Translation of "tucked in tight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Tight - translation :

Keywords : Apertado Apertadas Apertada Apertados Justas Enfiado Guardado Escondida Escondido Queixo

Examples (External sources, not reviewed)

He tucked the napkin under his chin.	Ele pôs o guardanapo sob o queixo.
The wireless telescope was a digital camera I had tucked in my pocket.	O telescópio sem fio era uma câmera digital escondida no meu bolso.
Sit tight.	Peraí.
Sit tight.	Aguenta firme
Sleep tight.	Durma bem.
Sleep tight, Sean.	Durma bem, Sean.
It's too tight.	Está muito apertado.
It's too tight.	Está muito apertada.
Hang on tight!	Segure se firme!
Hang on tight!	Segurem firme!
Shut the door tight.	Feche bem a porta.
The ring is tight.	O anel é apertado.
This collar's too tight.	Este colarinho está muito apertado.
This collar's too tight.	Esta gola está muito apertada.
Tom is tight fisted.	Tom está com o punho cerrado.
And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle.	E o veículo está a salvo dentro do chamado aero transporte.
Your handshake is too tight.	Seu aperto de mão é bem forte.
This coat is too tight.	Este casaco está muito apertado.
Good night and sleep tight!	Boa noite e durma bem!
Good night and sleep tight!	Boa noite e durmam bem!
Your pants are too tight.	Tuas calças estão muito apertadas.
Keep the rope stretched tight.	Mantenha a corda bem esticada.
In a very tight, small this is the ground level.	Tudo muito justo, pequeno Este é o nível do solo.
Tom likes to wear tight pants.	Tom gosta de usar calças justas.
Money's tight for me this month.	O dinheiro está curto para mim este mês.
Tom wore a tight fitting shirt.	O Tom usava uma camisa justa.
This allowed shooting in very tight spots, such as in the bathroom.	Isso permitiu fotografar em lugares muito apertados, como no banheiro.
I have a pretty tight schedule today.	Tenho uma agenda muito apertada hoje.
I have a pretty tight schedule today.	Eu tenho uma agenda um tanto apertada hoje.
You're on a tight schedule, aren't you?	Você está com um prazo apertado, não é?
This sweater is too tight for me.	Esta camisola é muito apertada para mim.
This sweater is too tight for me.	Este suéter está muito apertado para mim.
In the years to come, Jack kept the studio under tight control.	Nos anos que se seguiram, Jack dirigiu o estúdio com mão de ferro.
Like I say, it's a tight knit community.	Como eu disse, é uma comunidade coesa.
Tight control of expenditure nevertheless requires further action .	Um controlo rigoroso das despesas requer , no entanto , outras iniciativas .
Tight fiscal policies will also support fiscal consolidation .	Políticas orçamentais restritivas irão apoiar também a consolidação orçamental .
Tom has got Mary on a tight leash.	Tom mantém Maria sob rédea curta.
University in northern Mozambique bans students with dreadlocks, sandals, shorts and tight dresses.	Universidade do Norte de Moçambique proíbe estudantes com dreadlocks, sandálias, calções e vestidos justos.
It's Alice Tully Hall, and it's tucked under the Juilliard Building and descends several levels under the street.	É o Alice Tully Hall, e fica embaixo do Edifício Juilliard e desce vários níveis sob a rua.
Investment projects were encouraged by relatively tight production capacity .	Os projectos de investimento foram encorajados pelas condições relativamente restritivas da capacidade produtiva .
I've gained weight and these pants are quite tight.	Engordei e estas calças ficaram muito apertadas.
Of course not. For me, I'm thinking, this is tucked in some small solid, but the moment it evaporates, it's merged with the whole.	É claro que não. Para mim, eu pensei, isso está preso em um pequeno sólido, mas no momento em que evapora, é mesclado com o todo.
When working properly, all its joints form a tight vacuum.	Quando funciona corretamente, todas as articulações são no vácuo apertado.
The daimyo were put under tight control of the shogunate.	Os daimios foram colocados em um controle firme pelo xogunato.
Hot Studio did a great job in a very tight deadline. So, visit the site.	Hot Studio fez um ótimo trabalho em um prazo muito apertado, então visite o site.

Exibir esta página em português