Translation of "turning gear wheel" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Gear - translation : Turning - translation : Turning gear wheel - translation : Wheel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The wheel is turning. | A roda está girando. |
The wheel is turning. | A roda está a girar. |
Samsara is a Sanskrit word that means the ever turning wheel of life . | Samsara é uma palavra sânscrita que significa a roda da vida, que não para nunca de girar . |
I hope that the report by Mr Graefe zu Baringdorf will set the wheel turning. | Espero que, com o relatório do senhor deputado Graefe zu Baringdorf, surja um novo impulso que ponha a roda em movimento. |
The act of turning the steering wheel while the vehicle is stationary is called dry steering. | O volante é a interface entre o condutor e a direção de um automóvel ou outro veículo. |
The number of lines to jog the differences when turning the mouse wheel forward or backward. | O número de linhas a deslocar nas diferenças, ao avançar ou recuar a roda do rato. |
Then someone figured out the hot steam turning the wheel much faster, and steam locomotives were invented. | Então, alguém descobriu que o vapor quente gira a roda muito mais rapidamente, e locomotivas a vapor foram inventadas. |
The simplest way to open a new window is to press the gear wheel button on the right of the icon bar. | A maneira mais simples de o fazer é carregar com o botão central do rato no extremo direito da barra de ícones. |
Drive axles, of the rigid integral housing type, with a crown wheel or ring gear of a diameter not exceeding 205 mm | Osciloscópios, analisadores de espectro e outros instrumentos e aparelhos para medida ou controlo de grandezas elétricas instrumentos e aparelhos para medida ou deteção de radiações alfa, beta, gama, X, cósmicas ou outras radiações ionizantes |
Drive axles, of the rigid integral housing type, with a crown wheel or ring gear of a diameter not exceeding 205 mm | Micrótomos, partes e acessórios |
The WSP shall not have a detrimental effect on the constituent parts of the vehicle (brake gear, wheel tread, axle boxes, etc). | O WSP também não deverá danificar as partes constituintes do veículo (órgãos de frenagem, mesa de rolamento, caixas de eixos, etc.). |
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | Outras, apresentadas sob a forma de sistemas |
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | De potência superior a 750 W, mas não superior a 75 kW |
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | Outras máquinas automáticas para processamento de dados |
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | De potência superior a 750 W, mas não superior a 75 kW |
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | 40, 35 apenas para veículos acima de 1900 cc. |
The starting noise is also dominated by the auxiliaries in addition to the sound of the wheel rail contact, especially as a function of wheel slip velocity, by the traction components (motor, gear, traction converter and Diesel engines). | O ruído de arranque também é dominado pelos dispositivos auxiliares, para além do som do contacto roda carril, nomeadamente em função da velocidade de deslizamento da roda, pelos componentes de tracção (motor, transmissão, conversor de tracção e motores diesel). |
wheel rail contact parameters (wheel profile), | parâmetros relativos ao contacto roda carril (perfil da roda), |
wheel defects (wheel flats, out of roundness), | defeitos da roda (lisos, ovalização), |
wheel defects (wheel flats, out of roundness). | defeitos da roda (lisos, ovalização). |
On 17 May 1902, archaeologist Valerios Stais was examining the finds and noticed that one of the pieces of rock had a gear wheel embedded in it. | Datado de 87 a.C., em 17 de maio de 1902, o arqueólogo Spyridon Stais notou que uma das peças de pedra possuía uma roda de engrenagem. |
Gear cutting machines (including abrasive gear cutting machines) | Unidades de processamento, exceto as das subposições 847141 ou 847149, podendo conter, no mesmo corpo, um ou dois dos seguintes tipos de unidades unidade de memória, unidade de entrada e unidade de saída |
Gear cutting machines (including abrasive gear cutting machines) | Que contenham, no mesmo corpo, pelo menos uma unidade central de processamento e, mesmo combinadas, uma unidade de entrada e uma unidade de saída |
wheel | roda |
Wheel | Roda |
I am glad that with my vote I can make a lasting contribution to turning the wheel of European history a lot further on. | Estou feliz por poder, com o meu voto, prestar um contributo duradouro para fazer avançar substancialmente a roda da história europeia. |
Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. | Enquanto que agora, em segunda marcha é como se a África tivesse em primeira marcha, agora eles mudam para segunda marcha. |
Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. | Enquanto que agora, em segunda, é como se a África tivesse estado em primeira, e agora engataram a segunda. |
Gear count | Número de engrenagens |
Gear size | Tamanho da engrenagem |
Authorised gear | 70 EUR t durante os dois últimos anos de aplicação do Protocolo |
Authorised gear | Artes autorizadas |
Authorised gear | Possibilidades de pesca Taxas |
Fishing gear | Camarões |
Gear used | A notificação da transferência da fração do apoio setorial pela UE (documento a transmitir pela União Europeia à Mauritânia) |
Gear pumps | De capacidade não superior a 400 l |
Worm gear | De potência superior a 650 kVA, mas não superior a 1600 kVA |
Gear boxes | Outros transformadores |
Crank gear | Lentes de outras matérias, para óculos |
Gear pumps | Superior a 250 l, mas não superior a 340 l |
Worm gear | De potência não superior a 650 kVA |
Gear boxes | De potência superior a 1600 kVA, mas não superior a 10000 kVA |
Crank gear | Totalmente trabalhadas nas duas faces |
Fishing gear | Número total de tripulantes a bordo |
Authorised gear | Palangre de superfície |
Related searches : Turning Wheel - Turning Gear - Wheel Gear - Gear Wheel - Wheel Is Turning - Turning Gear Operation - Rotor Turning Gear - Gear Wheel Shaft - Gear Wheel Drive - Output Gear Wheel - Bevel Gear Wheel - Helical Gear Wheel - Main Gear Wheel - Worm Wheel Gear