Translation of "turning out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Turning - translation :

Turning out - translation :

Keywords : Viragem Virar Tornar-se Desligar Transformar

Examples (External sources, not reviewed)

She's turning it inside out.	Ela está virando ao avesso.
I don't forget turning out the light.	Eu não me esqueço de apagar a luz.
And so I went about and made that sculpture, turning it out of solid bronze.	E então eu fui e fiz essa escultura, a partir de bronze sólido.
The pet camel, as we all know, was turning out to be an expensive pet.	The pet camel, as we all know, was turning out to be an expensive pet.
She's turning red.	Ela está corando.
She's turning red.	Ela está ficando vermelha.
You're turning red.	Você está ficando vermelho.
You're turning red.	Você está ficando vermelha.
It's turning out now that robots are actually becoming a really interesting new scientific tool to understand human behavior.	Agora estamos descobrindo que robôs estão se tornando uma nova ferramenta científica interessante para compreender o comportamento humano.
The wheel is turning.	A roda está girando.
Is America Turning Japanese?	Estarão os EUA a tornar se japoneses?
There's no turning back.	Não há volta.
Moscow The Turning Point?	Moscow The Turning Point?
It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs.	Está transformando essas pessoas um dos temas Transformando os em empreendedores.
The Republicans campaigned heavily on the tariff issue, turning out protectionist voters in the important industrial states of the North.	Os Republicanos focaram sua campanha na questão das taxas, conseguindo o apoio de protecionistas nos importantes e industriais estados do norte.
Her hair is turning gray.	O cabelo dela está ficando grisalho.
The top is turning clockwise.	O pião está girando no sentido horário.
The oceans are turning acid.	Os oceanos estão ficando ácidos.
Tom's hair is turning gray.	O cabelo de Tom está ficando branco.
I'm turning thirty in October.	Farei trinta em outubro.
I'm turning thirty in October.	Vou fazer trinta em outubro.
Yet the aftermath of the massacre is in many ways turning out to be as dramatic and grisly as the event itself.	No entanto, as consequências do massacre estão em muitos aspectos a tornar se tão dramáticas e terríveis como o próprio acontecimento em si.
And it was a turning point.	E isto foi um ponto de viragem.
Magnus Larsson Turning dunes into architecture	Magnus Larsson Transformando dunas em arquitetura
There is no turning back now.	Não há como voltar agora.
There is no turning back now.	Não dá para voltar atrás agora.
Turning Good Economic Luck into Bad	Transformar a sorte da economia em azar
However, after a few days, both Vig and the band members realized that they were unhappy with how the mixes were turning out.	Entretanto, depois de alguns dias, tanto Vig quanto os membros da banda perceberam que estavam descontentes com a forma de como as faixas se transformaram.
So English mania is a turning point.	Então a English mania é um divisor de águas.
Why are Kenyans turning on each other.	Why are Kenyans turning on each other.
Imagine turning down an invitation like that!	Imagine só, que convite.
The caterpillar is turning into a butterfly.	A lagarta está se transformando em uma borboleta.
Here is the situation countries are turning inwards.	Eis a situação países estão virando as costas.
So humans are turning more towards animal consumption.	Isso faz com que as pessoas consumam mais carnes.
Arvind Gupta Turning trash into toys for learning	Arvind Gupta Transformando lixo em brinquedos educativos
That was a turning point for my life.	Esse momento mudou a minha vida.
They're on a journey there's no turning back.	Elas estão numa jornada, não existe retorno.
And turning around you is shhhhhhhhhhhhh, like that.	E girando ao seu redor fica soando shhhhhhh , assim.
'Hold your tongue!' said the Queen, turning purple.	Segure sua língua! disse a Rainha ficando roxa.
He was turning over 200,000 dollars a week.	Ele ganhava mais de 200.000 dólares por semana.
For Africa, 2015 must be a turning point.	Para África, 2015 deve ser um ponto de viragem.
Talk is already turning to reconstruction in Haiti.	Conversas já giram em torno da reconstrução do Haiti.
Nicolas Flamel dreamed of turning lead into gold.	Nicolas Flamel sonhou em transformar o chumbo em ouro.
The education system is turning students into robots.	O sistema educacional está transformando estudantes em robôs.
It was a turning point in my life.	Foi uma guinada na minha vida.

Exibir esta página em português