Translation of "truthful manner" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Manner - translation :

Truthful - translation :

Keywords : Modos Maneiras Dessa Modo Certa Sinceros Verdadeiras Sincera Verdadeiros Sincero

Examples (External sources, not reviewed)

I think for us it's important for Turkey to know its own history in a truthful manner.	Penso que para nós é importante que a Turquia conheça a sua própria História de forma fidedigna.
All requested information is to be provided in a truthful and complete manner within a reasonable period of time .	Toda a informação solicitada deve ser facultada com veracidade e de forma exaustiva num período de tempo razoável .
Tom was truthful.	Tom foi sincero.
I was being truthful.	Eu estava sendo sincero.
I don't think he is truthful.	Eu não acho ele confiável.
I don't think he is truthful.	Eu não acho que ele seja confiável.
Produce the sanction if you are truthful.	Indicai mo, com certeza, se sois sinceros.
I don't even know if it's truthful.	Eu nem mesmo sei se é verdadeiro.
Say Bring the proof if you are truthful.	Dize lhes Mostrai vossa prova se estiverdes certos.
And let's go to the universe because there's something out there that is more truthful than your mind, that is more truthful than your universe.	E vamos para o universo porque existe algo lá que é mais verdadeiro que sua mente, que é mais verdadeiro que seu universo.
Yet we bring to you the truth, and we are truthful.	Trazemos te a verdade, porque somos verazes.
God will say 'This is the day when the truthful shall profit by their truthfulness.	Deus dirá Este é o dia em que a lealdade dos verazes ser lhes á profícua.
And figure out how to do this in a way that was truthful in that it imparted what was going on, but not so truthful that the compact crowding in a cell would prevent the vista from happening.	E fazê lo de um modo que fosse fiel em que exibisse o que acontece, não tão fiel que a compacta multidão de uma célula nos impedisse de ver o que acontece.
O believers, do not stray from the path of God, and be with those who are truthful.	Ó fiéis, temei a Deus e permanecei com os verazes!
Fiction is a lie that, if well told, can be more truthful than several truths out there.	A ficção é uma mentira que, se bem dita, nos leva a verdades maiores do que a maioria das verdades que andam por aí bradando sua veracidade aos quatro ventos.
Manner of note insertion	Modo de inserção das notas
Guyana 360 suggests that the nation is being misled BHARRAT JAGDEO has been less than TRUTHFUL about the EPA deal.	Guiana 360 sugere que o país está sendo enganado
Do it in this manner.	Faça isso assim.
He is coarse in manner.	Ele é rústico em suas boas maneiras.
I don't like his rude manner.	Eu não gosto do jeito mal educado dele.
Play in a more relaxed manner.	Brinque um pouco mais sossegado.
She writes in a confused manner.	Ela escreve de maneira confusa.
It's being done in a rigorous manner.	Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa.
Information technology grows in an exponential manner.	Tecnologia da informação cresce exponencialmente.
NCBs do this in a consistent manner .	Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente .
Tom is dressed in an inappropriate manner.	Tom está vestido de maneira inadequada.
An exception is a thing which takes the liberty to differ from other things of its class, as an honest man, a truthful woman, etc.	Exceção é uma coisa que toma a liberdade de diferir das outras de sua classe, como um homem honesto, uma mulher digna de confiança, etc.
I'm interpreting it in a more contemporary manner.	Estou interpretando num modo mais contemporâneo.
You abandoned us in the most disgraceful manner.	Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa.
Species named in this manner are called morphospecies .	Espécies nomeadas desta forma são chamadas de morfoespécies .
'I have tasted eggs, certainly,' said Alice, who was a very truthful child 'but little girls eat eggs quite as much as serpents do, you know.'	'Eu provei ovos, certamente,' disse Alice, que era uma criança muito sincera 'mas garotinhas comem ovos quase tanto quanto serpentes, sabe.'
The assessment is carried out in a timely manner .	Esta avaliação é efectuada atempadamente .
basis and treated in a similar manner to securities .	Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados isoladamente , operação a operação , e tratados de modo semelhante ao dos títulos .
The AG works in an open and transparent manner .	O AG funcionará de forma aberta e transparente .
Can you phrase your answer in an understandable manner?	Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível?
Tom has an abrupt manner but a kind heart.	Tom tem modos abruptos, mas um coração gentil.
The homeodomain binds DNA in a sequence specific manner.	O homeodomínio liga o ADN numa maneira específica.
It moves extremely fast and in an erratic manner.	Ela se move extremamente rápido e de forma errática.
The assessment shall be carried out in a timely manner .	Esta avaliação deve ser efectuada atempadamente .
Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner.	As redes sociais espalham ideias de um modo imediato e sem restrições.
These people 'vote' for us every day in this manner.	Dessa maneira elas também votam por nós todos os dias.
They tried to do this in a very secretive manner.	Eles tentaram fazer isso de uma maneira muito furtiva.
See how the world marks the manner of your bearing!	See how the worldmarks the mannerof your bearing!
Propaganda is a manner of being didactic in honor of something.	A propaganda é uma maneira de sermos didáticos em veneração a algo.
they are normally executed in a decentralised manner by the NCBs	são normalmente realizadas de forma descentralizada pelos BCN

Exibir esta página em português