Translation of "true and proper" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Proper - translation :

True - translation :

Keywords : Adequada Apropriados Adequados Apropriada Adequado Verdadeiras Verdadeiros Verdadeira Verdadeiro Realidade

Examples (External sources, not reviewed)

Each of them shows that it is possible to build on and nurture character and keep a profession true to its proper mission what Aristotle would have called its proper telos.	Cada um deles mostra que é possível construir e nutrir caráter e manter uma profissão fiel a sua missão específica o que Aristóteles teria chamado de seu propósito adequado.
That's right and proper!	Isso é correcto e apropriado!
Next, we need proper science, proper evidence.	Precisamos de ciência adequada, prova adequada.
And it's true. It's true.	E isso é verdade. É verdade.
Searches proper	Pesquisas adequadas
Proper nouns The lexicon of Quenya is rich in proper nouns.	Ditongos Todos os ditongos do Quenya são decrescentes.
Therefore, whenever p q is true and p is true, q must also be true.	Portanto, em qualquer situação em que p q é verdadeiro, q também deve ser verdadeiro.
So, then you have a proper grain of salt, so that you are always focused on the true intuition. And that's really the most important thing to get from a course on economics.	Vou deixa los agora com duas citações, um tanto quanto engraçadas que mostram o que devemos ter em mente, principalmente em meio a modelos matemáticos e outros cálculos.
It's true. It's true.	É verdade. É verdade.
It includes Punta del Este proper and Península areas.	Em 1907, passou a se chamar Punta del Este.
And what's true for sensory information is true for information generally.	E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral.
He needs proper medical attention.	Ele precisa de cuidados médicos adequados.
Tom needs proper medical treatment.	Tom necessita de tratamento médico adequado.
It's a proper interesting book.	Isso é um livro interessante apropriado.
And this is true.	E isto é verdade.
And that's actually true.	E isto é uma verdade.
Euro banknotes and coins need proper protection against fraud and counterfeiting .	As notas e moedas em euros necessitam de uma protecção adequada contra a fraude e a contrafacção .
Tom didn't follow the proper procedure.	Tom não seguiu o procedimento adequado.
But proper diagnosis and treatment requires money, and funding is being cut.	Mas um diagnóstico e um tratamento adequados requerem dinheiro e o financiamento está a ser cortado.
And that's all very true.	E isso é tudo verdade.
And I think that's true.	E acho que é verdade.
Yes, it's true. And you?	Sim, é verdade. E você?
All he needs the proper description and he can grow it.	Como um vegetal, ele consegue realizar fotossíntese.
Protection against chemical weapons includes proper equipment, training, and decontamination measures.	A proteção contra armas químicas inclui equipamento adequado, treinamento e medidas de descontaminação.
It's just proper they tell me everything.	Convém que me contem tudo.
Is it true that this is not true?	É verdade que isto não é verdade?
And that's not only true in this country, it is true all over the world.	E isso não é verdade apenas neste país, é verdade no mundo inteiro.
NJ It worked, and it's true.	NJ Funcionou, e é verdade.
The municipality comprises the villages of Aartrijke, Loppem, Veldegem and Zedelgem proper.	A vila é constituída pelas vilas de Aartrijke, Loppem, Veldegem e Zedelgem propriamente dita.
True on the Web also true in Second Life.	Verdade na Web também é verdade no Second Life.
And so, we can say, although not absolutely true, that it's pretty close to being true.	E então, podemos dizer que, embora não absolutamente certo, está bem aproximado.
So now, my friends, if that is true, and it is true, what is the point?	Então, meus amigos, se isso é verdade, e é verdade, qual é a finalidade?
between entities of the conglomerate and the fit and proper character of the management .	nomeadamente quanto à solvência , à concentração dos riscos a nível do conglomerado , às operações entre entidades do conglomerado e à aptidão e idoneidade dos dirigentes
In criticism, poets struggled with a doctrine of decorum, of matching proper words with proper sense and of achieving a diction that matched the gravity of a subject.	No criticismo, os poetas lutaram com uma doutrina do decência , de encontrar as palavras adequadas com senso próprio e de estilo que encontre a gravidade de um subjetivismo.
to monitor the proper functioning of trading venues	Para controlar o devido funcionamento das infra estruturas de negociação
Destroyed buildings in the town proper of Marawi.	Prédios destruídos na cidade de Marawi.
He needs proper medical attention at a hospital.	Ele precisa de cuidados médicos adequados em um hospital.
A proper gentleman brings his lady red roses.	Um cavalheiro adequado traz rosas vermelhas à sua senhora.
True story.	História real.
True story.	Verdade.
True story.	História verídica.
True enough.	É verdade.
It's true!	Pois é.
That's true.	Isso, sem dúvida.
That's true.	Isso é verídico.

Exibir esta página em português