Translation of "training course for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Course - translation :

Training - translation :

Keywords : Rumo Rota Curso -claro Treino Treinamento Treinar Treinos Treino

Examples (External sources, not reviewed)

The unit training includes a saber qualification course based upon the 1926 U.S. Army course.	O Exército Suíço foi o último exército moderno ocidental com unidades operacionais a cavalo, mantendo as até 1972.
Of course, during the training, we do that with objects.	Obviamente, durante o treino fazemos isto com objetos.
Training course certificate (Source Journey to the Heart of Internet censorship)	Certificado do curso (Fonte Viagem ao Núcleo da Censura na Internet)
After completing the pilot's training course, Göring was assigned to Jagdstaffel 5.	Depois de ter terminado a sua formação como piloto, Göring foi colocado na Jagdstaffel 5.
organise the training course modules within the period of funding of the JEP	organizar os módulos dos cursos de formação de modo a coincidirem com o período de financiamento do PEC
Training for Integration.	Formação para a integração.
Advanced training for competitiveness	Formação avançada para a competitividade
Perfect training for Python.	Foi o treino perfeito para os Python.
Of course you need to be in physical, very good, condition, so I'm training a lot.	Naturalmente você precisa estar em condições físicas muito boas, e por isso, tenho treinado muito.
Adaptation of EU course structure and development of the final structure of the training programme yisits to partner institutions to study course structure and a	Adaptação da estrutura dos cursos da UE e desenvolvimento da estrutura definitiva do programa de formação
Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training.	Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção.
For example, by training public administrators	Por exemplo, através da formação de administradores públicos
Training for the blind in Frankfurt .	Sessão de formação para cegos , Frankfurt am Main .
Improving training and skills, both for individuals, and through better education and training systems	Concepção e introdução de reformas nos sistemas de ensino e formação, tendo em vista melhorar a formação e as competências das pessoas
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists	Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Schools for adults include institutions of corporate training, Military education and training and business schools.	Escolas para adultos incluem instituições de alfabetização, de treinamento corporativo, militar e escolas de negócios.
He took a training course for a spaceflight aboard the Mir as a backup crew flight engineer of the Mir 9 mission from January to April 1991.	De Janeiro a Abril de 1991, fez um curso de treinamento para um vôo espacial a bordo da Mir como engenheiro de vôo reserva da missão de longa duração Mir 9.
With the fishing sector as a major employer on Faial Island, the local school for vocational training introduced a new course in oceanography, marine science and fishing resources for young people.	Sendo o sector das pescas o principal empregador na Ilha do Faial, a escola local de ensino vocacional lançou um novo curso de oceanografia, ciências marinhas e recursos pesqueiros dirigido ao jovens.
That is the ground for mind training.	Esta é base para o treinamento da mente.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.	Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
November 2001 training for the blind in Frankfurt .	Novembro de 2001 sessão de formação para cegos , Frankfurt am Main .
In 1966, he was selected for cosmonaut training.	Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas.
Measures are not designed to be a substitute for national training plans , particularly where technical training is concerned .	As acções não pretendem substituir os planos nacionais de formação , nomeadamente no domínio da formação técnica .
On March 5, 2010, Beyoncé and her mother Tina opened the Beyoncé Cosmetology Center at the Brooklyn Phoenix House, offering a seven month cosmetology training course for men and women.	No dia 5 de Março de 2010, Beyoncé e sua mãe inauguraram no Brooklyn Phoenix House o centro de cosmética Beyoncé Cosmetology Center .
So for 2009, I'm training hard for my two new projects.	Então para 2009 Estou treinando para meus 2 novos projetos.
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
simulated obstacle course for automobiles	Pilote automóveis nesta pista de obstáculos simulada
Training programme in Human Rights for the target public	Programa deformação em Direitos Humanos destinado ao público alvo
Teaching training assignments (to provide courses for others)	missões de ensino formação (ministrar cursos),
When you come for training, you have to train.	Estão intimamente ligados ao Free running.
Kaleri took a training course for a spaceflight aboard the Mir orbital station as a backup crew flight engineer of the Mir 3 mission from 1 April to 9 December 1987.	Em 1 de Dezembro de 1987, Kaleri fez um curso de treinamento para um vôo espacial a bordo da Mir como engenheiro de vôo reserva da missão de longa duração Mir 3.
What are the criteria for the selections of candidates for police training?	Quais os critérios para a seleção dos candidatos à formação da polícia?
Training	Training
They're training their little kids to be soldiers for Jesus.	Eles estão treinando suas crianças para serem soldados de Jesus.
You will receive appropriate training for you to do this.	Irá receber treino apropriado para o fazer.
support for the training of the judiciary and judicial staff.	O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça.
0 short, targeted intensive courses including language training for groups	0 cursos intensivos de curta duração e com uma orientação prática incluindo formação linguística para grupos
support for the training of the judiciary and judicial staff .	O apoio à formação dos magistrados e dos profissionais da justiça .
They soon left for Arizona, where Hanjour took refresher training.	Eles logo partiram para o Arizona, onde tiveram cursos de reciclagem com Hanjour.
Currently there are 47 training stables for about 660 wrestlers.	Atualmente há 47 centros de treinamento para cerca de 660 lutadores.
In Sarata the Werner school for teacher training was located.	Ligações externas A German Russian Genealogical Library
Some 54 Chinese engineers went to the U.S. for training.	Cerca de 54 engenheiros chineses foram para os EUA para treinamento.
a supplementary role to promote convergence of training for trainers , or even a tighter framework for such training , without establishing a European certificate in this area .	um papel complementar a título da convergência da acção de formação dos formadores , ou mesmo do enquadramento , sem dar origem a uma certificação europeia .
This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education.	Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação.
In 1920 he received a government bursary to attend a higher teachers' training course at Adams College, and subsequently joined the training college staff, teaching alongside Z. K. Mathews, who was then head of the Adams College High School.	Em seguida foi lecionar na região montanhosa de Natal, até que em 1920 recebeu uma bolsa do governo para faculdade de magistério no Adams College High School , após o qual foi nomeado seu secretário e, depois, diretor.

Exibir esta página em português