Translation of "typhoid fever" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fever - translation :

Typhoid fever - translation :

Keywords : Febre Febre Escarlatina Baixou Baixar Tifóide Tifo Cólera Difteria Hepatite

Examples (External sources, not reviewed)

Tom died of typhoid fever.	Tom morreu de febre tifóide.
Died, probably of typhoid fever, aged 18.	Morreu aos 18 anos provavelmente de febre tifoide.
On 9 December, one of Albert's doctors, William Jenner, diagnosed typhoid fever.	Em 9 de dezembro, William Jenner, um dos médicos do príncipe, o diagnosticou com febre tifoide.
He died typhoid fever at the age of 44, I believe, 43 or 44.	Ele morreu de febre tifóide aos 44 anos de idade, creio, 43 ou 44.
He was diagnosed with typhoid fever by William Jenner, and died on 14 December 1861.	William Jenner diagnosticou o com febre tifóide e o príncipe morreu no dia 14 de Dezembro de 1861.
Two of Albert's cousins, King Pedro V and Prince Ferdinand of Portugal, died of typhoid fever.	Dois primos de Alberto, o rei Pedro V e o príncipe Fernando de Portugal, morreram de febre tifoide.
She died at the age of 22 on August 25, 1835, most likely of typhoid fever.	Ann veio a falecer aos 22 anos em 25 de agosto de 1835, provavelmente de febre tifóide.
He conducted research into the agglutinin reactions in typhoid fever, leading to his first scientific publications.	Ele conduziu então uma pesquisa sobre a febre tifóide, publicando seus primeiros trabalhos científicos nesta época.
There were 115,308 cases of infectious hepatitis, 31,080 of typhoid fever, and 140,665 of other diseases.	Foi registrado 115 308 casos de hepatite entre as tropas soviéticas, além de 31 080 casos de febre tifoide.
On 25 September 1506 Philip died suddenly of typhoid fever in the city of Burgos in Castile.	Filipe deteria a coroa até 25 de Setembro do mesmo ano, quando morreu repentinamente, em circunstâncias suspeitas.
Archie's own death in the autumn of 1898, after contracting typhoid fever, meant that the whole financial responsibility for the family rested on Scott.	A morte de Archie no outono de 1898, depois de ter contraído febre tifoide, significava que toda a responsabilidade financeira para a família, dependia de Scott.
Of the four children Teresa Cristina bore him, two boys died in infancy and a daughter of typhoid fever at the early age of 24.	Dos quatro filhos que Teresa Cristina e Pedro tiveram, dois meninos morreram na infância e uma filha morreu de febre tifoide aos 24 anos.
In May of the following year he had to leave Cyprus because of a fever, which on his return to France was diagnosed as typhoid.	Em maio do ano seguinte, teve que deixar Chipre por causa de uma febre, que mais tarde, na França, foi diagnosticada como febre tifóide.
When news arrived that his younger daughter, the 23 year old Leopoldina, had died in Vienna of typhoid fever on 7 February, he finally had a pressing reason to venture outside the Empire.	Quando chegou a notícia de que sua filha mais nova, a princesa Leopoldina, então com 23 anos, havia morrido de tifo em Viena, ele finalmente encontrou um motivo forte para partir.
George had only just recovered from a serious illness himself, after being confined to bed for six weeks with typhoid fever, the disease that was thought to have killed his grandfather Prince Albert.	À época, Jorge havia acabado de se recuperar de uma febre tifoide mesma doença que vitimou seu avô, o príncipe Alberto , que o havia prendido ao leito por seis semanas.
At the age of fourteen, while sick with typhoid fever, he raved in his delirium that he wanted, above all else, to see the paintings in the Palazzo Pitti and the Uffizi in Florence.	Aos quatorze anos, durante uma crise de febre tifóide, ele delirava e, em seu delírio, falava que queria acima de tudo ver as pinturas no Palazzo Pitti e nos Uffizi, em Florença.
Brucellosis, Bang's disease, Crimean fever, Gibraltar fever, Malta fever, Maltese fever, Mediterranean fever, rock fever, or undulant fever, is a highly contagious zoonosis caused by ingestion of unpasteurized milk or undercooked meat from infected animals or close contact with their secretions.	A brucelose também conhecida por febre de Malta ou ondulante é uma doença crônica causada pelas bactérias do gênero Brucella , transmitida pelos laticínios não pasteurizados ou pelo contato com animais ou carne infectada.
In late November 1871, at the height of the republican movement, the Prince of Wales contracted typhoid fever, the disease that was believed to have killed his father, and Victoria was fearful her son would die.	Em finais de Novembro de 1871, no ponto mais alto do movimento republicano, o príncipe de Gales contraiu febre tifóide, a doença que tinha matado o seu pai, e Vitória temeu que o seu filho fosse morrer.
You had dotcom fever. And you had gold fever.	Houve a febre das ponto com e a febre do ouro.
Fever indicates sickness.	Febre indica doença.
Fever indicates sickness.	Febre indica enfermidade.
I have a fever.	Estou com febre.
The fever has abated.	A febre diminuiu.
The fever has abated.	A febre baixou.
I have no fever.	Eu não estou com febre.
I have no fever.	Não estou com febre.
I've got a fever.	Estou com febre.
Mom has a fever.	Mamãe está com febre.
You've got a fever.	Você está com febre.
Tom has a fever.	Tom está com febre.
Tom has a fever.	O Tom está com febre.
Sami has yellow fever.	Sami está com febre amarela.
Malaria, yellow fever and Dengue fever can also be contracted in the Amazon region.	Malária, febre amarela e dengue também podem ser contraídas na região amazônica.
Between 1940 and 1942, starvation and disease, especially typhoid, killed hundreds of thousands.	Entre 1940 e 1942, fome e doenças, especialmente a febre tifoide, mataram centenas de milhares de pessoas.
The contemporary diagnosis was typhoid fever, but modern writers have pointed out that Albert was ill for at least two years before his death, which may indicate that a chronic disease, such as Crohn's disease, renal failure, or abdominal cancer, was the cause of death.	O dignóstico na época foi febre tifoide, porém escritores modernos salientam que Alberto já estava doente dois anos antes de morrer, o que pode indicar uma doença crônica como Doença de Crohn, insuficiência renal ou câncer como a causa da morte.
Earth is having a fever.	A Terra está com febre.
Football fever spreads in Bangladesh.	O entusiasmo por futebol se espalha em Bangladesh.
My forehead burned with fever.	Minha testa queimava de febre.
I have a slight fever.	Estou com uma leve febre.
I have a slight fever.	Estou com um pouco de febre.
She was burning with fever.	Ela está queimando de febre.
I have a high fever.	Tenho uma febre alta.
You don't have a fever.	Você não está com febre.
Do you have a fever?	Você está com febre?
Tom's fever is getting worse.	A febre do Tom está piorando.

Exibir esta página em português