Translation of "trying to convince" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It's no use trying to convince Tom.
É inútil tentar convencer Tom.
I'm trying to convince Tom to do that.
Estou tentando convencer Tom a fazer isso.
She was tired of trying to convince him.
Ela estava cansada de tentar convencê lo.
You're wasting your time trying to convince him.
Você está perdendo seu tempo a tentar convencê lo.
We're still trying to convince Tom to go to college.
Nós ainda estamos tentando convencer Tom a ir para a faculdade.
I think there's no point in trying to convince her.
Penso que não serve de nada tentar convencê la.
Augustine worked tirelessly in trying to convince the people of Hippo to convert to Christianity.
Neste período, Agostinho trabalhou incansavelmente para converter o povo de Hipona.
And you see agenda this is marketing, this is politics trying to convince you to have one model versus another, trying to convince you to ignore a model and trust your feelings, marginalizing people with models you don't like.
E vocês vêm a ordem do dia isto é comercialização, isto é política tentando convencer vocês a ter um modelo em detrimento de outro, tentando convencer vocês a ignorar um modelo e confiar em suas sensações, marginalizando as pessoas com modelos que vocês não gostam.
They were inserting themselves into the hotel review, kind of trying to convince you they were there.
Eles estavam tentando se colocar dentro da resenha do hotel, meio que tentando convencer vocês de que eles estiveram lá.
So we do quite a lot of work at IDEO trying to convince our clients of this.
Fazemos muito isso na IDEO tentando convencer nossos clientes disso.
And I'm going to spend the next few minutes trying to convince you that physics can teach us something about marketing.
Passarei os próximos poucos minutos tentando convencê los de que a Física pode nos ensinar algo sobre Marketing .
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.
E tentamos nos convencer, realmente tentamos nos convencer que eles estão errados.
Just say, 'This was a horrible disaster and we're sorry and we're going to stop selling this and stop trying to convince people to develop for it' .
Basta dizer, Foi um desastre horrível, nós lamentamos e vamos parar de vendê lo e parar de tentar convencer as pessoas de desenvolverem para ele .
Tom was hard to convince.
Tom era difícil de convencer.
I tried to convince Tom.
Eu tentei convencer Tom.
You need to convince Tom.
Você precisa convencer Tom.
It is hard to convince John.
É difícil convencer John.
You don't need to convince me.
Você não precisa me convencer.
Tom tried to convince Mary to leave.
Tom tentou convencer a Mary a sair.
They try to convince her to return.
Hobby exceto, o talento para extorsão.
There seem to be more and more adverts trying to convince customers that it is a good idea to buy a car and pay for it in 60 monthly instalments.
Parece que tem cada vez mais propaganda tentando convencer aos consumidores que comprar um carro e pagar em 60 prestações mensais é uma boa idéia.
Tom tried to convince me to do that.
Tom tentou me convencer de fazer aquilo.
Tom tried to convince me to do that.
Tom tentava me convencer de fazer aquilo.
Tom tried to convince me to do that.
Tom tentou me convencer de fazê lo.
Tom tried to convince me to do that.
Tom tentava me convencer de fazê lo.
I tried to convince Tom to come home.
Eu tentei convencer Tom a vir para casa.
It'll be hard to convince Tom to help.
Será difícil convencer Tom a ajudar.
Tom tried to convince Mary not to leave.
Tom tentou convencer Maria a não ir embora.
It wasn't easy to convince Tom to leave.
Não foi fácil convencer Tom a ir embora.
Fortunately, we've been able to convince Congress.
Felizmente, temos conseguido convencer o Congresso.
Then you have to convince your colleagues.
Então, você tem que convencer seus colegas.
It was not easy to convince him.
Não foi fácil convencê lo.
Tom won't be that hard to convince.
Não será muito difícil convencer o Tom.
Tom won't be that hard to convince.
Não será muito difícil persuadir o Tom.
Tom won't be that easy to convince.
Não será tão fácil convencer o Tom.
What can I do to convince you?
O que posso fazer para te convencer?
How are you going to convince Tom?
Como é que vais convencer o Tomás?
I tried in vain to convince her.
Tentei, em vão, convencê la.
I tried in vain to convince her.
Eu tentei, em vão, convencê la.
The series sees him trying to convince her through interventions, using the promise of unconditional love, romantic seduction and charm, and even, when all else fails, threats and force.
Ao desenvolver da série, o vemos tentando convencê la através de intervenções, usando promessas de amor incondicional, destino e, quando todas as tentativas falham, ameaças e força bruta.
Tom tried to convince Mary to have a threesome.
Tom tentou convencer Maria a fazer um programa a três.
Tom tried to convince Mary to have a threesome.
Tom tentou convencer Mary a fazer um ménage à trois.
I want you to convince Tom to help us.
Eu quero que você convença o Tom a nos ajudar.
I want you to convince Tom to help us.
Quero que você convença o Tom a nos ajudar.
It wasn't easy to convince Tom to do that.
Não foi fácil convencer Tom a fazer isso.

 

Related searches : Hard To Convince - Tried To Convince - Manage To Convince - Managed To Convince - Difficult To Convince - Help To Convince - Aim To Convince - Struggle To Convince - How To Convince - To Further Convince - Try To Convince - To Convince Yourself - Ability To Convince