Translation of "trusty steed" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| William Steed explained at crikey.com | William Steed explicou no site crikey.com |
| The Witch king attacked Éowyn with his steed, but she slew it with her sword. | O Rei Bruxo a atacou com sua montaria, mas ela o matou com sua espada. |
| Specifically, the Yemeni Arabs were unhappy that the prince was mounted on a fine Spanish steed. | Especificamente, os árabes do Iêmen estavam descontentes pelo príncipe estar montando um puro corcel espanhol. |
| So I found a boat hook and my trusty duct tape and splintered the boat hook to the oars to reinforce it. | Então descobri um gancho do barco e minha confiável fita adesiva e adaptei o gancho do barco aos remos para reforçá los. |
| So with my trusty little steed, my Nokia 6234 cell phone I didn't have a laptop, I didn't have Internet much, except for the 20 rand an hour Internet cafe I did research on Wikipedia, on Google, about lotions, creams, the compositions, the melting points, the toxicities I did high school science and I wrote down a little formula on a piece of paper, and it looked like the KFC special spice, you know? | Então, com meu confiável cavalinho, meu celular Nokia 6234 eu não tinha um laptop, não tinha muita internet, exceto pelos 20 rands por hora no internet café Eu fiz uma pesquisa no Wikipedia, no Google, sobre loções, cremes, as composições, os pontos de fusão, se eram tóxicas fiz colegial de ciências e escrevi uma pequena fórmula num pedaço de papel, que parecia o tempero especial do restaurante KFC, sabe? |
| In chapter 17 of Skáldskaparmál , the jötunn Hrungnir is in a rage and, while attempting to catch up and attack Odin on his steed Sleipnir, ends up at the doors to Valhalla. | No capítulo 17 do Skáldskaparmál , o jötunn Hrungnir está com raiva e, ao tentar atacar Odin em seu cavalo Sleipnir , termina às portas Valhalla. |
| It was one of the worst feelings of my life, as I was lifted up on that winch line into the helicopter and looked down at my trusty little boat rolling around in the 20 foot waves and wondering if I would ever see her again. | Foi uma das piores sensações da minha vida. Enquanto me puxavam por aquele cabo até o helicóptero eu olhava para baixo, para meu confiável barquinho rolando entre ondas de 6 metros e pensando se algum dia eu o veria novamente. |
| At the last second when he seems he would not make it, Wander is thrown to the other side by Agro as the steed saves his master while falling into the river hundreds of feet below as the bridge finally gives way. | Pressentindo a iminente queda, Agro arremessa Wander para a segurança no outro lado, sacrificando se enquanto a ponte desaba e ela cai no rio, muitos metros abaixo. |
| Tolkien once wrote that he did not intend the steed of the Witch king to be what is now called a 'pterodactyl' , while acknowledging that it was obviously ... pterodactylic and owes much to the new ... mythology of the 'Prehistoric' , and might even be a last survivor of older geological eras. | Tolkien escreveu uma vez que não tinha a intenção de que o cavalo do Rei dos Bruxos fosse o que hoje é chamado de 'pterodáctilo', embora reconheceu que obviamente ... pterodactílico devia muito à nova ... mitologia do 'pré histórico' , e pode até mesmo ser 'um último sobrevivente das eras geológicas mais antigas' . |
Related searches : Trusty Sidekick - Noble Steed - Trusty Companion - Fiery Steed
