Translation of "transfer arrangement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| arrangement s . | acordo s . |
| Auto collateralisation is an arrangement whereby securities being transferred ( or securities held on stock ) can be used as collateral to secure credit from the central bank in order to settle the transfer . | A autogarantia é um acordo pelo qual os títulos a transferir ( ou detidos ) podem ser utilizados como activos de garantia em crédito do banco central a fim de liquidar a transferência . |
| The brass arrangement was added later. | A vocalização foi inserida depois. |
| Funds transfer system ( FTS ) a formal arrangement , based on private contract or statute law , with multiple membership , common rules and standardised arrangements , for the transmission and settlement of money obligations arising between the members . | Facilidade permanente de depósito ( deposit facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos à ordem num banco central nacional , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente ( ver taxas de juro directoras do BCE ) . |
| Funds transfer system ( FTS ) a formal arrangement , based on private contract or statute law , with multiple membership , common rules and standardised arrangements , for the transmission and settlement of money obligations arising between the members . | Ligações entre os sistemas de liquidação de títulos ( links between securities settlement systems ) procedimentos e acordos existentes entre dois sistemas de liquidação de títulos destinados à transferência transfronteiras de títulos , através de um processo escritural . |
| Funds transfer system ( FTS ) a formal arrangement , based on private contract or statute law , with multiple membership , common rules and standardised arrangements , for the transmission and settlement of money obligations arising between the members . | As instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias são um sector institucional distinto de acordo com o SEC 95 , embora em estatísticas sejam frequentemente agrupados com as famílias . Financiamento da dívida dos sectores não financeiros da área do euro ( debt financing of the euro area non financial sectors ) inclui o financiamento da dívida das famílias , sociedades não financeiras e administrações públicas . |
| A different arrangement was hypothesised by Nopcsa. | Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| Links between securities settlement systems the procedure between two securities settlement systems for the cross border transfer of securities through a book entry process ( without physical transfer ) . Loss sharing rule ( or loss sharing agreement ) an agreement between participants in a transfer system or a clearing house arrangement regarding the allocation of any loss arising when one or more participants fail to fulfil their obligation | Regra sobre a repartição de prejuízos ( ou acordo sobre a repartição de prejuízos ) acordo entre participantes num sistema de transferências ou acordo de compensação relativo à atribuição de quaisquer prejuízos que surjam quando um ou mais participantes deixam de cumprir as respectivas obrigações no acordo é estipulada a forma como os prejuízos serão repartidos entre as partes envolvidas , no caso do acordo ser executado . |
| Bluetooth Transfer | Transferência por Bluetooth |
| DNA transfer Some bacteria also transfer genetic material between cells. | Algumas bactérias também transferem material genético entre as células. |
| Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer . | O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes pelo prazo overnight a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito . |
| Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer . | Instituição financeira monetária ( IFM ) ( Monetary Financial Institution ( MFI )) uma instituição incluída numa classe de instituições financeiras que , no seu conjunto , formam o sector de emissão de moeda da área do euro . |
| Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer . | Hora do BCE ( ECB time ) hora do local onde o BCE se encontra sediado . |
| Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer . | Instrumento de dívida titularizado ( asset backed security ( ABS )) instrumento de dívida garantido por um conjunto de activos financeiros ( fixos ou renováveis ) segregados , constituindo um património autónomo , que se converte em numerário num período de tempo finito . |
| Funds transfer system ( FTS ) a formal arrangement , based on private contract or statute law , with multiple membership , common rules and standardised arrangements for the transmission and the settlement of money obligations arising between the members . | Este procedimento permite a realização de sessões telefónicas diárias regulares e de reuniões periódicas entre os especialistas dos bancos centrais . |
