Translation of "treating physician" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Physician - translation :

Médico

Treating - translation :

Tratando

Treating physician - translation :

Médico assistente

Keywords : Farmacêutico Médico Físico Corte Doutor Tratando Tratar-te Tratá-lo Tratar-me Tratá-la

Examples (External sources, not reviewed)

The clinical judgement of the treating physician should guide the management plan of each patient based on individual benefit risk assessment.	O plano terapêutico de cada doente deverá ser executado com base na avaliação clínica do médico e de acordo com a avaliação risco benefício individual.
Physician, heal thyself.	Médico, cura te a ti mesmo.
Let's just stop treating people.	vamos parar de tratar as pessoas?
Tom is treating a patient.	Tom está tratando um paciente.
Tom is treating a patient.	Tom está tratando uma paciente.
An Argonaut and physician.	Heitor e Aquiles morrem.
How about augmenting the physician?	E sobre aumentar o médico?
Bill Doyle Treating cancer with electric fields	Bill Doyle Tratando câncer com campos elétricos
But nothing justifies treating nannies like assets	No entanto, nada justifica tratar babás como posses
Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.	Yousef Mohammed Em outras palavras, estamos tratando eletricidade com eletricidade, ao invés de tratar eletricidade com os fármacos que usamos hoje em dia.
Physician educational material Patient information pack	Informação destinada ao médico Pacote de informação destinada ao doente
The attending physician was in charge.	O médico especialista era o responsável.
You guys are treating her like a baby.	Vocês a estão tratando como um bebê.
I am treating a patient , the doctor said.	Estou tratando um paciente , disse o médico.
Tell her that I am treating a patient.	Diga a ela que estou tratando um paciente.
People seem to be treating me differently today.	As pessoas parecem está me tratando diferente hoje.
Monsieur d'Avrigny Family doctor treating the Villefort family.	Monsieur d'Avrigny Médico da família Villefort.
Inventum Novum, New Invention, which would have disappeared into obscurity, except for the fact that this physician, Corvisart, a famous French physician famous only because he was physician to this gentleman	Inventum Novum , Nova Invenção , que teria desaparecido na obscuridade se não fosse este médico, Corvisart, um famoso médico francês, famoso apenas por ser o médico deste cavalheiro.
I believed that he was a physician.	Eu achava que ele era médico.
Lange was a Danish physician and psychologist.	Lange era um médico e psicólogo dinamarquês.
We're treating cancer almost like it's an infectious disease.	Nós tratamos câncer quase como se fosse uma doença infecciosa.
Because this is treating your audience like a moron.	Porque isso é tratar seu público como estúpido.
Lucy dreams of becoming a veterinarian and treating animals.	Lucy sonha em se tornar veterinária e tratar animais.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.	Sou um médico que, na prática, utiliza tecnologia de ponta.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.	Sou um médico que exerce com tecnologia de ponta.
His father was a renowned physician at Florence.	Ligações externas UFMT Abiogênese
Later Dehmelt married Diana Dundore, a practising physician.	Ver também Universidade Duke Ligações externas
Her physician Dr. Störk thought her condition serious.	Dr. Störk, seu médico, constatou que seu estado era grave.
It's the development of a prosthetic device for treating blindness.	É o desenvolvimento de um aparelho de prótese para tratar cegueira.
There might be some way of treating that as true.	Deve existir alguma maneira de tratar isso como verdade.
ProWoman thinks people are treating Ms Alengot like a baby.	A usuária identificada como ProWoman considera que a senhorita Alengot Oromait está sendo tratada como uma bebê pelas pessoas.
Alternative approaches to treating depression are suggested by many doctors.	Abordagens alternativas são sugeridas por alguns especialistas.
He became personal physician to Pierre Palmier, Archbishop of Vienne, and was also physician to Guy de Maugiron, the lieutenant governor of Dauphiné.	Ele tornou se médico pessoal de Pierre Palmier, Arcebispo de Viena, e foi também médico para Guy de Maugiron, o vice governador do Dauphiné.
And Fildes was so taken by the physician who held vigil at the bedside for two, three nights, that he decided that he would try and depict the physician in our time almost a tribute to this physician.	E Fildes ficou tão tocado pelo médico, que permaneceu ao lado, em vigília, por duas, três noites, que ele decidiu que tentaria representar o médico nessa época quase um tributo ao médico.
And Fildes was so taken by the physician who held vigil at the bedside for two, three nights, that he decided that he would try and depict the physician in our time almost a tribute to this physician.	Fildes estava tão cativado pelo médico que permanecera vigilante à cabeceira da cama durante duas ou três noites, que decidiu que ia tentar ilustrar o médico no nosso tempo quase um tributo a esse médico.
The other was treating the patients with quinine, or quinine derivatives.	E a outra foi tratar os pacientes com quinina ou derivados da quinina.
Or that could be good clinical targets for treating brain disorders.	Ou eles podem ser bons alvos clínicos para tratar deficiências cerebrais.
The institutional model always pushes leftwards, treating these people as employees.	O modelo institucional sempre puxa para a curva para a esquerda, tratando estas pessoas como funcionários.
And I'm treating you, my inner circle, like you're the enemy.	E estou lhe tratando, uma pessoa íntima, como se fosse um inimigo.
We heard there was a woman doctor who was treating people.	Ouvimos que esta médica estava tratando as pessoas.
And then the second group received only Tumor Treating Field therapy.	E o segundo grupo apenas recebeu a terapia Tratamento de Campo do Tumor.
Trying to change transmission rates by treating other sexually transmitted diseases.	Tentando mudar as taxas de transmissão, através do tratamento de outras doenças sexualmente transmitidas.
What advances have there been in preventing and treating anthrax infection?	Quais os progressos na prevenção e no tratamento do antraz?
1808) 1895 Carl Ludwig, German physician and physiologist (b.	1895 Carl Ludwig, fisiologista alemão (n. 1816).
1958) 2007 Enéas Carneiro, Brazilian physician and politician (b.	2007 Enéas Carneiro, médico e político brasileiro (n. 1938).

Exibir esta página em português