Translation of "treating diseases" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Treating - translation :

Keywords : Doenças Transmissíveis Doenças Sexualmente Raras Tratando Tratar-te Tratá-lo Tratar-me Tratá-la

Examples (External sources, not reviewed)

Trying to change transmission rates by treating other sexually transmitted diseases.	Tentando mudar as taxas de transmissão, através do tratamento de outras doenças sexualmente transmitidas.
You have no prayer of treating those diseases effectively and in a non serendipitous way if you do not know how this works.	Você não tem auxílio para tratar essas doenças efetivamente e de uma forma que não seja a serendipidade, se você não sabe como isso funciona.
He called the practice of treating diseases by means of drugs producing symptoms opposite to those of the patient enantiopathic or antipathic medicine .	Ele chamou a esta prática de tratar doenças pelo meio de drogas que produzem sintomas opostos aos do doente, enantiopática ou medicina antipática .
Prior to the invention of modern medicines, sexually transmitted diseases were generally incurable, and treatment was limited to treating the symptoms of the disease.	Antes de serem inventados os medicamentos, as doenças eram consideradas incuráveis, e o tratamento se limitava a diminuir os sintomas.
Many modern diseases, even epidemic diseases, started out as zoonotic diseases.	Zoonoses são doenças que podem ser transmitidas entre os animais vertebrados e o homem.
So, the way of treating these diseases in early times was to, in some way or other, exorcise those evil spirits, and this is still going on, as you know.	Então o jeito de tratar dessas doenças antigamente era, de alguma maneira, exorcizar esses maus espíritos, e isso continua assim, vocês sabem.
In developed countries, aging is the ultimate cause of 90 of all human deaths thus, treating aging is a form of preventive medicine for all of the diseases of old age.	Nos países desenvolvidos, o envelhecimento é a causa final de 90 de todas as mortes humanas assim, o tratamento do envelhecimento é uma forma de medicina preventiva para todas as doenças da velhice.
Let's just stop treating people.	vamos parar de tratar as pessoas?
Tom is treating a patient.	Tom está tratando um paciente.
Tom is treating a patient.	Tom está tratando uma paciente.
Contrary to the present usage, Hahnemann reserved the term allopathic medicine to the practice of treating diseases by means of drugs inducing symptoms unrelated (i.e., neither similar nor opposite) to those of the disease.	Contrariamente ao uso actual, Hahnemann reservou o termo medicina alopática para a prática de tratar doenças por meio de drogas que induziam sintomas distintos (i.e., nem similar nem oposto) dos da doença.
Bill Doyle Treating cancer with electric fields	Bill Doyle Tratando câncer com campos elétricos
But nothing justifies treating nannies like assets	No entanto, nada justifica tratar babás como posses
Diseases There are many wheat diseases, mainly caused by fungi, bacteria, and viruses.	Doenças Existem muitas doenças do trigo , principalmente causadas por fungos, bactérias e vírus.
Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.	Yousef Mohammed Em outras palavras, estamos tratando eletricidade com eletricidade, ao invés de tratar eletricidade com os fármacos que usamos hoje em dia.
Likewise in communicable diseases.	Da mesma forma com doenças transmissíveis.
Some diseases are incurable.	Algumas doenças são incuráveis.
Disorders of the immune system can result in autoimmune diseases, inflammatory diseases and cancer.	Os transtornos do sistema imunitário podem levar ao aparecimento de doenças autoimunes, inflamações e cancro.
You guys are treating her like a baby.	Vocês a estão tratando como um bebê.
I am treating a patient , the doctor said.	Estou tratando um paciente , disse o médico.
Tell her that I am treating a patient.	Diga a ela que estou tratando um paciente.
People seem to be treating me differently today.	As pessoas parecem está me tratando diferente hoje.
Monsieur d'Avrigny Family doctor treating the Villefort family.	Monsieur d'Avrigny Médico da família Villefort.
We're treating cancer almost like it's an infectious disease.	Nós tratamos câncer quase como se fosse uma doença infecciosa.
Because this is treating your audience like a moron.	Porque isso é tratar seu público como estúpido.
Lucy dreams of becoming a veterinarian and treating animals.	Lucy sonha em se tornar veterinária e tratar animais.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	A vacinação ajuda a prevenir as doenças infantis.
Mosquitoes are carriers of diseases.	Mosquitos são portadores de doenças.
Mosquitoes are carriers of diseases.	Os mosquitos são portadores de doenças.
Diseases Can Bewitch Durum Millers .	Diseases Can Bewitch Durum Millers .
Diseases of the human reproductive system are very common and widespread, particularly communicable sexually transmitted diseases.	Doenças do sistema reprodutivo humano são muito comuns e difundidas, principalmente doenças sexualmente transmissíveis.
It's the development of a prosthetic device for treating blindness.	É o desenvolvimento de um aparelho de prótese para tratar cegueira.
There might be some way of treating that as true.	Deve existir alguma maneira de tratar isso como verdade.
ProWoman thinks people are treating Ms Alengot like a baby.	A usuária identificada como ProWoman considera que a senhorita Alengot Oromait está sendo tratada como uma bebê pelas pessoas.
Alternative approaches to treating depression are suggested by many doctors.	Abordagens alternativas são sugeridas por alguns especialistas.
Have you ever had any diseases?	Você já teve alguma doença?
It's similar to other nutritional diseases.	É similar a outras doenças nutricionais.
Diseases spread. More resources are required.	Doenças espalham.Mais recurssos são necessários.
prevention of occupational accidents and diseases	À protecção contra acidentes e doenças profissionais
Have you ever had any diseases?	Já teve alguma doença?
prevention of occupational accidents and diseases	À protecção contra acidentes e doenças profissionais
Doctors suggest drugs to fight diseases.	Médicos sugerem drogas para combater doenças.
Infectious diseases can be transmitted, e.g.	O dano patológico pode ser estrutural ou funcional.
http www.who.int neglected_diseases diseases tungiasis en	Essas infecções podem ser evitadas removendo a fêmea do interior da pele.
The other was treating the patients with quinine, or quinine derivatives.	E a outra foi tratar os pacientes com quinina ou derivados da quinina.

Exibir esta página em português