| Horizontal gene transfer In general, organisms can inherit genes in two ways vertical gene transfer and horizontal gene transfer. | A transferência de genes Em geral, os organismos podem herdar genes de duas formas transferência vertical de genes e transferência horizontal de genes. |
| This is the typical arrangement in most flowers. | A parte masculina da flor designa se como androceu. |
| Its sparse arrangement includes chimes, clarinet and piano. | Seu esparso arranjo inclui carrilhão de orquestra, clarinete e piano. |
| It featured a much more hard rock arrangement than the album version, and it is this arrangement that the band plays live. | Ele apresentava um arranjo hard rock do que a versão do álbum, e é essa disposição que a banda toca ao vivo. |
| Amount of transfer | Montante da transferência |
| Transfer of banknotes | Notas transferidas |
| Transfer of banknotes | Transferência de notas |
| Outright transfer Repo | A título definitivo Acordo de recompra |
| Loss sharing rule ( or loss sharing agreement ) an agreement between participants in a transfer system or a clearing house arrangement regarding the allocation of any loss arising when one or more participants fail to fulfil their obligations | Ligações entre os sistemas de liquidação de títulos procedimentos e acordos existentes entre dois sistemas de liquidação de títulos destinados à transferência transfronteiras de títulos , através de um processo escritural . |
| Loss sharing rule ( or loss sharing agreement ) an agreement between participants in a transfer system or a clearing house arrangement regarding the allocation of any loss arising when one or more participants fail to fulfil their obligation | Regra sobre a repartição de prejuízos ( ou acordo sobre a repartição de prejuízos ) acordo entre participantes num sistema de transferências ou acordo de compensação relativo à atribuição de quaisquer prejuízos que surjam quando um ou mais participantes deixam de cumprir as respectivas obrigações |
| Now this is a MIDI arrangement of Rachmaninoff's Prelude. | Este é um arranjo em MIDI do Prelúdio de Rachmaninoff. |
| Compliance of New Global Note arrangement with Eurosystem standards | Conformidade do acordo respeitante ao Novo Certificado de Dívida Global com os padrões do Eurosistema |
| Troops from both countries were exchanged in the arrangement. | As tropas de ambos os países foram trocadas no acordo. |
| This new arrangement goes into effect May 1, 1992. | Este novo arranjo vigora a partir de 1 de maio de 1992. |
| Convective heat transfer, or convection, is the transfer of heat from one place to another by the movement of fluids, a process that is essentially the transfer of heat via mass transfer. | À medida que aumenta o movimento dos fluidos, ocorre a transferência de calor convectiva. |
| Simple Mail Transfer Protocol. | SMTP (Simple Mail Transfer Protocol). |
| SSS A Transfer instruction | SLT A Instrução de transferência |
| ESS earmarked for transfer | ESS a transferir |
| LS earmarked for transfer | LS a transferir |
| Transfer of circulation coins | Moedas para circulação transferidas |
| 4.2 Transfer of banknotes | 4.2 Notas transferidas |
| 4.2 Transfer of banknotes | ENTÃO 4.2 Notas transferidas |
| Securitisation and loan transfer | Titularização e transferência de empréstimos |
| Amount of transfer ( EUR ) | Montante da transferência ( EUR ) |
| and liquidity transfer orders . | and liquidity transfer orders . |
| Counterparty A Transfer instructions | Contraparte A Instruções de transferências |
| ( a ) credit transfer orders | a ) as ordens de transferência a crédito |
| ( c ) liquidity transfer orders . | c ) as ordens de transferência de liquidez . |
| 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 80 M5 Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer . | Instituição financeira monetária ( IFM ) ( Monetary Financial Institution ( MFI )) uma instituição incluída numa classe de instituições financeiras que , no seu conjunto , formam o sector de emissão de moeda da área do euro . |
| The agreement replaces a previous arrangement in place since 1994 . | Este memorando substitui um anterior que vigorava desde 1994 . |
Related searches : Title Transfer Arrangement - Credit Arrangement - Trust Arrangement - Prior Arrangement - Netting Arrangement - Formal Arrangement - Agency Arrangement - Loan Arrangement - Spatial Arrangement - Mounting Arrangement - Musical Arrangement - Hedging Arrangement
