Translation of "traveling through" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Through - translation : Traveling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bill Gates put it very well when he was traveling through Saudi Arabia.
Bill Gates se colocou muito bem quando viajava pela Arábia Saudita.
U.S. nationals traveling through Canada are not exempt and must carry a passport.
A Croácia não requer passaporte dos cidadãos da Bósnia e Herzegovina portando suas identidades nacionais.
After traveling through a network of caves and a dormant volcano, the team reaches Atlantis.
Depois de passarem por uma série de cavernas e por um vulcão adormecido, a equipe finalmente chega em Atlantis.
He began singing with traveling shows that came through town and was losing interest in school.
Começou a perder o interesse na escola e tocar em várias bandas itinerantes durante sua adolescência.
Panamax and New Panamax are terms for the size limits for ships traveling through the Panama Canal.
No entanto, mercadorias como cereais são transportadas principalmente em navios de tipo Panamax.
Examples Light Visible light is an electromagnetic wave, consisting of oscillating electric and magnetic fields traveling through space.
Física da luz A luz visível é uma onda eletromagnética, composta de oscilações de campos elétricos e magnéticos que viajam através do espaço.
Divided We Stand Still recovering from his injuries, Kurt is traveling through Europe along with Wolverine and Colossus.
Divididos Lutaremos Ainda se recuperando de seus ferimentos, Kurt está viajando pela Europa junto com Wolverine e Colossus.
After traveling through the Siege Perilous and trading bodies with Kwannon, Psylocke no longer used the body armor.
Depois de viajar através do Siege Perilous e organismos de negociação com Kwannon, Psylocke já não usou a armadura.
It's now traveling.
Agora ela está viajando.
We kept traveling.
Continuamos viajando.
I like traveling.
Eu gosto de viajar.
He loves traveling.
Ele adora viajar.
I love traveling.
Eu adoro viajar.
I enjoy traveling.
Eu gosto de viajar.
I'm traveling alone.
Estou viajando sozinho.
I hate traveling.
Eu odeio viajar.
Tom loves traveling.
Tom adora viajar.
There's an amazing river traveling through it, and you can see there how we manage to get across the river.
Tem um rio maravilhoso que passa por dentro do terreno, e vocês podem ver como nós fazemos para atravessar o rio.
Some years later, I and this woman we'll call her Catherine Fletcher went traveling through the south of Portugal together.
Alguns anos depois, eu e essa mulher que chamaremos de Catherine Fletcher estávamos juntos viajando pelo Sul de Portugal.
In 2010, a fuel tanker traveling through Sange, a town in Eastern DRC, overturned and exploded, killing over 230 people.
Em 2010, um caminhão tanque que passava pela cidade de Sange ao leste da RD do Congo tombou e explodiu, matando mais de 230 pessoas.
She is traveling now.
Ela está trabalhando agora.
I don't enjoy traveling.
Eu não gosto de viajar.
He's used to traveling.
Ele está acostumado a viajar.
I'm traveling by myself.
Estou viajando sozinho.
I'm traveling by myself.
Eu estou viajando sozinho.
I love traveling alone.
Eu adoro viajar sozinho.
Tom also enjoyed traveling.
O Tom também gostou de viajar.
Tom also enjoyed traveling.
Tom também gostou de viajar.
Tom also enjoyed traveling.
O Tom gostou de viajar também.
Tom also enjoyed traveling.
Tom gostou de viajar também.
Tom was traveling alone.
Tom estava viajando sozinho.
This ejection ensures exit of the spores from the reproductive structures as well as traveling through the air over long distances.
Esta ejeção garante a saída dos esporos das estruturas reprodutoras bem como a deslocação através do ar por grandes distâncias.
Visiting Greenland was more like traveling back in time than just traveling very far north.
Visitar a Groelândia foi mais como viajar de volta no tempo do que simplesmente viajar muito para o norte.
So effectively, we all kind of wind up traveling through life, trapped in this little bubble of feeling very right about everything.
Então, efetivamente, nós tipo que acabamos viajando pela vida presos nessa pequena bolha onde nos sentimos muito certos sobre tudo.
It's like a traveling show.
É como um show viajante.
Traveling abroad is very interesting.
Viajar ao exterior é muito interessante.
He is used to traveling.
Ele está acostumado a viajar.
We are traveling to Barcelona.
Estamos a viajar para Barcelona.
I like traveling by train.
Eu gosto de viajar de trem.
I am traveling to Spain.
Estou viajando para a Espanha.
I am traveling to Spain.
Eu estou viajando para a Espanha.
Tom is used to traveling.
Tom está acostumado a viajar.
Tom is traveling by himself.
Tom está viajando sozinho.
Are you traveling to Germany?
Você vai viajar para a Alemanha?
Are you traveling to Germany?
Você está viajando para a Alemanha?

 

Related searches : While Traveling Through - Traveling Time - Traveling Salesman - Traveling Expenses - Traveling Schedule - Traveling Wave - Traveling Bag - On Traveling - Traveling Allowance - Traveling Light - Traveling Crane - Traveling System - Business Traveling