Translation of "travel the world" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel. | Os quatro cantos do mundo estão olhando, então, viaja filha, viaja. |
| Dan decided to travel the world. | Dan decidiu viajar pelo mundo. |
| I'd like to travel around the world. | Gostaria de viajar ao redor do mundo. |
| I want to travel around the world. | Quero viajar ao redor do mundo. |
| I would like to travel around the world. | Gostaria de viajar ao redor do mundo. |
| If possible, I'd like to travel around the world. | Se possível, gostaria de viajar ao redor do mundo. |
| Tom says he wants to travel around the world. | Tom diz que quer viajar ao redor do mundo. |
| Travel between areas occurs on a world map. | A viagem entre as áreas ocorre num mapa múndi . |
| If I had the money, I would travel around the world. | Se eu tivesse dinheiro, viajaria ao redor do mundo. |
| It's why I travel all over the world talking to foreign militaries. | É por isso que eu viajo pelo mundo todo falando com exércitos estrangeiros. |
| In fact, when I travel to the developing world, Coke feels ubiquitous. | Na verdade, quando viajo para países em desenvolvimento, a Coca parece onipresente. |
| The main characters travel from world to world to seal each Keyhole this protects the world from the Heartless and ultimately from destruction. | O rei do mundo natal de Leon, um homem chamado Ansem, teria estudado os Heartless . |
| Following the end of the Second World War and with international travel numbers increasing, the IUOTPO restructured itself into the International Union of Official Travel Organizations (IUOTO). | Após a Segunda Guerra Mundial, foi rebatizada como União Internacional de Organizações Oficiais de Viagens (IUOTO) e transferida para Genebra. |
| The world is a book, and those who do not travel read only a page. | O mundo é um livro e aqueles que não viajam leem apenas uma página. |
| The travel plans of hundreds of thousands of tourists all over the world have been affected. | Os planos de viagem de centenas de milhares de turistas do mundo todo foram afetados. |
| I travel all over the world taking pictures some of them good, most of them not. | Eu viajo muito pelo mundo tirando fotos algumas delas boas, a maioria não. |
| The world is a book of which a person that doesn't travel reads only one page. | O mundo é um livro, do qual lê somente uma página a pessoa que não viaja. |
| We train corporate travel agents for the travel industry. | Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo. |
| During the 1937 World Fair in Paris, Delaunay participated in the design of the railway and air travel pavilions. | Durante a Feira Mundial de Paris em 1937, Delaunay participa no projeto da estrada de ferro e dos pavilhões de viagem aérea. |
| That is because most travel bloggers blog not only in or about Honduras but everywhere in the world. | Isso porque a maioria dos blogueiros de viagem blogam não só em ou sobre Honduras mas em e sobre todo o mundo. |
| It is travel in time, travel on time. | É uma viagem no tempo, viagem no horário. |
| The Frommers travel guide considers the Golden Gate Bridge possibly the most beautiful, certainly the most photographed, bridge in the world . | A primeira controvérsia vinha do próprio Departamento de Defesa, alegando que a construção da ponte iria dificultar o acesso de navios a Baía. |
| So, one of the things that I love to do is travel around the world and look at archaeological sites. | Então, uma das coisas que eu amo fazer é viajar pelo mundo e olhar sítios arqueológicos. |
| While globalization has increased travel, it's made it necessary that everybody be everywhere, all the time, all over the world. | Enquanto a globalização aumentou as viagens, fez com que seja necessário que todos estejam em todos os lugares, o tempo todo, em todo o mundo. |
| Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . | Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) . |
| During the 1950s and 1960s, vast travel teaching efforts brought the religion to almost every country and territory of the world. | Durante as décadas de 1950 e 1960, vastas viagens levaram a fé bahá'í para quase todos os países e territórios do mundo. |
| Air travel is fast sea travel is, however, restful. | Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro ir de avião. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro fazê lo de avião. |
| The series follows two presenters, a man and a woman, as they travel the world, spending two days at each destination. | O programa tem dois apresentadores, um homem e uma mulher, que viajam pelo mundo, passando dois dias em cada destino. |
| Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us or we find it not. | Por mais que viajemos pelo mundo todo à procura do belo, se não o levarmos conosco não poderemos encontrá lo. |
| To produce about 500 g of honey, foraging honey bees have to travel the equivalent of three times around the world. | Juntamente com o mel, as abelhas produzem outros importantes produtos a cera, a geleia real e o própolis. |
| The sun god Ra is said to travel through the sky, across the body of Nut, enlivening the world with his light. | Shu ergueu o corpo de Nut, colocando o acima de Geb, e esta tornou se a abóboda do céu. |
| People don't travel to world to attend our universities, people don't leave their countries to receive our healthcare. | People don't travel to world to attend our universities, people don't leave their countries to receive our healthcare. |
| Travel Costs | Despesas de viagem |
| Travel arrangements | Travel arrangements |
| So basically what I'd like to talk about today is a way for people to travel, to meet people in a different way than because you can't travel all over the world at the same time. | Então, basicamente, o que eu gostaria de falar hoje é sobre uma maneira das pessoas viajarem, para encontrarem pessoas de um jeito diferente porque não se pode viajar o mundo inteiro ao mesmo tempo. |
| As I travel around the world 300 days a year, everywhere there's a group of Roots and Shoots of different ages. | Em minhas viagens ao redor do mundo 300 dias do ano, vejo em todos os lugares um grupo de Raízes e Galhos de idades variadas. |
| Take the travel service Nextpedition. | Vejamos o exemplo do serviço de viagens Nextpedition. |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional . |
| This I know intimately, because even as I travel throughout the world to listen to these stories and record them, I struggle. | Isto é conhecido intimamente, porque mesmo que eu viaje através do mundo para ouvir estas histórias e grava las, eu me esforço |
| Macrophages Mature macrophages do not travel far but stand guard over those areas of the body that are exposed to the outside world. | Macrófagos Os macrófagos maduros não viajam muito longe mas mantêm a guarda sobre as áreas do corpo que estão expostas ao mundo exterior. |
| A. International travel | A. Viagens internacionais |
| B. Additional travel | B. Viagens adicionais |
| Let's travel together. | Vamos viajar juntos. |
Related searches : World Travel - World Travel Market - World Of Travel - World Travel Awards - Travel The Road - Travel The Country - Travel The Dunes - Rid The World - Roam The World - Encounter The World - The World Above - Conquering The World - Stop The World - Nourish The World
