Translation of "turning out well" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Turning - translation :

Giro

Turning out well - translation :

Transformando-se bem

Well - translation :

Bem

Keywords : Viragem Virar Tornar-se Desligar Transformar Menos Talvez Isso Acho

Examples (External sources, not reviewed)

She's turning it inside out.	Ela está virando ao avesso.
The mill was turning out...	Esta particularidade manteve se até à década de 40.
She's turning it inside out.	Vira o do avesso.
It is turning out to be almost impossible to make a well considered decision in this area.	Verifica se ser quase impossível fazer, nesse caso, uma avaliação adequada.
We cannot keep turning out Bills.	Não podemos continuar a transformar nos em Bills.
I don't forget turning out the light.	Eu não me esqueço de apagar a luz.
We shall be turning out en masse.	Estaremos presentes em massa.
Well, there will be no turning back now, boys.	Bem, não haverá volta atrás agora, rapazes.
Turning them inside out in awful, awful ways.	Transformá los dentro para fora terrível, terrível maneiras.
We need consistency, patience and a well thought out strategy for turning noble words into concrete action that leads to results.	É preciso coerência, persistência e uma estratégia elaborada para que as belas palavras se transformem em acções concretas, com resultados concretos.
This is one night you're not turning me out.	Mas esta noite não me expulsas.
It seems as when the Winchester people are turning out these here guns, every so often, maybe one gun out of every 10 or 20,000, well, it comes out just perfect.	Parece que quando as pessoas de Winchester fabricam estas espingardas, de vez em quanto, talvez uma em cada 10 mil ou 20 mil... sai realmente perfeita.
So you're what they're turning out as soldiers these days.	Isso é, o que estão produzindo, como soldados, nos dias de hoje.
Mm. Well... these taxi men are pretty good at turning things in.	Os taxistas costumam ser bons a entregar coisas.
You are turning forward while the injection button is pulled out.	estiver a tomar ou tiver tomado determinados medicamentos (ver secção 2, Utilizar Insulin
You are turning forward while the injection button is pulled out.	Se o teste de segurança fôr bem sucedido, o OptiSet está pronto para ser utilizado.
You are turning forward while the injection button is pulled out.	Execute um teste de segurança.
You are turning forward while the injection button is pulled out.	717 A diferença é de 2 unidades.
turning all of these people out. I said make it short.	Disse para seres breve!
o You are turning forward while the injection button is pulled out.	O selector de dose só pode ser O selector da dose não rodado para a frente roda Está a rodar para a frente enquanto o botão de injecção está puxado para fora.
Can you imagine me suddenly turning to some girl and blurting out	Consegues imaginarme a virarme para uma rapariga e sairme
Well, I'm turning over a new leaf. I'm trying to learn from the man.	Estou a aprender contigo...
No turning back No turning back	Não volto atrás Não volto atrás
Do not push the injection button while turning, as insulin will come out.	Não puxe o botão de injecção enquanto roda, porque a insulina pode ser expelida.
Do not push the injection button while turning, as insulin will come out.	Não puxe o botão de injeção enquanto roda, porque a insulina pode sair.
Do not push the injection button while turning, as insulin will come out.	Não puxe o botão de injeção enquanto roda, porque a insulina pode ser expelida.
Do not push the injection button while turning, as insulin will come out.	Pode ter de repetir o teste de segurança diversas vezes até a insulina aparecer
Do not push the injection button while turning, as insulin will come out.	Realize sempre um teste de segurança antes de cada injeção.
Do not push the injection button while turning, as insulin will come out.	Retire a tampa exterior da agulha e guarde a para retirar a agulha usada após a injeção.
Do not push the injection button while turning, as insulin will come out.	Se não for expelida insulina, verifique a existência de bolhas de ar e repita o teste de segurança mais duas vezes até estas desaparecerem.
I think the Intergovernmental Conference is turning out as could have been expected.	Penso que a Conferência Intergovernamental está a decorrer como previsto.
I'm not exactly jumping with joy at the way things are turning out.	Não estou propriamente satisfeito com o andamento das coisas.
Here we are in our prime and they're turning us out to pasture!	Nós no auge e eles querem pôrnos a pastar.
496 Do not push the injection button while turning, as insulin will come out.	Não puxe o botão de injecção enquanto roda, porque a insulina pode ser expelida.
568 Do not push the injection button while turning, as insulin will come out.	Insulin Human Winthrop Basal 100 UI ml suspensão injectável numa caneta pré cheia Insulina humana
640 Do not push the injection button while turning, as insulin will come out.	Não puxe o botão de injecção enquanto roda, porque a insulina pode ser expelida.
712 Do not push the injection button while turning, as insulin will come out.	Não puxe o botão de injecção enquanto roda, porque a insulina pode ser expelida.
784 Do not push the injection button while turning, as insulin will come out.	Não puxe o botão de injecção enquanto roda, porque a insulina pode ser expelida.
492 Do not push the injection button while turning, as insulin will come out.	503 Não puxe o botão de injecção enquanto roda, porque a insulina pode ser expelida.
563 Do not push the injection button while turning, as insulin will come out.	584 Não puxe o botão de injecção enquanto roda, porque a insulina pode ser expelida.
633 Do not push the injection button while turning, as insulin will come out.	Não puxe o botão de injecção enquanto roda, porque a insulina pode ser expelida.
703 Do not push the injection button while turning, as insulin will come out.	Não puxe o botão de injecção enquanto roda, porque a insulina pode ser expelida.
774 Do not push the injection button while turning, as insulin will come out.	831 Não puxe o botão de injecção enquanto roda, porque a insulina pode ser expelida.
I obviously can't take it as well as you, so I'm turning on you a little.	Não sei aceitar isto como tu, por isso tenho de brincar contigo.
Well, give out.	Passa para cá.

Exibir esta página em português