Translation of "twelve tone system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It was more atonal and twelve tone. | Estava mais para atonal e dodecafonia. |
| Schoenberg's Twelve Tone Harmony The Suite Op. | Schoenberg's Twelve Tone Harmony The Suite Op. |
| It was more atonal and twelve tone. | Era a época do atonal e da escala dodecafónica. |
| (Compare, in twelve tone technique, the inversion of the tone row, which is the so called prime series turned upside down. | Compare na técnica dodecafônica a inversão da linha tonal que é a assim chamada primeira série virada de cabeça para baixo. |
| Increase in muscle tone, muscle weakness caused by an abnormal immune system | Aumento do tónus muscular, fraqueza muscular causada por resposta anómala do sistema imunitário |
| Luigi Dallapiccola (February 3, 1904 February 19, 1975) was an Italian composer known for his lyrical twelve tone compositions. | Luigi Dallapiccola (Pisino d'Istria, 3 de fevereiro de 1904 Florença, 19 de fevereiro de 1975) foi um importante compositor e pianista italiano. |
| A typical Niger Congo tone system involves two or three contrastive level tones. | Um típico sistema de tom nigero congolês envolve dois ou três contrastantes níveis de tons. |
| This piece also finds Shostakovich at his most extreme with musical language, with twelve tone themes and dense polyphony used throughout. | Essa peça também mostra Shostakovitch no seu mais extremo em termos da linguagem musical, com temas de doze tons e densa polifonia. |
| In such stories, the military tone and weapon system technology may be taken very seriously. | Em tais histórias, o tom militar e a tecnologia do sistema de armas podem ser levados muito a sério. |
| Tone | Luminosidade |
| Sepia Tone | Tons Sépia |
| Brown Tone | Tons Castanhos |
| Cold Tone | Tons Frios |
| Selenium Tone | Tons de Selénio |
| Platinum Tone | Tons de Platina |
| Green Tone | Tons Verdes |
| Solid Tone | Tons Sólidos |
| Fine tone. | Som perfeito. |
| Nice tone. | Bonito som! |
| Muscular tone | Tónus muscular |
| Brown Tone similar to Sepia Tone filter, but less pronounced. | Tons Castanhos semelhante ao filtro de Tons Sépia, mas menos pronunciado. |
| Actually, you cannot be tone deaf. Nobody is tone deaf. | Na verdade, você não pode ser surdo para as notas. Ninguém é surdo para as notas. |
| Past paging protocols include Two tone and 5 6 tone. | No passado, também incluíam o Two tone e o 5 6 tone. |
| If it's between tone and color, you get tone color synesthesia. | se é entre som e cor, você tem sinestesia de som e cor |
| If it's between tone and color, you get tone color synesthesia. | Se for entre números e cores, ficam com sinestesia número cor. |
| Twelve apostles, twelve tribes, twelve zodiac signs, twelve months. | Doze apóstolos, doze tribos, doze signos do zodíaco, doze meses. |
| Tone, John Lawrence. | Tone, John Lawrence. |
| Touch Tone Dial | Marcação por Tons |
| Selects tone dialing | Selecciona a marcação por tons |
| No Tone Filter | Sem Filtro de Tonalidade |
| Modifier Tone Letters | Letras de Modificação de Tom |
| Modifier Tone Letters | Letras Modificadoras de TomKCharselect unicode block name |
| No Dial Tone | Sem Sinal de Marcação |
| Continuous tone photographs | Fotos de tons contínuos |
| (MEDlUM PlTCHED TONE) | 200 Hz assim. |
| Room tone... ALTMEJD | Portanto, vinte segundos de silêncio, por favor. |
| (High pitched tone) | (Som agudo) |
| decreased muscle tone | diminuição da firmeza muscular |
| They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower. | Mudam seu tom de voz, frequentemente deixando o bem mais baixo. |
| Instead, the dog says, I know that tone. I know that tone. | O cão pensa Conheço esse tom, conheço esse tom. |
| No Tone Filter Do not apply a tone filter to the image. | Sem Filtro de Tonalidade Não aplicar um filtro de tonalidade à imagem. |
| They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower. | Que alteram o tom de voz, muitas vezes fazendo o seu tom de voz muito mais grave. |
| Oh, that tolerant tone. That's the only tone a junior partner hears. | È o único tom que um sócio minoritário ouve. |
| Thereafter, Boulez was influenced by Messiaen's research to extend twelve tone technique beyond the realm of pitch organization, serialising durations, dynamics, mode of attack, and so on. | A partir daí, Boulez foi influenciado pela pesquisa de Messiaen para estender a técnica dodecafônica além do universo da organização do timbre, durações serializadas, dinâmica da música, acentos e assim por diante. |
| The duodecimal system (also known as base 12 or dozenal) is a positional notation numeral system using twelve as its base. | O sistema de numeração duodecimal (também conhecido como base 12) é um sistema de numeração que usa o número 12 como sua base. |
Related searches : Twelve-tone System - Twelve-tone Music - Tone System - 12-tone System - Twelve Times - Twelve Gauge - Twelve Month - Twelve Noon - Twelve Hundred - Twelve Months Notice - Ten To Twelve - Twelve Months Period - Twelve Years Old
