Translation of "traditionally used" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Traditionally - translation :

Tradicionalmente

Traditionally used - translation :

Tradicionalmente usado

Used - translation :

Usava

Keywords : Habituado Costumava Usei Usada Usou

Examples (External sources, not reviewed)

To prevent that, we have traditionally used fire.	Para impedir isso, temos usado tradicionalmente o fogo.
The vestments used are red (more commonly) or black (more traditionally).	As vestes utilizadas são vermelhas ou, mais tradicionalmente, negras.
And traditionally, by textbook, we used to go to technology controls.	E tradicionalmente, pelo livro, usamos a vá para controles de tecnologia.
With or without legal rule, traditionally the left side was used for carriages.	Com ou sem determinação legal, o lado esquerdo era tradicionalmente usado por carruagens.
This was based on Five Elements which were traditionally used to classify natural elements.	Isto era baseado nos Cinco Elementos que eram tradicionalmente utilizados para classificar os elementos naturais.
It is also commonly used to denote the cultural aspects of traditionally Muslim people.	Também é comumente utilizado para designar os aspectos culturais de povos tradicionalmente muçulmanos, como os árabes.
The term neural net was traditionally used to name a network or circuit of biological neurons.	O termo rede neural foi tradicionalmente usado para referir se a uma rede ou circuito de neurônios biológicos.
Music is traditionally used for storytelling, celebrating life cycle events, and occasions such as a harvest.	A música é tradicionalmente usada para contar histórias, celebrando eventos (como o ciclo de vida) e ocasiões, como uma colheita.
Wood has traditionally been used as the chief material in Japan, along with traditional Japanese architecture.	A madeira era tradicionalmente usada como o principal material no Japão, como pode ser observado na arquitetura japonesa tradicional.
State aids have been traditionally used by Member States as instruments of industrial and social policy.	Tradicionalmente, os auxílios estatais têm sido utilizados pelos Estados Membros como instrumentos da política industrial e social.
Traditionally called Chamborant .	Tradicionalmente chamado de Chamborant .
An alloy of 75 copper and 25 nickel was traditionally used for the production of nickel coins.	Uma liga contendo 75 de cobre e 25 de níquel era usada tradicionalmente na produção de moedas de níquel.
In mathematics and science Greek symbols are traditionally used as names in mathematics, physics and other sciences.	As letras gregas são também utilizadas na linguagem científica e matemática.
Traditionally, concentrators look like this.	Tradicionalmente, concentradores se parecem com isto.
So let's do it traditionally.	Vamos fazer isso tradicionalmente.
Traditionally, concentrators look like this.	Tradicionalmente os concentradores têm este aspeto.
Scotland has no single anthem Scotland the Brave was traditionally used until the 1990s, when Flower of Scotland was adopted.	A Escócia não tinha nenhum hino próprio Scotland the Brave foi tradicionalmente usado até a década de 1990, quando Flower of Scotland foi adotado.
The Andes Mountains run parallel to the Pacific Ocean they define the three regions traditionally used to describe the country geographically.	As montanhas dos Andes e o oceano Pacífico definem as três regiões tradicionalmente usadas para descrever o país geograficamente.
During this time, wrestlers like Steve Austin and Sting used tactics traditionally associated with heels, but remained popular with the fans.	Nessa época, wrestlers como Stone Cold Steve Austin e Sting usavam táticas parecidas com as tradicionais de heels, e mesmo assim se tornaram wrestlers populares até hoje.
Traditionally, this is done through policy.	Tradicionalmente, isto é feito através da política.
Traditionally, a parliament performs three functions.	As pessoas fica vam coladas às televisões para verem o que estava a fazer o parlamento.
In particular easels are traditionally used by painters to support a painting while they work on it, normally standing up, and are also sometimes used to display finished paintings.	Cavalete é um suporte em tripé, feito de madeira ou metal para trabalhos artísticos, sendo usado na colocação de tela ou placa para pintura e desenho.
Traditionally, Africans hate governments. They hate tyranny.	Tradicionalmente, os africanos odeiam governos eles odeiam tirania.
I don't know if it's traditionally modified.	Não sei se é tradicionalmente modificado.
Polling traditionally takes place on a weekday.	Marcação das eleições a data das eleições recai tradicionalmente num dia útil.
Certain industries, particularly the perfumery and cosmetic industries which I used to have dealings with, have their exports traditionally expressed in fluid ounces.	Em terceiro lugar, o procedimento que consiste numa consolidação do texto sem qualquer modifi cação e sem aprovação pelo Conselho, seguido da publicação na Série C do Jornal Oficial consolidação não legislativa ou codification déclaratoire.
There is no safety problem involved with the colours used, and UK consumers have demonstrated a clear preference for this traditionally coloured product.	Não há qualquer problema quanto à inocuidade dos corantes utilizados e o consumidor britânico tem demonstrado uma marcada preferência por este produto tradicionalmente com corantes.
For example, the extent of the land that the Lapps have traditionally used or been in possession of has to be clearly identified.	Por exemplo, a extensão do território que os Lapões usaram e detiveram tradicionalmente deve ser claramente identificada.
So calculus has traditionally been taught very late.	Cálculo tradicionalmente é ensinado
Traditionally, in a crisis, what do we do?	Tradicionalmente, na crise, o que fazemos?
The only benefit traditionally go to the elites.	Os únicos benefícios vão tradicionalmente para as elites.
They traditionally lived in their own secluded hamlets.	Eles tradicionalmente viviam em suas próprias aldeias isoladas.
Traditionally, in a crisis, what do we do?	Tradicionalmente, numa crise, o que fazemos?
Traditionally in a crisis what do we do?	Verifiquemos as aplicações.
So calculus has traditionally been taught very late.	Por isso, o cálculo tem sido ensinado tradicionalmente muito tarde.
In France polling day is traditionally a Sunday.	O dia das eleições recai normalmente num domingo.
Traditionally they were mainly in the construction industry.	Faço esta afirmação com perfeita consciência, tendo em vista o mercado de trabalho da República Federal.
Adriatica has traditionally handled the following international connections	Tradicionalmente, a Adriatica assegura as seguintes ligações internacionais
Traditionally the term was used primarily for exegesis of the Bible however, in modern usage biblical exegesis is used for greater specificity to distinguish it from any other broader critical text explanation.	Tradicionalmente o termo era usado primariamente para a exegese da Bíblia, entretanto, no uso moderno, exegese bíblica é utilizado para uma maior especificidade para distingui lo de qualquer outra explicação de texto crítico mais ampla.
This is the most venerable of the happinesses, traditionally.	Esta é a mais venerável das felicidades, tradicionalmente.
Goddess of water, she is traditionally venerated with offerings.	Deusa das águas, é tradicionalmente venerada através de oferendas.
These are traditionally the elections with the lowest turnout.	Estas são, tradicionalmente, as eleições menos participadas.
Pardubice traditionally attracts gourmets as well as sporting fans.	Pardubice atrai os gourmets e até os fãs do esporte.
Election day is traditionally a Sunday and Monday morning.	Marcação das eleições o escrutínio é tradicionalmente efectuado num domingo e durante a manhã de segunda feira.
Traditionally this region was used for cattle raising, but in recent years the growing of soybeans has made encroachments causing the loss of most of the trees.	Tradicionalmente esta região foi utilizada para a pecuária, mas nos últimos anos, o crescimento da soja causou a perda da maior parte das árvores.

Exibir esta página em português