Translation of "turn sth down" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Turn down the radio. | Abaixe o rádio. |
| Turn the radio down. | Abaixe o rádio. |
| Turn it upside down. | Vire o de ponta cabeça. |
| Turn down the volume. | Abaixe o volume. |
| Turn down the volume, please. | Abaixe o volume, por favor. |
| Please turn down the radio. | Por favor, abaixe o volume do rádio. |
| Turn down the TV, please. | Abaixe um pouco a televisão, por favor. |
| Turn down the TV, please. | Abaixe um pouco o volume da TV, por favor. |
| Could you turn down the radio? | Você pode abaixar o rádio? |
| Turn the radio down a little. | Abaixa um pouco o rádio. |
| May I turn down the TV? | Posso baixar a televisão? |
| May I turn down the TV? | Posso baixar o volume da TV? |
| Can you turn off the light? Down. | Você pode desligar a luz? Aqui em baixo. |
| Why did you turn down his offer? | Por que você recusou a oferta dele? |
| Would you please turn down the TV? | Você pode abaixar o volume da TV, por favor? |
| Could you please turn your television down? | Poderia, por favor, baixar o volume de sua televisão? |
| Could you please turn your television down? | Tu queres baixar, por favor, o som da televisão? |
| Could you please turn your television down? | Vós faríeis a gentileza de diminuir o volume da televisão? |
| Could you please turn your television down? | Vocês, por obséquio, baixariam o som dessa televisão? |
| Could you please turn your television down? | O senhor, por favor, poderia reduzir o volume do som da televisão? |
| Could you please turn your television down? | Por gentileza, senhora, poderia baixar o som da televisão? |
| Could you please turn your television down? | Senhores, querem por favor diminuir o som da televisão? |
| Could you please turn your television down? | Façam a gentileza, senhoras, de reduzir o volume de som dessa televisão. |
| Could you turn down the music, please? | Você poderia abaixar a música, por favor? |
| Could you turn down the music, please? | Vocês poderiam abaixar a música, por favor? |
| Be an angel and turn the radio down. | Seja um anjinho e desligue o rádio. |
| Would you turn down the stereo a little? | Você poderia baixar o volume do som um pouquinho? |
| Attention. Slow down. Dangerous turn at 200 meters. | Atenção. Reduza a velocidade. Curva perigosa a 200 metros. |
| total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) | montante total colocado s ésima taxa de juro proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) |
| The radio is too loud. Turn the volume down. | O rádio está alto demais. Abaixe o volume. |
| Take care not to turn the box upside down. | Tome cuidado para não virar a caixa de ponta cabeça. |
| total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) | montante total colocado s ésima taxa de juro proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) a ( rs ) |
| sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) aðrs Þ n X i 1 | s ésima taxa de juro proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) aðrs Þ n X i 1 |
| total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( s ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( s ) | montante total colocado s ésima cotação em pontos de swap proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( s ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( s ) |
| total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) i 1 | montante total colocado s ésima taxa de juro proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) a ( rs ) i 1 |
| total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) n | sendo A Δs n a ( Δs ) i a ( Δs ) montante total colocado s ésima cotação em pontos de swap proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( Δs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( Δs ) n |
| We have to turn it, go up and go down. | Nós tínhamos de fazer subir e descer. |
| The radio is too loud. Please turn the volume down. | O rádio está alto demais. Por favor, abaixe o volume. |
| Nicholas chose to turn down King Christian's offer of mediation. | Nicolau escolheu recusar a oferta de mediação do rei Cristiano. |
| sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty | s ésima cotação em pontos de swap proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( Δs ) pela i ésima contraparte |
| total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( s ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( s ) a ( s ) i 1 | montante total colocado s ésima cotação em pontos de swap proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( s ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( s ) a ( s ) i 1 |
| I asked him to turn down the volume on his speakers. | Eu lhe pedi para abaixar o volume do aparelho de som. |
| where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) n | sendo A rs n a ( rs ) i a ( rs ) montante total colocado s ésima taxa de juro proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) n |
| Why would you want to shut me down or turn me off? | Por que você deveria me magoar ou me derrotar? |
| I mean, come on, I'm not going to turn down my thermostat. | Quero dizer, Eu não vou abaixar o meu termostato. |
Related searches : Turn Down - Turn Sth Out - Turn Sth Off - Turn Sth Into - Turn Sth Around - Bring Sth Down - Break Sth Down - Strike Down Sth - Narrow Sth Down - Chop Sth Down - Turn-down Collar - Turn Down Application - Turn Down Contract - Turn Down Flat
