Translation of "stop the world" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Stop - translation :

World - translation :

Keywords : Parem Pares Pare Deter Paragem Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

We can make the world stop.	Nós podemos parar o mundo.
And the world population will stop growing.	E a população mundial irá parar de crescer.
Our proposal is to stop the World Cup!	Nossa proposta é barrar a Copa!
And all the aid in the world won t stop the killing.	E toda a ajuda do mundo não irá parar a matança.
Jeremie must materialize Aelita into the real world and stop X.A.N.A.	Só assim podem deter o ataque de X.A.N.A contra o mundo real.
To stop the world from being divided between a few alpha programmers and many drones, he wants the potential drones to stop taking easy liberal arts courses in college.	No sentido de evitar que o mundo seja dividido entre alguns programadores alfa e muitos programadores executantes , Andreessen pretende que os potenciais executantes abandonem os cursos fáceis de artes liberais nas universidades.
What the fuck is wrong, stop! Stop!	Que diabos há de errado, páre, páre!
This is forbidden by the charter of the World Bank, so I want you to stop your doings.	Isso é proibido pelo estatuto do Banco Mundial. Então gostaríamos que parasse o que está fazendo.
Don t forget to stop at the Jindřichův Hradec Museum, which has the largest mechanical nativity scene in the world.	Não esqueça de parar no Museu Regional que conta com um Belém mecânico maior do mundo.
She becomes a member of the T.A.C in order to stop the Aragami from destroying humanity and the world.	A história é baseada no ciclo Izumo da Mitologia japonesa, sobre o deus Susanoo e o monstro Orochi.
... and I stop to consider the world outside, both known and unknown, with it's beauty and it's evils.	and I stop to consider the world outside, both known and unknown, with it's beauty and it's evils.
gabyreimberg Hopefully these protests won't stop here it's time to show (the world) who this country (really) is! peppervsvinegar	LuisSalsicha e que esses manifestos não parem por aqui... hora de mostrar de quem é esse país! pimentavsvinagre
And this Tuesday, June 18, 2013, the world will also stop with INTERNATIONAL EVENTS IN SOLIDARITY with Brazil	E nessa terça feira, 18 de Junho de 2013, o mundo também vai parar com MANIFESTAÇÕES INTERNACIONAIS EM SOLIDARIEDADE ao Brasil...
The next film is ', which premiered in Japan on August 1, 2009, and tells the story of Team Kakashi working together to stop Kakashi from sacrificing himself to stop a world war.	O próximo longa, ', chegou aos cinemas dia 1 de agosto de 2009 e mostra a história do Time Kakashi trabalhando juntos para impedir que o próprio Kakashi se sacrifique para parar uma Guerra Mundial Ninja.
But the middle income countries and this is where I suggest to my students, stop using the concept developing world.	Mas são países de renda média. e por isso é que eu sugiro para os meus alunos, pararem de usar o conceito mundo em desenvolvimento .
Stop. Stop. How do you feel?	Para. Para. Como se sentem?
Stop the killing.	Parem a matança.
Stop the train.	Pare o trem.
Stop the train.	Parem o trem.
But it can't stop there. It can't stop with the launch.	Mas não pode parar por aí. Não pode parar no lançamento.
Stop	Parar
Stop	Parar
Stop!	Páre!
When people say nothing can change, just stop and think what the world was like 10, 20, 50, 100 years ago.	Quando as pessoas dizem que nada pode ser mudado, pare e pense como o mundo era 10, 20, 50,100 anos atrás.
Apart from the crackdown on VPNs, authorities have also applied other measures to stop the Chinese people from connecting with the outside world.	Além do bloqueio das VPNs, as autoridades também adotaram outras medidas para impedir que os chineses se conectem com o resto do mundo.
Where's the bus stop?	Onde é o ponto de ônibus?
The car didn't stop.	O carro não parou.
Please stop the war.	Por favor, pare a guerra.
Stop at the corner.	Pare na esquina.
Stop changing the subject.	Pare de mudar de assunto.
Someone stop the fight!	Alguém pare a briga!
Someone stop the fight!	Alguém pare a luta!
The only way to stop the pain is to stop the source of the pain.	A única maneira de parar a dor é bloquear a fonte da dor.
To stop the spell checking keeping the changes you've already made click on Stop.	Para parar a correcção ortográfica mantendo as mudanças que já fez clique em Parar.
The moment WHO says we've moved to category four, this will not be like Katrina. The world as we know it will stop.	No momento em que a OMS disser que nos movemos para a categoria quatro, isso não será como Katrina. O mundo como nós conhecemos vai parar.
So the only way of really getting world population growth to stop is to continue to improve child survival to 90 percent.	Então a única maneira de realmente parar o crescimento populacional no mundo é continuar a melhorar a sobrevivência infantil para 90 por cento.
World War II and later During World War II, Nome was the last stop on the ferry system for planes flying from the United States to the Soviet Union for the Lend lease program.	Durante a II Guerra Mundial, Nome foi a última paragem no sistema de travessia para os aviões que voavam a partir dos Estados Unidos em direção à União Soviética para o programa Lend Lease.
The bus left the stop.	O ônibus deixou o ponto.
Stop Debugger	Parar o Depurador
Stop Program	Parar a Aplicação
Zoe Stop.	Sui Pare.
Say stop.	Diga pare.
Stop grumbling.	Pare de resmungar.
Stop grumbling.	Parem de resmungar.
Stop grumbling.	Para de resmungar.

Exibir esta página em português