Translation of "turned into positive" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Into - translation :

Positive - translation :

Keywords : Entrou Entrar Dentro Cidade Positivo Positiva Positivas Positivos Absoluta Virou-se Virou Transformou Tornou Tornou-se

Examples (External sources, not reviewed)

Jesus turned water into wine.	Jesus converteu água em vinho.
In Hong Kong ( SAR ) and Indonesia , however , growth barely turned positive in 1999 .	No entanto , em Hong Kong ( RAE ) e na Indonésia , o crescimento registou valores apenas ligeiramente positivos em 1999 .
Days turned into weeks, weeks turned into months and, before we knew it, another year had passed.	Os dias converteram se em semanas, as semanas em meses e, sem que o percebêssemos, mais um ano havia transcorrido.
The water is turned into goo.	A água se transforma em gosma.
The road turned into the jungle.	A estrada seguia floresta adentro.
Our friends have turned into foes	Our friends have turned into foes
The caterpillar turned into a butterfly.	A lagarta se transformou em uma borboleta.
Their friendship quickly turned into love.	A sua amizade rapidamente se transformou em amor.
Their friendship quickly turned into love.	A amizade deles rapidamente se transformou em amor.
It turned transactions into interactions, and generosity into a currency.	Transformou transacções em interacções, e a generosidade numa moeda de troca.
So I turned traditional pills into this.	Então transformei pílulas normais nisso.
Later, most churches were turned into mosques.	Mais tarde, as igrejas foram transformadas em mesquitas.
The contribution to growth from external trade thus turned positive again after being negative in 1998 .	Assim , o contributo do comércio externo para o crescimento tornou se de novo positivo , depois de ter sido negativo em 1998 .
They turned a trash place into a garden.	Eles transformaram um lixão em um jardim.
And that turned right away into another project.	E aquilo resultou imediatamente em outro projeto.
She turned her old dress into a skirt.	Ela transformou seu antigo vestido em uma saia.
Fadil turned into a control freak pretty quick.	Fadil tornou se rapidamente alguém com obsessiva necessidade de controlar a si mesmo e aos outros.
The ugly duckling turned into a beautiful swan.	O patinho feio se tornou um lindo cisne.
Cities turned into city states and nation states.	As cidades se transformaram em cidades estados e estados nação.
So we basically turned the box into a bubble.	Então nós, basicamente, transformamos a caixa em uma bolha.
The instrument that I used turned into a catapult.	O instrumento que estava usando virou uma catapulta.
The blog will ultimately be turned into a book.	Ao fim do projeto, o blog será transformado em um livro.
Now the protests have turned into a passive resistance.	Agora os protestos transformaram se numa resistência passiva.
The frog the princess kissed turned into a prince.	A rã que a princesa beijou tornou num príncipe.
In the film, it turned into a deflated balloon.	A pessoa que o encara sofre morte instantânea.
He turned into a bird she became a hawk.	Ele virou um passarinho ela virou um falcão.
Finally, he turned into a single grain of corn.	Finalmente, Gwion se transformou em um simples grão de milho.
Finally, in 1262 the conflict turned into open war.	Em 1262 o conflito se transformou em uma guerra aberta.
it turned positive in the course of 1999 and continued to have a positive impact on GDP growth in 2000 , although it declined in the course of the year .	passou a positivo no decurso de 1999 e continuou a ter um impacto positivo sobre o crescimento do PIB em 2000 , apesar de ter descido no decurso do ano passado .
So what is this? This is corncobs turned into charcoal.	Então o que é isso ? Isso são espigas de milho transformadas em carvão.
And in the end it turned into a real device.	E no fim se transformou num instrumento de verdade.
Hera turned her into a monster and murdered their children.	Hera transformou a em um monstro e matou seus filhos.
He just couldn't drink ... he simply turned into a bastard.	Hendrix foi o mais ovacionado apesar do curto set.
This segment was later turned into a THX theatrical trailer.	Este segmento foi mais tarde se transformou em um THX trailer.
estimated to have turned positive in the second quarter of 2009 and is expected to be slowly gaining momentum .	Pressupostos relativos à conjuntura internacional As perspectivas económicas mundiais continuam a ser impulsionadas pelo impacto da crise financeira . Todavia , na sequência da queda sincronizada e sem precedentes do comércio mundial na viragem do ano , estima se que o crescimento mundial tenha passado a ser positivo no segundo trimestre de 2009 e espera se que esteja lentamente a ganhar dinamismo .
However , in the third quarter growth turned negative , to be followed once more by positive growth in the fourth quarter .	Contudo , o crescimento tornou se negativo no terceiro trimestre , sendo seguido uma vez mais por um crescimento positivo no quarto trimestre .
It then recovered and turned positive in Chart 25 Contributions to HICP inflation from main components ( annual percentage point contributions	Gráfico 25 Contributos das principais componentes para a inflação medida pelo IHPC ( contributos anuais em pontos percentuais
But most of those seeds get crushed and turned into flour.	Mas a maior parte das sementes é moída, e transformada em farinha.
To put it differently, yet another military adventure has turned into .	Em outras palavras, mais uma aventura militar acabou .
It was turned into a cultural center in the late 1980s.	Foi inaugurada, juntamente com a linha de bondes em 1891.
The road of reform was turned into a road of revolution.	L. Stalin, o Grande Organizador de Derrotas.
So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.	Então com esperança, tudo tem sido positivo, positivo, positivo, mais positivo.
Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope.	Bem, isso imediatamente tornou se algo mais abrangente e como um escopo.
They turned the ships into hotels, because they couldn't sail them anywhere.	Eles transformaram os barcos em hotéis, porque não conseguiriam navegar.
They began as casual vagina interviews, and they turned into vagina monologues.	Começamos com conversas informais, que acabaram tornando se os Monólogos da Vagina .

Exibir esta página em português