Translation of "transmission of sound" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sound - translation :

Transmission - translation :

Keywords : Soar Pareces Pareces Transmissão Transmissão Transmissões Recebendo Transmitir

Examples (External sources, not reviewed)

Each side has grilles in order to facilitate the transmission of air in and out of the instrument, and to allow the sound to better project.	Quanto mais forte o ar é forçado para as palhetas, mais intenso é o som.
First date of transmission	Primeira data de transmissão
Frequency of transmission 15 .	Periodicidade da transmissão 15 .
Transmission The routes of transmission of hepatitis D are similar to those for hepatitis B.	A infecção do doente crónico com Hepatite B do HDV piora o prognóstico significativamente.
Definition of the transmission mechanism	Definição do mecanismo de transmissão
the transmission of monetary policy	transmissão da política monetária
The Transmission of Shakespeare's Text .	The Transmission of Shakespeare's Text .
Transmission Remote	Transmissão Remota
Transmission Errors	Erros de Transmissão
Transmission errors	Erros de transmissão
Transmission standards	Padrões de transmissão
Chemical transmission.	Ligações externas
the transmission mechanism of monetary policy	o mecanismo de transmissão da política monetária
Article 42 Transmission of consent 1 .	Artigo 42º Comunicação do consentimento 1 .
Vertical transmission Vertical transmission of from an infected mother to her child occurs in less than 10 of pregnancies.	Transmissão vertical A transmissão vertical da de uma mãe infectada para o filho ocorre apenas em menos de 10 das gravidezes.
Transmission remote GUI	GUI remota Transmission
Transmission BitTorrent Client	Transmission, Cliente BitTorrent
Start Transmission Minimized	Iniciar o Transmission Minimizado
EN Transmission standard	PT Padrão de transmissão
The transmission process ...	O processo de transmissão ...
Article 6 Transmission of backdata 1 . 2 .	Artigo 6.º Transmissão de dados retrospectivos 1 .
Article 20 Transmission of confidential data 1 .	Artigo 20.º Transmissão de dados confidenciais 1 .
understanding the transmission mechanism of monetary policy	compreensão dos mecanismos de transmissão da política monetária
These conditions foster transmission of contagious diseases.	Ver também Infecção cruzada Infecção emergente
But actually, the most fascinating thing that I found was that even the audio system or wave transmission nowadays are still basically based on the same principle of producing and projecting sound.	Mas, na verdade, a coisa mais fascinante que eu encontrei era que o sistema de áudio ou transmissão de ondas de hoje ainda são fundamentalmente baseados no mesmo princípio de produção e projecção do som.
Change sound volume and sound events	Alterar volume de som e eventos sonoros
ANNEX IV ELECTRONIC TRANSMISSION	ANEXO IV TRANSMISSÃO ELECTRÓNICA
Article 6 Data transmission	Artigo 6.º Transmissão de dados
Official Journal of the European Union Frequency of transmission	Jornal Oficial da União Europeia Periodicidade da transmissão
Current data ( 2 ) First date of transmission ( 3 )	Dados actuais ( 2 ) Primeira data de transmissão ( 3 )
Back data ( 1 ) First date of transmission ( 2 )	Dados históricos ( 1 ) Período abrangido pelos dados Primeira data de transmissão ( 2 )
Back data ( 1 ) First date of transmission ( 2 )	Dados históricos ( 1 ) Primeira data de transmissão ( 2 )
Upon transmission of the documentation , the competent authorities of the home Member State shall without delay notify the AIFM about the transmission .	Após a transmissão da documentação , as autoridades competentes do EstadoMembro de origem notificam sem demora o GFIA da mesma .
Additional benefits include a decreased risk of transmission of the disease to sexual partners and a decrease in mother to child transmission.	Entre os benefícios adicionais estão a diminuição do risco de transmissão da doença aos parceiros sexuais e uma diminuição da chance de transmissão da mãe para o filho.
Just a picture of the transmission, and as you rub your finger across the transmission it highlights the various parts.	Apenas um retrato do transporte, e como você esfregar o dedo na transmissão, destaca as várias partes.
Mother to child Programs to prevent the vertical transmission of HIV (from mothers to children) can reduce rates of transmission by 92 99 .	Mãe filho Programas de prevenção da infecção perinatal pelo HIV (de mãe para filho) podem reduzir as taxas de transmissão de 92 a 99 .
Wedding of sight and sound.	Casamento de imagem e som.
The sound of their productions the compression, the sound of the kick drum and Romanthony's voice, the emotion and soul is part of how we sound today.	O som de suas produções a compressão, o som da bateria e a voz de Romanthony, a emoção e a alma é parte de como tocamos hoje.
Official Journal of the European Union First date of transmission	Jornal Oficial da União Europeia Primeira data de transmissão
Official Journal of the European Union First date of transmission	Jornal Oficial da União Europeia Período abrangido pelos dados Primeira data de transmissão
Transmission line model The characteristic impedance of a transmission line is the ratio of the voltage and current of a wave travelling along the line.	Esta é dada em ohms e é medida entre os terminais da linha de transmissão na freqüência de trabalho.
Article 5 Timetable for the transmission of quarterly data	Artigo 5.º Calendário para a transmissão dos dados trimestrais
understanding the transmission mechanism of monetary policy financial stability	de previsão a curto prazo , com incidência sobre o aperfeiçoamento de instrumentos que utilizam técnicas Bayesianas e factores dinâmicos .
Sexual intercourse is the major mode of HIV transmission.	A relação sexual é o principal meio de transmissão do VIH.
Article 4 Transmission standard 1 .	Artigo 4.o Padrão de transmissão 1 .

Exibir esta página em português