Translation of "trained and instructed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Trained - translation :

Keywords : Instruído Instruídos Instruiu Instruções Instruída Treinado Treinados Treinada Treinou Treinei

Examples (External sources, not reviewed)

And I'm not a trained academic.	Não possuo treinamento acadêmico.
Tom did that as he was instructed to.	Tom fez isso como foi instruído.
Tom did that as he was instructed to.	Tom fez isso conforme foi instruído.
Tom did that as he was instructed to.	Tom fez isso conforme instruído.
You've been trained.	Você foi treinado.
The doctor instructed me to go on a diet.	O médico me orientou a fazer uma dieta.
She instructed Izanagi to not come into her bedroom.	Ela não poderia voltar à vida.
Prosecutors were perfectly trained.	Promotores foram treinados com perfeição.
So they all trained.	Então todos treinaram.
He trained very hard.	Ele treinou muito.
I've trained for months.	Eu treinei por meses.
Sami trained Layla's poneys.	Sami treinou os pôneis de Layla.
Now, doctors and nurses they too get trained.	Médicos e enfermeiras, eles também são treinados.
It takes good equipment and well trained, dedicated soldiers.	Custa bom equipamento e soldados dedicados e bem treinados.
And 150 grandmothers have been trained in Sierra Leone.	E 150 avós foram treinadas em Serra Leoa.
Girls are trained to please.	Meninas são treinadas para agradar.
That's how I've been trained.	Foi como eu fui treinado.
Some trained musicians out there.	Há alguns músicos aqui.
or manually , by trained staff .	ou , manualmente , por pessoal que recebeu a formação adequada .
or ( b ) by trained personnel .'	ou b ) por pessoal qualificado para o efeito .
Well trained employees are too.	Funcionários bem treinados também.
He was trained for this.	Ele foi treinado para isso.
Mr Tanaka had trained sufficiently.	O Sr. Tanaka tinha treinado o suficiente.
Sami was trained into obedience.	Sami foi treinado a obedecer.
And this was before the students had been instructed in the wonders of comparative advantage!	E isso foi antes de os estudantes terem sido instruídos sobre as maravilhas da vantagem comparativa!
Now my diplomats are instructed to talk to all these groups.	Agora meus diplomatas são instruídos a falar com todos esses grupos.
Then he was instructed to take her as wife to Epimetheus.	Depois foi encarregado de levá la como esposa para Epimeteu.
And it's a responsive system that's trained on actual weather.	E este é um sistema responsivo programado para a temperatura real.
They're trained to think more, to try and de escalate.	São treinados para pensar mais, tentar se conter.
Raqib Shaw is Kolkata born, Kashmir raised, and London trained.	Raqib Shaw nasceu em Calcutá cresceu na Caxemira, e estudou em Londres.
Our mentor mothers get trained every single year and retrained.	Nossas mães mentoras são treinadas todos os anos e treinados novamente.
And then before getting a loan, you must be trained.	Mas antes de pegar o empréstimo, você precisa ser treinado.
France needs students trained in Portuguese.	A França precisa de alunos formados em português.
I trained with the special forces.	Eu treinei com as forças especiais.
He was trained by an expert.	Ele foi treinado por um expert.
Fadil trained with the special forces.	Fadil treinou com as forças especiais.
Stewart also trained as a boxer.	Stewart também já treinou boxe.
The Union Minister for Foreign Affairs and the Commission shall be instructed to implement this Article.	A aplicação do presente artigo cabe ao Ministro dos Negócios Estrangeiros da União e à Comissão.
The Union Minister for Foreign Affairs and the Commission shall be instructed to implement this Article .	A aplicação do presente artigo cabe ao Ministro dos Negócios Estrangeiros da União e à Comissão .
Heinrich Himmler instructed his camp commandants to destroy records, crematoria, and other signs of mass extermination.	Heinrich Himmler instruiu seus comandantes de campo a destruir registros, crematórios e outros sinais do extermínio.
He was instructed by Christ to strengthen his brethren, i.e., the apostles.	Por causa da inveja e da discórdia, Paulo mostrou o preço reservado à perseverança.
He, in turn, instructed Ikshwaku, the father of India s solar warrior dynasty.	Ele, em seguida, instruiu Ikshwaku, o pai da dinastia solar na Índia.
I'm a composer, orchestrally trained, and the inventor of the AlloSphere.	Eu sou um compositor, um maestro, e inventor da AlloSphere.
And because he's performing a behavior you've trained him to do?	Porque ele está fazendo algo que você o treinou para fazer?
And here, every media person had to be trained for HIV.	E aqui, cada pessoa da mídia tinha que ser treinada sobre o HIV.

Exibir esta página em português