Translation of "training of employees" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Training - translation :

Keywords : Empregados Funcionários Empregadas Empregado Trabalhadores Treino Treinamento Treinar Treinos Treino

Examples (External sources, not reviewed)

Employees with a foreign nursing education receive additional training so that they can work as qualified nurses in Sweden.	Os empregados com uma qualificação em enfermagem obtida no estrangeiro recebem formação adicional de modo a poderem trabalhar como enfermeiros qualificados na Suécia.
More specific still, and also directed at changing attitudes, are some of the training programmes described in the Compendium by organisations which offer training to their employees on, for example, living and working together with foreigners .	Ainda mais específicos, e também dirigidos à mudança de atitudes, são alguns dos programas de formação descritos no Compêndio, postos em prática por organizações que oferecem formação aos seus empregados sobre os modos de. por exemplo, viver e trabalhar em conjunto com estrangeiros .
Compensation of employees 1A .	Remunerações dos empregados 1A .
Compensation of employees 1C .	Remunerações dos empregados 1C .
Compensation of employees 2 .	Remunerações dos empregados 2 .
Employees .	D. Efectivos .
Employees .	E. Accionistas .
Number of employees of CIs	Número de funcionários de IC
Number of employees of CIs .	Número de funcionários de instituições de crédito .
7 EMPLOYEES	A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 .
A training programme for Continent managers was instituted to make managerial staff familiar with the hypermarket's economic, social and cultural context, and also with its future employees.	Foi criado um programa de formação para gerentes do Continente com vista a familiarizar o pessoal da gerência com o contexto económico, social e cultural do hipermercado, e também com os seus futuros empregados.
Population , Employment , Compensation of employees 26 .	População , Emprego , Remunerações dos empregados 26 .
Employment and compensation of employees 6 .	Emprego e remunerações dos empregados 6 .
26 , plus compensation of employees 1A .	26 , mais remunerações dos empregados 1A .
Compensation of employees Investment income 2.1 .	Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento 2.1 .
Compensation of employees Investment income 2.1 .	Rendimentos de investimento 2.1 .
Most of our employees are young.	A maioria dos nossos funcionários é jovem.
information regarding employees	Informações relativas aos empregados
Training of pediatricians The training of pediatricians varies considerably across the world.	http www.sbp.com.br show_item2.cfm?id_categoria 17 id_detalhe 1967 tipo_detalhe s.
No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth.	Não basta apenas contratar bons funcionários. Você tem que contratar outros funcionários para gerenciar os primeiros e força los a cumprir todas as metas da empresa e assim por diante.
28 , plus compen sation of employees 1A .	28 , mais remunerações dos empregados 1A .
Bosses determine the behavior of their employees.	Patrões determinam o comportamento de seus empregados.
Tom isn't one of our regular employees.	Tom não é um dos nossos funcionários regulares.
Indicator No 3 Number of employees of CIs .	Indicador n.o 3 Número de funcionários das IC .
training of border guards	Formação de guardas de fronteira
Training of new staff	Training of new staff
I had 90 employees.	Eu tinha 90 funcionários.
We have thirty employees.	Nós temos trinta empregados.
Tom has three employees.	Tom tem três empregados.
I have 13 employees.	Tenho treze funcionários.
Compensation of employees working in resident production units and compensation of resident employees a ) Gross wages and salaries In real terms .	Remunerações dos empregados a trabalhar em unidades de produção residentes e remunerações dos empregados residentes a ) Ordenados e salários brutos Em termos reais .
Today, Gecko is developed by employees of the Mozilla Corporation, employees of companies that contribute to the Mozilla project, and volunteers.	Hoje, o Gecko é desenvolvido por funcionários da Mozilla Corporation, funcionários de companhias que contribuem para o projeto Mozilla, e também de diversos voluntários.
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
Organisation in the context of the present Guide for Applicants, the term 'organisations' indicates public and local authorities, non governmental organisations, professional associations, organisations representing employers or employees, as well as training bodies.	Empresa no contexto deste Guia do Candidato, o termo 'empresa' designa todos os tipos de actividades económicas, independentemente do seu estatuto legal, sejam organizações económicas independentes, câmaras do comércio e da indústria e ou o seu equivalente.
Social partners representative organisations of employees and employers	Parceiros sociais organizações representativas dos trabalhadores e das entidades patronais
Social contributions of which employees social contributions 1A .	Contribuições sociais , das quais contribuições sociais dos empregados 1A .
Compensation of employees of which wages and salaries 1A .	Remunerações dos empregados , das quais ordenados e salários 1A .
Number of employees of CIs S3 S6 S4 S7	Número das IC S3 S6 S4 S7
Training	Training
I have spoken to many CEOs who tell me that many, if not most, of their new employees require remedial training before they can begin work, in order to compensate for the shortcomings of their university education.	Falei com muitos CEO que me dizem que muitos, se não a maioria, dos seus novos funcionários têm de ter formação de apoio antes de começarem a trabalhar, de modo a compensarem as lacunas da formação universitária.
provision of language training	formação linguística
Show them the grumpy employees.	Mostrem nas os empregados ranzinzas.
CA And how many employees?	CA E quantos empregados?
Well trained employees are too.	Funcionários bem treinados também.
The company dropped five employees.	A empresa demitiu cinco empregados.

Exibir esta página em português