Translation of "two year commitment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commitment - translation :

Year - translation :

Keywords : Compromisso Empenho Comprometimento Compromissos Dedicação Após Próximo Todos

Examples (External sources, not reviewed)

), usually by the end of the third year after the commitment.	), normalmente no final do terceiro ano a contar da autorização.
Commitment appropriations Payment appropriations year 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Total	Dotações de autorização Dotações de pagamento ano 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Total
Euros Commitment appropriations ( million ) Breakdown Workshops , meetings and seminars Placements exchanges and 0.3 0.2 0.2 0.2 0.9 Year 2002 Year 2003 Year 2004 Year 2005 Total	DA em milhões de euros ( preços correntes ) Ano 2005 Total Ateliers de trabalho , encontros e seminários Estágios e intercâmbios Assistência e outras medidas de protecção Acções externas 0,4 0,3 0,3 0,3 1,3 0,4 0,3 0,3 0,3 1,3
Two year olds bluff.	Com 2 anos, já blefam.
Commitment appropriation	Dotações autorização
Breakdown Commitment appropriation	Discriminação Dotações de autorização
So there's this battle between the two selves that's being fought, and we need commitment devices to level the playing field between the two.	Então existe esta guerra entre os dois eus que está sendo travada e nós precisamos de dispositivos de compromisso para nivelar o campo de batalha entre os dois.
Euro up to one year over one year and up to two years over two years 2x .	Euro até 1 ano entre 1 a 2 anos superior a 2 anos 2x .
Total currencies over one year over one year and up to two years over two years 3 .	Todas as moedas até 1 ano entre 1 a 2 anos superior a 2 anos 3 .
Two hundred million people a year.	250 milhões de pessoas por ano.
Foreign currencies up to one year over one year and up to two years over two years 2t .	Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 a 2 anos superior a 2 anos 2t .
( c ) the result of a forward sale shall be recorded in the financial year in which the commitment was undertaken .	c ) O resultado de uma venda a prazo deve ser registado no exercício em que o compromisso tiver sido assumido .
( c ) the result of a forward sale shall be recorded in the financial year in which the commitment was undertaken .	O resultado de uma venda a prazo deve ser registado no exercício em que o compromisso tiver sido assumido .
( c ) the result of a forward sale shall be recorded in the financial year in which the commitment was undertaken .	c ) O resultado de uma venda a prazo é registado no exercício em que o compromisso tiver sido assumido .
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta.
Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) ( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) Type of output Av. cost Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL	Dotações de compromisso em milhões de euros ( 3 casas decimais ) ( Indicar objectivos , acções e realizações ) os as as Tipo de realizações Cust o médi o Ano n Ano n 1 Ano n 2 Ano n 3 Ano n 4 Ano n 5 e seguintes N.º de realizações Custo total TOTAL
It questions our commitment.	Questionam nosso comprometimento.
The commitment is there.	Há um compromisso.
Actions under these programmes will have to be contracted within the following two years and disbursements made as provided for in the Financing Memorandum ( 5 ) , usually by the end of the third year after the commitment .	As acções a realizar no âmbito destes programas terão de ser adjudicadas nos dois anos seguintes e os desembolsos serão efectuados , tal como previsto no acordo de financiamento ( 5 ) , normalmente no final do terceiro ano a contar da autorização .
Usually it's one or two a year.	Normalmente se registra um ou dois por ano.
These projections have a two year horizon .	Estas projecções têm um horizonte temporal de dois anos .
She had two accidents within a year.	Ela teve dois acidentes em um ano.
I have only two classes this year.	Tenho apenas duas aulas este ano.
I have a five year old son and a two year old daughter.	Eu tenho um menino de cinco anos e uma menina de dois.
They have drive, passion, commitment.	Eles têm motivação, paixão, compromisso.
And the third is commitment.	E o terceiro é compromisso.
But the commitment is important.	Mas o compromisso é importante.
You want commitment, don't you?	Você quer compromisso, não quer?
Unfortunately, I had another commitment.	Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.	Infelizmente, eu tenho um compromisso.
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .	(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
India is already at two tons per year.	A Índia já está com esse valor de 2 toneladas por ano.
Two hundred people died of cholera last year.	Duzentas pessoas morreram de cólera no ano passado.
The year is divided into two distinct seasons.	O ano é dividido em duas estações distintas.
Such it is with commitment devices.	Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso.
So the three year old does two things differently.	A criança de três anos faz duas coisas diferentes.
2 ) Calculated as the difference between the year on year inflation rate in two consecutive months .	2 ) Calculada com a diferença entre a taxa de inflação homóloga em dois meses consecutivos .
So why do we need commitment devices?	Então, por que nós precisamos de artifícios de compromisso?
I'm sorry, I already have another commitment.	Me desculpa, mas já tenho outro compromisso.
The process of selection is carried out in two phases that span a two year period.	O processo de seleção é realizado em duas fases que abrangem um período de dois anos.
Here's a two year record of what that looks like.	Aqui está uma gravação de como isto aconteceu nos últimos 2 anos.
There's two things that I've learned in the last year.	Há duas coisas que aprendi neste último ano.
Tom has a party two or three times a year.	Tom dá uma festa duas ou três vezes ao ano.
The first 18 units were installed at the rate of two to three a year the last two of these started running in the year 1991.	As 20 unidades geradoras foram sendo instaladas ao ritmo de duas a três por ano.
This same year a two year old girl Baby Falak died due to injuries from abuse in Delhi.	Neste mesmo ano, uma menina de dois anos, Baby Falak , morreu devido a lesões por abuso em Délhi.

Exibir esta página em português