Translation of "treated sewage effluent" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At the beginning of the program, the percentage of treated sewage for sewage collected was no more than 20 in the Metropolitan Region of São Paulo. | No início do programa, o percentual de esgotos tratados em relação aos esgotos coletados não ultrapassava os vinte por cento na região Metropolitana de São Paulo. |
| However, one must remember that along the length of the whole river, outside of the Metropolitan Region, all of the municipalities of the basin collect sewage but not all their sewage is properly treated, which demonstrates that there is still a lot to be done. | Por outro lado, é preciso lembrar que ao longo de todo o rio, fora da Região Metropolitana, todos os municípios da bacia possuem coleta de esgotos mas nem todos têm seus esgotos devidamente tratados, o que mostra que muito ainda há para ser feito. |
| Sewage often pollutes the ocean. | Os esgotos frequentemente poluem o mar. |
| Often what jams us up is sewage. | Frequentemente o que nos enche é o esgoto. |
| It flows down through Delhi, Mathura, Agra, and gets just about every bit of effluent you can imagine. | Ele corre através de Delhi, Mathura, Agra, e pega praticamente cada pedaço de efluente que você pode imaginar. |
| And what this project was doing was taking the effluent of these, and turning them into all of this food. | E o que este projeto estava fazendo, era pegar esses poluentes, e transformar eles em alimento. |
| One exposes the problem of sewage spill on São Conrado Beach. | Uma delas expõe o problema do derramamento de esgoto na Praia de São Conrado. |
| Another common complaint relates to the sewage smell inside their houses. | Outra reclamação comum é sobre o cheiro de esgoto nas casas. |
| Sewage works were improved as was the quality of drinking water. | As redes de esgotos foram melhoradas, assim como a qualidade da água. |
| Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm. | Michael Pritchard Ok. Temos um pouco de esgoto de uma unidade de tratamento. |
| The sewage is still thrown in the bay with virtually no treatment. | O esgoto continua sendo jogado na baía praticamente sem tratamento. |
| As of November 2010, less than 50 of the city's sewage receives proper treatment. | Em novembro de 2010, menos da metade do esgoto produzido na cidade recebia tratamento adequado. |
| Kenya s government does not recognize Kibera, there is no sewage system or formal power grid. | O governo do Quénia não reconhece Kibera, não existe um sistema de esgotos nem uma rede eléctrica formal. |
| 20 percent are getting treated. | 20 estão sendo tratadas. |
| She treated him very well. | Ela o tratou muito bem. |
| Tom treated Mary to dinner. | Tom convidou a Mary para jantar. |
| They treated us like family. | Eles nos tratavam como se fôssemos da família. |
| Seizures are treated with anticonvulsants. | As convulsões são tratadas com anticonvulsivantes. |
| The Riacho Salgadinho is also the destination for most of the sewage system in Maceió downtown. | Em sua área central o Riacho Salgadinho é um exemplo triste do destino primário do sistema de esgoto. |
| The Cloaca Maxima (also called the Maxima Cloaca) is one of the world's earliest sewage systems. | A Cloaca Máxima (em latim Cloaca Maxima , italiano Cloaca Massima ) é uma das mais antigas redes de esgotos do mundo. |
| In all patients treated with Abseamed blood pressure should be closely monitored and treated, if necessary. | Em todos os doentes a receber tratamento com Abseamed, a tensão arterial deve ser monitorizada regularmente e tratada, se necessário. |
| But there are still major problems in local infrastructure, such as paving roads, sewage and water supply. | Porém ainda existem grandes problemas na infraestrutura local, como pavimentação de vias, esgoto e abastecimento de água. |
| Regal executed his finisher, the Regal Cutter, on Stratus and Stephanie then dumped sewage over Stratus' body. | Regal executou seu finisher, o Regal Cutter em Stratus e Stephanie então despejou esgoto sobre o corpo de Stratus. |
| They treated us with great brutality. | Nos trataram com muita truculência. |
| She treated him like a king. | Ela o tratou como um rei. |
| Tom treated Mary like a child. | Tom tratou Maria como uma criança. |
| Tom treated me like a brother. | Tom me trata como um irmão. |
| Tom treated Mary like a queen. | Tom tratava Maria como uma rainha. |
| Everyone treated her like a princess. | Todo mundo tratava ela como uma princesa. |
| Everyone treated her like a princess. | Todos tratavam ela como uma princessa. |
| Everyone treated her like a princess. | Todos a tratavam como uma princesa. |
| She treated him like a dog. | Ela o tratava como um cachorro. |
| ) Wives must be treated with respect. | As esposas devem ser tratadas com respeito. |
| At the end of the 1990s, the capacity of sewage treatment has been expanded the Sabesp made the expansion of treatment capacity of the Station Wastewater Treatment Plant in Barueri , from the municipality of São Paulo and began the Seasons of the Sewage Treatment of New World Park , at San Miguel and ABC, to treat the rest of the sewage of the city of São Paulo. | No final da década de 1990, a capacidade de tratamento de esgotos foi ampliada a Sabesp realizou a ampliação da capacidade de tratamento da Estação de Tratamento de Esgotos de Barueri, a vinte quilômetros a jusante do município de São Paulo e inaugurou as estações de tratamento de esgoto Parque Novo Mundo, São Miguel e ABC, que ficam a montante do município de São Paulo. |
| Water and sewage, lower taxes, opportunities for all, equality for women who work beside men yet earn less. | O saneamento básico, os impostos mais baratos, as oportunidades para todos, a igualdade para a mulher quando trabalha ao lado do homem e ganha menos que ele. |
| It has been used in agriculture, cancer treatment, and the sterilization of food, sewage sludge, and surgical equipment. | Historicamente, o primeiro e mais importante uso do césio tem sido na pesquisa e desenvolvimento de aplicações químicas e elétricas. |
| Every child who needs treatment is treated. | Toda criança que precisa de cuidados é tratada. |
| Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy. | Infelizmente, tratada novamente com cirurgia e quimio. |
| Here little clients are treated like royalty. | Os menorzinhos são cuidados como reis aqui. |
| Equity instruments shall be treated as follows | Os instrumentos de capital são tratados como segue |
| These operations are treated as financial transactions . | Estas operações são tratadas como operações financeiras . |
| I don't like being treated like this. | Não gosto de ser tratado assim. |
| I don't like being treated like this. | Não gosto de ser tratado desta forma. |
| I treated her as my own daughter. | Tratei a como minha própria filha. |
| He complained of having been treated unfairly. | Ele reclamou por ter sido tratado injustamente. |
Related searches : Sewage Effluent - Treated Effluent - Sewage And Effluent - Treated - Effluent Discharge - Trade Effluent - Effluent Disposal - Effluent Plume - Tannery Effluent - Gaseous Effluent - Toxic Effluent - Effluent Charge