Translation of "tries to clarify" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clarify - translation :

Keywords : Esclarecer Clarificar Esclareça Fique Deixe-me Tenta Tentativas Tente Tentam Tentou

Examples (External sources, not reviewed)

Hevallo tries to do that.	A Hevallo tenta fazer isso.
He tries to stop smoking.	Ele tenta parar de fumar.
To clarify the religious view on homosexuality.	Esclarecer a visão religiosa sobre homossexualidade.
He tries.	Ele tenta.
Tom tries.	O Tom tenta.
The Empire (Tries to) Strike Back	O Império (Tenta) Contra Atacar
It was left to the heralds to clarify that.	Também foi referido na poesia persa de Rumi.
I should clarify that.	Eu tenho que esclarecer isto.
Tom tries to avoid traveling by air.	Tom tenta evitar viajar de avião.
He tries hard.	Ele se esforça muito.
First, use images to clarify what we're trying to communicate.	primeiro, use imagens para clarificar o que você está tentando comunicar.
Maybe I should clarify it.	Talvez eu deveria esclarecer isto.
Leaders must explain and clarify.	Os líderes têm que explicar e clarificar.
By the way, the aphid tries to escape.	Por sinal, o pulgão fêmea tenta escapar.
Your blood tries to boil. It's called vaporization.	O seu sangue começa a ferver. Isto é chamado vaporização.
Saturation rendering intent tries to preserve saturated colors.	A tentativa de representação por saturação tenta preservar as cores saturadas.
Tom always tries to keep an open mind.	Tom sempre tenta manter a mente aberta.
Those tries were elaborate.	Eram tentativas elaboradas
Other authors have attempted both to clarify and to extend Poggioli's study.	Outros autores têm procurado tanto esclarecer quanto ampliar o estudo de Poggioli.
Tom tries to do some light exercises every morning.	Tom tenta fazer alguns exercícios leves todas as manhãs.
Iris tries to separate the couple through several schemes.	Íris tenta de todas as maneiras separar o casal.
God tries those he loves.	Deus testa aqueles que ama.
Layla always tries her best.	Leila sempre tenta fazer tudo o que está ao seu alcance.
Layla always tries her best.	Layla sempre dá o seu melhor.
What you see is it takes steps backwards, it tries to counter balance, it tries to look at the place where it thinks it's going to land.	Ele dá uns passos para trás tenta contra balançar, tenta olhar para o lugar onde provavelmente cairá.
Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself.	Nyota tenta imitar Panbanisha usando a tesoura ele mesmo.
And what happens when the teacher tries to assert order?	E o que acontece quando o professor tenta estabelecer a ordem?
You get three tries to guess where I was yesterday.	Você tem três chances para adivinhar onde eu estava ontem.
You get three tries to guess where I was yesterday.	Você tem três tentativas para adivinhar onde eu estava ontem.
Tom could get hurt if he tries to do that.	O Tom poderia ter se machucado se ele tentasse fazer isso.
One passenger tries to escape, but is instantly shot down.	Um passageiro tenta escapar, mas é imediatamente abatido.
And then he had to clarify that he wasn't talking about them.	E então ele teve que explicar que ele não estava falando deles.
8 The proposal aims to clarify the applicable procedure and assessment criteria .	A proposta pretende clarificar o procedimento aplicável e os critérios de avaliação .
clarify the nature of the auditors review , referred to in paragraph 5	Clarificar a natureza do exame dos revisores referido no n.º 5
Raiden then tries to force Noob Saibot to recall his past identity.	Numa mudança sombriamente irônica, Noob Saibot agora seria leal a Shinnok.
Delegation should be given to the Commission to clarify the definition along these lines .	Deverá ser conferido um mandato à Comissão para clarificar a definição segundo esta lógica .
He did not clarify when it had happened.	Ele não esclareceu quando isso ocorrera.
This is a frog that tries to copulate with a goldfish.	Essa é uma rã tentando cruzar com um peixe dourado.
Wozzeck has frightening visions and Andres tries unsuccessfully to calm him.	Wozzeck tem visões assustadoras e Andres tenta acalmá lo, mas sem êxito.
Nayuki initially tries repeatedly to jog his memory, but is unsuccessful.	Nayuki inicialmente tenta repetidamente despertar sua memória, mas não obtém sucesso.
Some further remarks are made in order to clarify the ECB 's assessment .	São efectuadas outras observações a fim de clarificar a avaliação do BCE .
Drafting proposals are set out in the Annex to clarify this exemption further .	As propostas de redacção contidas no anexo explicitam melhor esta isenção .
To clarify the physical and mental diseases resulting from the practices of homosexuality.	Esclarecer as doenças físicas e mentais resultantes das práticas homossexuais.
And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida.	E eu não quero ser a mulher maluca que faz a mesma coisa por anos, e anos, e anos, e tenta e falha, e tenta e falha, e tenta e falha, mas eu posso nadar de Cuba à Flórida, e irei nadar de Cuba à Flórida.
To clarify for Christian believers, Thomas defined love as to will the good of another.	Para os cristãos, Tomás definia que o amor era desejar o 'bem' de outro .

Exibir esta página em português