Translation of "trustful" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Trustful - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But women are that trustful where strangers are concerned.
Mas as mulheres são tão confiáveis onde estranhos estão em causa.
Their wealth makes them cynical where we are trustful, and makes them think they are better than we are.
A sua riqueza torna os cínicos enquanto nós somos confiantes , e fá los pensar que são melhores do que nós .
And surely we shall bear patiently that with which ye afflict us and in Allah then let the trustful put their trust.
Nós suportaremos asvossas injúrias, e que a Deus se encomendem os que n'Ele confiam!
Those who obey God and the Prophet are with those who are blessed by God, the prophets, the sincere and the trustful, the martyrs and the upright and how excellent a company are they!
Aqueles que obedecem a Deus e ao Mensageiro, contar se ão entre os agraciados por Deus profetas, verazes, mártires evirtuosos. Que excelentes companheiros serão!
So pardon them thou, and ask thou forgiveness for them and take thou counsel with them in the affair, and when thou hast resolved, put thy trust in Allah. Verily Allah loveth the trustful.
Portanto, indulta os implora o perdão para eles e consulta os nos assuntos (do momento). E quandote decidires, encomenda te a Deus, porque Deus aprecia aqueles que (a Ele) se encomendam.
Do you, though, not think it a matter of trustful cooperation or proper administrative procedure that you should at least inform the rapporteur when a report completing the evaluation of a particular stage of an action programme is coming out?
Será que o Senhor Comissário não considera também que, no espírito da colaboração baseada na confiança ou da boa administração, deveria, pelo menos, ter informado a relatora, quando sabia que iria ser apresentado um relatório destinado a concluir a avaliação de uma determinada fase de um programa de acção?
I beg to observe that the withholding of reports and items of information as significant as this does not honour the principle of trustful cooperation between Parliament and the Commission, and that I personally am very disappointed by this course of action.
Permita me que lhe diga que a retenção de informações e relatórios de tão crucial importância não corresponde ao princípio da colaboração baseada na confiança entre o Parlamento e a Comissão e que, eu pessoalmente, fiquei muito desapontada com semelhante procedimento.

 

Related searches : Trustful Cooperation - Trustful Relationship - Trustful Partnership - Trustful Data - Trustful Relations - Trustful Collaboration - Trustful Person - Trustful Partner - Trustful Way - Trustful Atmosphere - Trustful Manner - Close And Trustful - Trustful And Reliable