Translation of "transfer recipients" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Transfer - translation :

Keywords : Transferência Transferir Transferi-lo Transfira Transferida

Examples (External sources, not reviewed)

recipients.	Aufl.
Poor people are recipients.	Pessoas pobres são receptores
The bankers stayed with their loan recipients.	Os banqueiros ficaram com os beneficiários de seus empréstimos.
The transferors and recipients of this interest shall be the same as the transferors and recipients of the amounts on which the interest accrues .	Os mandantes e os beneficiários destes juros serão os mes mos que os dos montantes que vencem os juros .
The transferors and recipients of this interest shall be the same as the transferors and recipients of the amounts on which the interest accrues .	Os mandantes e os bene ficiários destes juros serão os mesmos que os dos montantes que vencem os juros .
The transferors and recipients of this interest shall be the same as the transferors and recipients of the amounts on which the interest accrues .	Os mandantes e os beneficiários destes juros serão os mesmos que os dos montantes que vencem os juros .
On 3 May 2004 , the ECB and the participating NCBs that are under an obligation to transfer amounts under paragraph 3 shall also separately transfer any interest accruing over the period from 1 May 2004 until 3 May 2004 on the respective amounts due from the ECB and such NCBs . The transferors and recipients of this interest shall be the same as the transferors and recipients of the amounts on which the interest accrues .	Em 3 de Maio de 2004 , o BCE e os BCN participantes que estejam obrigados a transferir determinado montante por força do n.o 3 deverão também transferir , em separado , quaisquer juros vencidos no período de 1 a 3 de Maio de 2004 sobre os montan tes devidos pelo BCE e pelos BCN participantes .
But sanctuary cities aren't a permanent solution for DACA recipients.	Contudo, cidades santuário não são uma solução permanente para os beneficiários da DACA.
The trans ferors and recipients of this interest shall be the same as the trans ferors and recipients of the amounts on which the interest accrues .	Os mandantes e os beneficiários destes juros serão os mesmos que os dos mon tantes que vencem os juros .
They made sure that their loan recipients were staying up with their payments.	Eles se certificavam que seus beneficiários estavam ficando com os seus pagamentos.
It was great to meet with the recipients and celebrate their amazing work.	Foi ótimo reunir com os destinatários e comemorar o seu trabalho incrível.
Can the recipients of the grant UGC Rajiv Gandhi National Fellowship please comment?	Os beneficiários da bolsa da UGC Rajiv Gandhi poderiam por favor comentar?
The final recipients of the Community funding and the intermediaries used should be indicated .	especificar os beneficiários finais da intervenção orçamental da Comunidade e os intermediários utilizados .
And Robin Li, CEO of Baidu, China's dominant search engine, was one of the recipients.	E Robin Li, o Diretor Executivo da Baidu, a ferramenta de busca dominante na China, foi um dos premiados.
In 2011, the Indian government concluded that most spending fails to reach its intended recipients.	O atual governo concluiu que a maioria dos seus gastos não consegue chegar a seus destinatários.
It registers what services are available within it, and lists all the potential service recipients.	Ele registra que os serviços estão disponíveis dentro dele, e as listas de todos os beneficiários potenciais do serviço.
Bluetooth Transfer	Transferência por Bluetooth
DNA transfer Some bacteria also transfer genetic material between cells.	Algumas bactérias também transferem material genético entre as células.
Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .	O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes pelo prazo overnight a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito .
Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .	Instituição financeira monetária ( IFM ) ( Monetary Financial Institution ( MFI )) uma instituição incluída numa classe de instituições financeiras que , no seu conjunto , formam o sector de emissão de moeda da área do euro .
Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .	Hora do BCE ( ECB time ) hora do local onde o BCE se encontra sediado .
Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .	Instrumento de dívida titularizado ( asset backed security ( ABS )) instrumento de dívida garantido por um conjunto de activos financeiros ( fixos ou renováveis ) segregados , constituindo um património autónomo , que se converte em numerário num período de tempo finito .
Its largest recipients were Germany and France, and it was only 2.5 percent of their GDP.	Seus maiores receptores foram a Alemanha e a França, e isto foi somente 2,5 porcento do PIB deles.
Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low.	Embora os beneficiários de seus empréstimos eram de alto risco para os padrões normais, a taxa padrão era extremamente baixa.
Critics accuse the White House of being cruel, as many DACA recipients self identify as Americans.	Críticos acusam a Casa Branca de crueldade, já que muitos beneficiários da DACA se identificam como americanos.
Two Iron Cross 1st Class recipients were women, one of whom was test pilot Hanna Reitsch.	Duas mulheres receberam a cruz primeira classe, entre elas a piloto Hanna Reitsch.
Horizontal gene transfer In general, organisms can inherit genes in two ways vertical gene transfer and horizontal gene transfer.	A transferência de genes Em geral, os organismos podem herdar genes de duas formas transferência vertical de genes e transferência horizontal de genes.
Amount of transfer	Montante da transferência
Transfer of banknotes	Notas transferidas
Transfer of banknotes	Transferência de notas
Outright transfer Repo	A título definitivo Acordo de recompra
The three surviving members (Page, Plant, and Jones) were named as 2012 recipients of Kennedy Center Honors.	Os três membros sobreviventes (Page, Plant, e Jones) foram nomeados como destinatários do Kennedy Center Honors de 2012.
Recipients The first Order of Lenin was awarded to the newspaper Komsomolskaya Pravda on 23 May 1930.	Condecorados com a Ordem de Lenin A primeira Ordem foi outorgada ao jornal Pravda em 23 de maio de 1930.
Convective heat transfer, or convection, is the transfer of heat from one place to another by the movement of fluids, a process that is essentially the transfer of heat via mass transfer.	À medida que aumenta o movimento dos fluidos, ocorre a transferência de calor convectiva.
El Guardabosques reported the death of the Ceiba tree by email to hundreds of recipients, including government institutions.	El Guardabosques denunciou a derrubada da Paineira através de um e mail enviado a centenas de destinatários, incluindo instituições governamentais.
In Attorney General Sessions speech announcing DACA s termination, he referred to DACA recipients as mostly adult illegal aliens.	No discurso do Procurador Geral Sessions em que anuncia o fim da DACA, ele se referiu aos beneficiários do programa como basicamente estrangeiros adultos ilegais .
Simple Mail Transfer Protocol.	SMTP (Simple Mail Transfer Protocol).
SSS A Transfer instruction	SLT A Instrução de transferência
ESS earmarked for transfer	ESS a transferir
LS earmarked for transfer	LS a transferir
Transfer of circulation coins	Moedas para circulação transferidas
4.2 Transfer of banknotes	4.2 Notas transferidas
4.2 Transfer of banknotes	ENTÃO 4.2 Notas transferidas
Securitisation and loan transfer	Titularização e transferência de empréstimos
Amount of transfer ( EUR )	Montante da transferência ( EUR )

Exibir esta página em português