Translation of "try to compete" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Compete - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some years ago, I set out to try to understand if there was a possibility to develop biofuels on a scale that would actually compete with fossil fuels but not compete with agriculture for water, fertilizer or land.
Há alguns anos, passei a tentar entender se havia a possibilidade de desenvolver biocombustível em quantidade que realmente competisse com o combustível fóssil, mas não competisse com a agricultura por água, fertilizantes ou terra.
I want to compete.
Quero competir.
I love to compete.
Eu adoro competir.
So we wanted to try to find a way to make a stronger briquette so that we could compete with wood charcoal in the markets in Haiti.
Então queriamos tentar achar uma maneira de fazer uma pastilha mais forte para que fosse possível competir com o carvão feito de madeira nos mercados no Haiti.
We still need to compete.
Ainda precisamos competir.
I'm not going to compete.
Eu não vou competir.
We used to compete furiously in college.
Nós costumávamos competir furiosamente na universidade.
I had to compete with him for promotion.
Eu tive que competir com ele por uma promoção.
How can I compete?
Como posso competir?
I make a rural woman to compete with multinationals.
Eu faço mulheres do campo competirem com multinacionais.
We can't compete with Asia.
Não podemos competir com a Ásia.
We can't compete with Asia.
Nós não podemos competir com a Ásia.
They compete in ski races.
Eles competem em corridas de esqui.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
E por favor tentem criar aquilo através de suas palmas. Tentem. Simplesmente por favor tentem.
Because if I want evolution, I need containers to compete.
Porque se quero evolução, Preciso de um receptáculo que compita.
Those athletes had sacrificed everything to compete in the games.
Aqueles atletas tinham sacrificado tudo para competirem naqueles jogos.
They compete for government research grants.
Competem por subsídios governamentais para a investigação.
Countries that aspire to compete with US universities should take note.
Os países que aspiram competir com as universidades norte americanas devem tomar nota disso.
Creating its own chips, AMD began to compete directly with Intel.
Com isso o AMD Opteron compete atualmente com os Intel Xeon.
A new club emerges to compete for the hearts of supporters.
Então um novo clube surge para competir pelos corações dos torcedores.
Try to explain.
Tente explicar.
Try to relax.
Tente relaxar.
Try to rest.
Tente descansar.
Try to sleep.
Tente dormir.
If we can somehow encourage these molecules to talk to each other and make the right shapes and compete, they will start to form cells that will replicate and compete.
Se nós de alguma forma encorajarmos essas moléculas a falar umas com as outras e fazer as formas corretas competirem, elas começarão a formar células que irão duplicar e competir.
Are you going to compete? No. No one's going to win this thing.
Você vai competir? Não. Ninguém vai ganhar esta coisa.
The Williams sisters compete one wins Wimbledon.
As irmãs Williams competem uma vence Wimbledon.
And does nuclear really compete with coal?
E a nuclear realmente compete com o carvão?
We can try. We'll try. Maybe we'll try.
Podemos tentar. Talvez tentemos.
Is there some driving force through evolution that allows matter to compete?
Existe alguma força motriz através da evolução que permita a matéria competir?
Market driven consolidation allows institutions to reach their potential and compete internationally .
A consolidação sob o impulso do mercado permite que as instituições explorem plenamente o seu potencial e concorram em melhores condições a nível internacional .
Never try to die.
Nunca tente morrer.
Or try to do?
Ou tentar fazer?
Try to control yourself.
Tente se controlar.
I'm going to try.
Vou tentar.
Try not to cry.
Tente não chorar.
Try to stay calm.
Tente ficar calmo.
Try to stay calm.
Tente ficar calma.
Try to remain calm.
Tentem permanecer calmos.
Try to remain calm.
Tente permanecer calmo.
Try to remain calm.
Tente permanecer calma.
Try to look ahead.
Tente olhar para frente
We're going to try.
Tentaremos.
Don't try to talk.
Não tente falar.
Don't try to speak.
Não tente falar.

 

Related searches : Eligible To Compete - Continue To Compete - Ways To Compete - Necessary To Compete - Freedom To Compete - Like To Compete - Want To Compete - Unable To Compete - Ready To Compete - Hard To Compete - Composed To Compete - Ability To Compete