Translation of "ultimate goal" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Goal - translation : Ultimate - translation : Ultimate goal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Surely this must be the ultimate goal. | O que, no fim de contas, é o objectivo que se tem em vista. |
| MN What is the ultimate goal of the website? | MN Qual é o objetivo maior do site? |
| And what is the ultimate goal of the dairy industry? | E qual o objetivo final de uma indústria leiteira? |
| The ultimate goal is that you prevent any of these things from happening. | O objetivo principal é que você evite que todas essas coisas aconteçam. |
| But we're giving them practice becoming independent, which of course is our ultimate goal. | Mas nós estamos dando a elas a prática para se tornarem independentes, que, claro, é o intuito final. |
| So the ultimate goal of psychoanalytic psychotherapy was really what Freud called ordinary misery. | Assim que, o objetivo máximo da psicoterapia psicoanalítica era realmente o que Freud chamava de miséria ordinária. |
| Charles Edward was to play a major part in the pursuit of this ultimate goal. | As tropas de Charles acabaram por ser derrotadas na batalha de Culloden. |
| This recourse to psychology threatened the ultimate goal of formalism to investigate literature in isolation. | Esse recurso para a psicologia ameaçou o objetivo principal do formalismo que é investigar a literatura em isolamento. |
| And so, the goal obviously is that you go into your doctor's office well, the ultimate goal is that you prevent disease, right? | E assim, o objetivo é, obviamente, que você entre no consultório de seu médico bem, o objetivo principal é que você previna a doença, certo. |
| The ultimate goal is a complete theory of the universe, and we are making good progress. | O objetivo final é uma teoria completa do universo, e nós estamos fazendo um bom progresso. |
| The ultimate goal seems to be to reshape Turkish society in the movement s own conservative religious image. | O objectivo final parece ser o de moldar a sociedade turca à própria imagem conservadora e religiosa do movimento. |
| The ultimate goal was to blockade the European Central Bank (ECB) and other crucial global capitalism institutions. | O objectivo primordial seria eventualmente fazer um bloqueio ao Banco Central Europeu (BCE) e outras instituições cruciais do capitalismo global. |
| His ultimate goal a car that can drive across the U.S. on a single tank of gas. | Com o tempo, os técnicos evoluem em suas carreiras e assumem novas funções. |
| In speeches that followed the coup, Nasser declared he would never give up his goal of an ultimate Arab union. | Nas declarações que se seguiram ao golpe, Nasser reafirmou que nunca desistiria do seu objetivo a completa união árabe. |
| Ultimate Marvel In the Ultimate Marvel continuity of Ultimate X Men , Alex Summers, a.k.a. | Outras realidades Ultimate Marvel Em Ultimate X Men, Alex faz parte da Academia do Amanhã de Emma Frost. |
| The ultimate goal was to use these concentric rings of glue traps to defend the large, air conditioned tatami room where we all slept together. | O objetivo era usar essas armadilhas para proteger o quarto grande, arejado e com piso de tatame em que dormíamos. |
| The ultimate goal of the approach is to develop scientific models that unify quantum mechanics (describing three of the four known fundamental interactions) with gravity. | O objetivo dessa abordagem é ligar a mecânica quântica(descrevendo três das quatro forças fundamentais) à gravidade. |
| The Ultimate incarnation is a boss against Ultimate Spider Man. | Aperece também no jogo Ultimate Spider Man como um chefe. |
| Although these NCBs conduct their monetary policies within different institutional and operational frameworks , the ultimate goal of monetary policy for all of them is to maintain price stability . | Embora estes BCN conduzam a suas políticas monetárias em diferentes enquadramentos institucionais e operacionais , o objectivo primordial da política monetária é em todos eles a manutenção da estabilidade de preços . |
| Although these NCBs conduct their monetary policies under different institutional and operational frameworks , the ultimate goal of monetary policy for all of them is to maintain price stability . | Embora estes BCN conduzam a suas políticas monetárias em diferentes enquadramentos institucionais e operacionais , o objectivo primordial da política monetária é em todos eles a manutenção da estabilidade de preços . |
| Although these NCBs conduct their monetary policies under different institutional and operational frameworks , the ultimate goal of monetary policy in all of them is to maintain price stability . | Embora estes BCN conduzam a suas políticas monetárias em diferentes enquadramentos institucionais e operacionais , o objectivo primordial da política monetária em todos eles é a manutenção da estabilidade de preços . |
| Although these NCBs conduct their monetary policies within different institutional and operational frameworks , the ultimate goal of monetary policy for all of them is to maintain price stability . | As medidas adicionais utilizadas para calibrar as margens de avaliação incluem testes retrospectivos e testes de esforço . O Eurosistema aplica as margens de avaliação de acordo com o tipo de activo , prazo residual e estrutura do cupão . |
| This is the ultimate. | Este é o marco zero. |
| Although these NCBs conduct their monetary policies within different institutional and operational frameworks , the ultimate goal of monetary policy for all of them is the maintenance of price stability . | Apesar de estes BCN conduzirem as respectivas políticas monetárias em quadros institucionais e operacionais diferentes , o objectivo primordial da política monetária consiste , em todos eles , na manutenção da estabilidade dos preços . |
