Translation of "treat as priority" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Civil rights Treat every person as you'd treat yourself | Direitos Civis Tratar cada um como trataríamos a nós próprios |
| Commissioner, please read the opinion of the Committee on Employment and Social Affairs and treat it as a matter of priority, because this is our citizens' greatest problem. | Senhor Comissário, leia o parecer da Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais e conceda lhe carácter prioritário, porque é nisto que reside o grande problema dos cidadãos. |
| Now maybe we want to treat it as metaphorical. | Agora, talvez queiramos tratar isto com uma metáfora. |
| They refused to treat him as a serious candidate. | Eles se recusaram a tratá lo como um sério candidato. |
| Education is now recognized as a national priority. | A educação é agora reconhecida como uma prioridade nacional. |
| This is the way we treat people as responsible adults. | Este é o caminho para tratar as pessoas como adultos responsáveis. |
| The Lebanese treat their politics like other countries treat soccer. | Os libaneses tratam a política como outros países tratam o futebol. |
| Priority | Retrato |
| They shall be adopted for each priority sector at the latest one year following the designation as a priority sector . | Serão adoptados para todos os sectores prioritários o mais tardar um ano após a sua designação como sector prioritário . |
| If you treat bears respectfully, they ll treat you the same way. | Se você lida com os ursos de uma forma respeitosa, eles te tratarão do mesmo jeito . |
| Don't treat me the same way you would treat a child. | Não me trate da mesma forma que você trataria uma criança. |
| People often treat the many unskilled semi skilled workers as subhuman . | People often treat the many unskilled semi skilled workers as subhuman . |
| I'll treat you. | Você é meu convidado. |
| What does equality mean to you? Marriage Freedom Civil rights Treat every person as you'd treat yourself It's when you don't have to think about it, simple as that. | 'O que igualdade significa pra vocë?' Casamento Liberdade Direitos civis 'Trate a todos como trataria a si próprio' É quando você não precisa pensar sobre isso, simples assim. |
| Priority axis | Eixo de prioridades |
| Priority shall be given to sensitive loads, such as perishable foods. | Certos transportes sensíveis, nomeadamente os de géneros alimentícios perecíveis, devem beneficiar de um tratamento prioritário. |
| Treat her with respect. | Trate a com respeito. |
| Treat her with respect. | Tratem na com respeito. |
| It requires that everyone treat choice as a private and self defining act. | Isto requer que todos tratem a escolha como um ato privado e auto definidor. |
| What you should do is you should treat media companies as a business. | O que você deveria fazer é tratar empresas de mídia como um negócio. |
| Plato tended to treat nous as the only immortal part of the soul. | Platão definiu nous como a parte racional e imortal da alma. |
| Show priority column | Apresentar a coluna de prioridade |
| Priority for improvements | Prioridade quanto a melhorias |
| Priority for improvements | Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias |
| 30.11.2004 Priority EN | 30.11.2004 Prioridade |
| That's our priority. | Essa é a nossa prioridade. |
| In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work. | Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo. |
| Now they treat me as if I am a terrorist or a security threat. | Agora, eles me tratam como se eu fosse um terrorista ou uma ameaça à segurança. |
| Don't treat me like that. | Não me trate assim! |
| Please treat the cat well. | Faça o favor de tratar o gato bem. |
| We treat our customers well. | Nós tratamos bem os nossos clientes. |
| c ) priority as between parties whose interests arose before the change of law . | c ) A prioridade das partes cujos direitos foram criados antes da alteração de legislação . |
| As they say in their blog we give priority to Latin American news. | Como dizem em seu blog , daremos prioridade às notícias latinoamericanas . |
| It's not a priority. | Não é prioridade. |
| Priority 8 The Algarve | Prioridade 8 Algarve |
| And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action. | A questão não é tratar esses tópicos como tópicos de estudo, mas como estruturas de ação. |
| Medicines to correct heart rhythm Antidepressants or herbal remedy used to treat depression and anxiety Antifungal agents Certain medicines to treat HIV infection Anticonvulsants used to treat epilepsy | Medicamentos para corrigir o ritmo do coração Antidepressores ou medicamentos derivados de plantas utilizados para tratar a depressão e a ansiedade Agentes antifúngicos Alguns medicamentos para tratar a infecção pelo VIH Anticonvulsivantes utilizados para tratar a epilepsia |
| And the translations of the surviving texts say, This I will not treat. This I cannot treat. | E as traduções dos textos que sobreviveram dizem, Isso eu não tratarei. Isso eu não posso tratar. |
| You know, I know very well, as a cancer doctor, I can't treat advanced cancer. | Sabem, eu sei muito bem, como oncologista, não posso tratar um câncer avançado. |
| High priority memorandum items , shown as bold cells , represent information Scope of reporting 2 . | Os dados relativos a ajustamentos de fluxos devem ser reportados de acordo com o disposto na alínea b ) do n.o 1 do artigo 3.o da presente orientação . |
| NMIs are used for the highest priority tasks such as timers, especially watchdog timers. | NMIs são frequentemente usados por timers, especialmente por watchdog timers . |
| If an interrupt occurs that makes a high priority task ready during the insertion of a low priority task, that high priority task can be inserted and run immediately before the low priority task is inserted. | Filosofias de Desenho Existem tipicamente duas arquiteturas O desenho baseado no evento, ou escalonamento prioritário, alterna as tarefas somente, quando uma tarefa de maior prioridade necessita de ser executada, denominando se preemptividade. |
| It's the Intent to Treat Curve. | É a curva da intenção de tratar. |
| How did they treat my parents? | Como eles trataram meus pais? |
| Why is it hard to treat? | Por quê é difícil tratar? |
Related searches : Treat As - As Priority - Treat As Such - Treat Something As - Treat As Equal - Treat As Confidential - Treat As Urgent - As Second Priority - As First Priority - Set As Priority - As A Priority - Considered As Priority
