Translation of "two further" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There are a further two parts to this standard. | Existem mais duas partes deste padrão. |
| A further two CF 5Ds were purchased in 2000. | Outros dois CF 5Ds foram comprados em 2000. |
| Bruce paid two further visits to Spitsbergen, in 1912 and 1914, but the outbreak of war prevented further immediate developments. | Bruce realizou mais duas visitas a Spitsbergen, em 1912 e 1914, mas o início da guerra impediu a continuação dos seus projetos imediatos. |
| Negotiations with two further candidates , Croatia and Turkey , started in autumn 2005 . | As negociações com mais dois países candidatos , a Croácia e a Turquia , tiveram início no Outono de 2005 . |
| After his death, a further two volumes of Morrison's poetry were published. | Depois de sua morte, dois volumes da poesia de Morrison foram publicados. |
| Within the context of the FSAP , two directives were adopted and a further two came closer to completion . | No contexto do PASF , foram adoptadas duas directivas , estando outras duas quase concluídas . |
| Shakespeare collaborated on two further surviving plays, Henry VIII and The Two Noble Kinsmen , probably with John Fletcher. | Shakespeare colaborou com mais dois trabalhos, Henry VIII e Dois parentes nobres , provavelmente com John Fletcher. |
| We ended up sending two people to Baghdad to further research that story. | Acabamos mandando duas pessoas a Bagdá para pesquisar mais essa história. |
| The Neobatrachia suborder is further divided into the two superfamilies Hyloidea and Ranoidea. | Neobatrachia é depois dividida em Hyloidea e Ranoidea. |
| These two regions are Hispania Citerior (Nearer Hispania) and Hispania Ulterior (Further Hispania). | Hispânia Ulterior () foi uma província romana fundada durante a República Romana, mais precisamente em . |
| On the flowers, two of the calyx lobes are longer, extending further than the petals. | As flores têm estaminódios semelhantes a pétalas, amarelos a purpurescentes. |
| To further its environmental engagement , the ECB is currently developing two monitoring systems for the Eurosystem . | No âmbito do seu compromisso em termos da protecção do ambiente , o BCE está actualmente a desenvolver dois sistemas de monitorização para o Eurosistema . |
| Two further Parliaments were elected in 1680 and 1681, but were dissolved for the same reason. | Outros dois parlamentos foram eleitos em 1680 e 1681, porém foram dissolvidos pelo mesmo motivo. |
| It features visual enhancements and two interactive modes designed to give further insight into the publication. | O jogo traz melhoras visuais e dois modos interativos designados para dar maior profundidade à publicação. |
| Further delays related to low cloud ceiling conditions downrange, and high winds and technical difficulties unrelated to the rocket itself prevented launch for a further two days. | Dificuldades como nuvens baixas na rota do foguete, ventos fortes e problemas técnicos sem relação com o próprio foguete atrasaram o lançamento por mais dois dias. |
| NCBs have two working days to provide further corrections or explanations in the case of outstanding issues | Os BCN dispõem de dois dias úteis para enviarem novas correcções ou explicações caso existam questões pendentes |
| Two further valuation methods have been defined value including accrued interest ( A ) and effective amount paid ( E ) . | Foram definidos dois outros métodos de valorização valor incluindo juros acumulados ( A ) e montante efectivamente pago ( E ) . |
| NCBs have two working days to provide further corrections or explanations in the case of contradictory data . | Os BCN dispõem de dois dias úteis para enviarem novas correcções ou explicações caso existam dados contraditórios |
| In the first two months of 2003 both money market rates and EURIBOR futures rates fell further . | Nos primeiros dois meses de 2003 , as taxas do mercado monetário e as taxas EURIBOR dos contratos de futuros voltaram a cair . |
| This is complicated further if a packet crosses two or more DiffServ domains before reaching its destination. | Este facto pode ser agravado se um pacote atravessar duas ou mais nuvens DiffServ para atingir o destino. |
| Each county is further divided into municipalities of two types urban municipalities (towns, ') and rural municipalities (parishes, '). | Alguns dos municípios urbanos estão subdivididos em distritos ou bairros ( linnaosad , singular linnaosa ). |
| That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. | Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais. |
| On 21 November 19961it was extended for a further two years commencing with the academic year 1998 99. | Em 21 de Novembro de 19961foi prolongado por mais dois anos, a partir do ano lectivo de 1998 99. |
| The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice . | Até indicação em contrário , a prestação de informação sobre depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a dois anos tem carácter voluntário . |
| The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice . | Até notificação em contrário , a comunicação de informações sobre depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a dois anos é voluntária . |
| On 1 May 2004 , ten countries joined the EU , followed on 1 January 2007 by a further two . | Em 1 de Maio de 2004 , aderiram à UE dez países e , em 1 de Janeiro de 2007 , verificou se a adesão de mais dois . |
| The purpose of the seminar was to further strengthen the dialogue and enhance relations between the two bodies , | O seminário teve por objectivo continuar a reforçar o diálogo e melhorar o relacionamento entre as duas instituições , que se intensificou nos últimos anos . |
| In the first two months of 2004 the effective exchange rate of the euro did not appreciate further . | Nos dois primeiros meses de 2004 , a taxa de câmbio efectiva do euro não registou nova apreciação . |
| Milan won its first Italian championship in 1901 and a further two in succession in 1906 and 1907. | Apenas dois anos depois de sua criação, o Milan conquistou seu primeiro campeonato, em 1901. |
| Ten new countries joined the Union on 1 May 2004 and a further two followed on 1 January 2007 . | Em 1 de Maio de 2004 , dez novos países aderiram à UE e , em 1 de Janeiro de 2007 , seguiram se mais dois . |
| The first option would be to progress de facto toward a two speed EU without establishing further legal commitments. | A primeira opção seria progredir de facto em direcção a uma UE de duas velocidades, sem estabelecer compromissos legais adicionais. |
| 8 It complements the other two codes by further detailing the ethical regime applicable to members of the Executive Board . | Este complementa os outros dois códigos , especificando o regime deontológico aplicável aos membros da Comissão Executiva . |
| ( ix ) NCBs have two working days to provide further corrections or explanations in the case of contradictory data ( T 14 ) . | ix ) Os BCN dispõem de dois dias úteis para enviarem novas correcções ou explicações no caso de existência de dados contraditórios ( T 14 ) . |
| Two of the four demand the impeachment of Rousseff, while another goes further and demands that the Brazilian army intervene. | Duas delas exigem o impeachment de Dilma, enquanto uma outra vai mais além e exige a intervenção do exército brasileiro. |
| In 1998 two new stations (Vila Madalena and Santuário Nossa Senhora de Fátima Sumaré) were completed, adding a further stretch. | Em 1998 duas novas estações (Vila Madalena e Sumaré) foram concluídas, acrescentando mais 2,3 quilômetros ao trecho. |
| We're getting down further and further in scale. | Estamos descendo mais e mais na escala. |
| Further Help | Mais Ajuda |
| Further links | Further links |
| Further tasks | Outras atribuições |
| Looking further | O IME salienta que estão previstas alterações na Lei Cambial . |
| Further explanation | Outras explicações |
| Further Reading | Leitura adicional |
| Further reading . | Edição de Wiley, 1985. |
| Further reading | Em desenvolvimento. |
| Further reading | A despedida , s.d. |
Related searches : Further Two - Two Further Questions - Two - Two Dozen - Twenty Two - These Two - Take Two - Two-seater - Two Pairs - Two Halves - Two Iron - Two Layer - Two Million