| In practice, this means rejecting proprietary software , which imposes such restrictions, and promoting free software, with the ultimate goal of liberating everyone in cyberspace that is, every computer user. | Na prática, isso significa rejeitar software proprietário , que impõe tais restrições, e promover o software livre, com o objetivo final de todos serem libertados no ciberespaço ou seja, cada usuário do computador. |
| The Plataform KALLUN (meaning slang), founded by Leocarpo Mário, is a recent collaborative project with the ultimate goal of gathering in just one place all the slang with Angolan origins. | A Plataforma KALLUN (que significa calão), fundada por Leocarpo Mário, é um projecto colaborativo embrionário com o objectivo primordial de reunir num único lugar todas as gírias de origem Angolana, tornando se numa plataforma de pesquisa interativa sobre o significado do mesmo. |
| Under the Gleichschaltung process, Hitler attempted to create a unified Protestant Reich Church from Germany's 28 existing Protestant churches, with the ultimate goal of eradication of the churches in Germany. | De acordo com o processo Gleichschaltung , Hitler tentou criar um sistema unificado na Igreja Nacional do Reich, formado a partir das 28 igrejas protestantes existentes na Alemanha e com o objetivo final de erradicação das igrejas alemãs. |
| Kung Lao's ultimate goal was however to rebuild the White Lotus Society at the Wu Shi Academy in order to train a new generation of warriors for the coming ages. | Antes de se juntar ao seu irmão nessa missão, Kung Lao tinha como objetivo reconstruir a White Lotus Society na academia Wu Shi, para treinar uma nova geração de guerreiros através dos anos. |
| Simplicity is the ultimate sophistication. | A simplicidade é o último grau de sofisticação. |
| Fadil wanted the ultimate control. | Fadil queria ter o supremo controle. |
| Fadil was an ultimate manipulator. | Fadil era um consumado manipulador. |
| The ultimate remote sex solution. | Ver também Stripper virtual |
| The project, to be built on an area of 950 square meters, will also provide orientation and awareness raising, with an ultimate goal of eradicating poverty and exclusion of rural populations. | The project, to be built on an area of 950 square meters, will also provide orientation and awareness raising, with an ultimate goal of eradicating poverty and exclusion of rural populations. O primeiro projeto é um centro de treinamento e qualificação para as mulheres e fornecerá treinamentos para a formação de profissionais, tais como culinária, cabeleireiro, tecnologias da informação, ornamentos e tecelagem. |
| The Taoist tradition of Chinese alchemy, for example, can be considered part of the life sciences due to its emphasis on health (with the ultimate goal being the elixir of life). | As práticas taoistas da alquimia chinesa, por exemplo, podem ser consideradas parte integrante das ciências da vida, devido à ênfase na sua relação com a saúde e na sua procura utópica pelo Elixir da Longa Vida . |
| And the Ig Nobel Prize the Ig Nobel Prize honors research that first makes people laugh, and then makes them think, with the ultimate goal to make more people interested in science. | E o Prêmio Ig Nobel O Prêmio Ig Nobel homenageia pesquisas que, inicialmente, fazem as pessoas rirem, e, depois, as fazem pensar, com o objetivo final de fazer com que mais pessoas se interessem por ciência. |
| Could you create the ultimate TEDTalk? | Você conseguiria criar a melhor TED Talk? |
| It was like the ultimate perk. | Era como o melhor privilégio. |
| And these are the ultimate literalists. | E essas pessoas são as que levam as coisas da maneira mais literal. |
| I talked to my ultimate boss. | I talked to my ultimate boss. |
| And for that reason, polio eradication it's the ultimate in equity and it's the ultimate in social justice. | E por essa razão, a erradicação da pólio é o máximo em patrimônio e é o máximo em justiça social. |
| Ultimate Marvel The Ultimate Marvel version is Alex O'Hirn who uses a suit of armor known as R.H.I.N.O. | Ultimate Rhino Ultimate Rhino (Rhino) aumentou o poder do terno que Alex O'Hirn roubou do Exército dos EUA. |
| Professional wrestling career Ultimate Pro Wrestling (1999 2001) Cena started training to become a professional wrestler in 1999 at Ultimate Pro Wrestling's California based Ultimate University operated by Rick Bassman. | Carreira na luta profissional Ultimate Pro Wrestling (1999 2001) Cena começou a treinar para tornar se um lutador de wrestling profissional em 2000, na Universidade Ultimate, localizada na Califórnia e operada pela Ultimate Pro Wrestling (UPW). |
| Ultimate Marvel In the Ultimate Marvel universe, Banshee is the name of a drug similar to Mutant Growth Hormone. | Ultimate Marvel Este é o nome dado a uma droga que aumenta os poderes dos mutantes da mesma maneira que o hormônio de crescimento mutante. |
| Price stability also the goal in the non euro area EU countries It should , in general , be noted that while Denmark , Greece , Sweden and the United Kingdom conduct their monetary policies under different institutional and operational frameworks , the ultimate goal of monetary policy in all four countries is price stability | Estabilidade de preços é também objectivo dos países da UE não participantes na área do euro Em geral , é de salientar que , embora a Dinamarca , Grécia , Suécia e Reino Unido conduzam as suas políticas monetárias no contexto de diferentes enquadramentos institucionais e operacionais , o objectivo primordial nestes quatro países é a estabilidade de preços |
| The goal? | O objetivo? |
Related searches : My Ultimate Goal - Our Ultimate Goal - Ultimate Long-term Goal - Ultimate Decision - Ultimate Test - Ultimate Experience - Ultimate Beneficiary - Ultimate Stress - Ultimate Cost - Ultimate Risk - Ultimate Target - Ultimate Balance