.2.2 . | Créditos comerciais 4.2.2 . |
| Trade credits 4.4.2 . | Créditos comerciais 4.4.2 . |
| The trade union. | A sra. |
Related searches : Trade Fair City - Sister City - City View - Twin City - Imperial City - Large City - City Proper - City Services - Sprawling City - City Bike - Coastal City - Central City
