Translation of "twelve tone music" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Music - translation :

Música

Tone - translation :

Tom

Twelve - translation :

Doze

Keywords : Música Musica Música Musical Músicas Muscular Fales Toque Falas Doze Twelve Macacos Oaks -doze

Examples (External sources, not reviewed)

It was more atonal and twelve tone.	Estava mais para atonal e dodecafonia.
Schoenberg's Twelve Tone Harmony The Suite Op.	Schoenberg's Twelve Tone Harmony The Suite Op.
(Compare, in twelve tone technique, the inversion of the tone row, which is the so called prime series turned upside down.	Compare na técnica dodecafônica a inversão da linha tonal que é a assim chamada primeira série virada de cabeça para baixo.
The tone quality can vary greatly with the musician, the music, the instrument, the mouthpiece, and the reed.	História O clarinete descende do chalumeau, instrumento bastante popular na França pelo menos desde a Idade Média.
Actually, you cannot be tone deaf. Nobody is tone deaf.	Na verdade, você não pode ser surdo para as notas. Ninguém é surdo para as notas.
Brown Tone similar to Sepia Tone filter, but less pronounced.	Tons Castanhos semelhante ao filtro de Tons Sépia, mas menos pronunciado.
If it's between tone and color, you get tone color synesthesia.	se é entre som e cor, você tem sinestesia de som e cor
Tone, John Lawrence.	Tone, John Lawrence.
They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower.	Mudam seu tom de voz, frequentemente deixando o bem mais baixo.
Instead, the dog says, I know that tone. I know that tone.	O cão pensa Conheço esse tom, conheço esse tom.
Gamma correction, tone mapping	Correcção do gama, mapeamento de tons
(2003) Tone, John Lawrence.	(2003) Tone, John Lawrence.
I'm twelve.	Tenho 12 anos.
I'm twelve.	Tenho 12 anos de idade.
I'm twelve.	Eu tenho doze anos de idade.
I'm twelve.	Eu tenho 12 anos.
Tone On September 16, 2008, Ament released his first solo album, Tone , through Monkeywrench Records.	Tone Em 16 de setembro de 2008, Ament lançou seu primeiro álbum solo, Tone , pela Monkeywrench Records.
Used singly and in combination these valves make the instrument fully chromatic, i.e., able to play all twelve pitches of classical music.	Usadas isoladamente e em combinação, as válvulas fazem do trompete um instrumento totalmente cromático, isto é, capaz de tocar as doze notas da escala cromática.
So nobody is tone deaf.	Então, ninguém é surdo para as notas musicais.
So I whistle the tone.	Então eu assobio o tom.
His tone is typically condescending.	O tom dele é tipicamente condescendente.
During subsequent years, he also developed and constructed harps and pianos able to play music in fragments of tone, like fourths, sixths, eighths and sixteenths.	Nos anos subsequentes, ele também desenvolveu e construiu harpas e pianos capaz de reproduzir música em fragmentos de tom, como quartos, sextos, oitavos e semicolcheias.
In music, sharp, dièse (from French), or diesis (from Greek) means higher in pitch and the sharp symbol raises a note by a half tone.	Em música, o sustenido é um acidente que, tendo seu sinal de notação ( ) colocado à esquerda da nota, indica que a altura desta nota deve ser elevada em um semitom.
Twelve percent do.	Doze por cento observam.
His tone and message had changed.	O tom e a mensagem de Hollande tinham mudado.
The piano has a good tone.	O piano tem um bom tom.
Tone of voice can indicate feelings.	O tom da voz pode indicar sentimentos.
Tom's tone was a bit aggressive.	O tom de Tom estava um tanto agressivo.
In geometry, a dodecagon is any polygon with twelve sides and twelve angles.	Em geometria, dodecágono é um polígono com doze lados, sendo um polígono regular.
They have twelve children.	Eles têm doze filhos.
I'm twelve years old.	Eu tenho doze anos de idade.
The fishmonger, she bought two crabs In Ouidah, a rising or falling tone is realized as a mid tone.	A vendedora de peixe, ela comprou dois caranguejos Em Ouidah, um tom ascendente ou descendente é percebido como sendo médio.
With specific regards to Limburgish, these two accents are traditionally known as sjtoettoen ( push tone ) and sjleiptoen ( dragging tone ).	Em relação específica ao Limburguês, essas duas formas de tons são tradicionalmente conhecidas como sjtoettoen ( tom push ) e sjleiptoen ( tom dragging ).
This tone used to mean bad news.	Este som costumava significar más notícias.
You may begin speaking at the tone.	Você pode começar a falar após o tom.
You whistle the same tone as me.	Vocês assobiam o mesmo tom que eu.
No , he said in a decided tone.	Não , disse ele num tom decidido.
At the tone, please record your message.	Ao sinal, por favor grave sua mensagem.
Cold Tone start subtle and replicate printing on a cold tone black white paper such as a bromide enlarging paper.	Tons Frios começa subtil e replica a impressão num papel de tons frios a preto branco, como um papel de ampliação de brometo.
Twelve percent are organ donors.	Doze por cento são doadores de órgãos.
I slept twelve hours yesterday.	Dormi doze horas ontem.
A year has twelve months.	Um ano tem doze meses.
Twelve musicians constitute the society.	Doze músicos constituem a sociedade.
My kid brother is twelve.	Meu irmão pequeno tem doze anos.
She has just turned twelve.	Ela acabou de fazer doze anos.

Exibir esta página em português