Translation of "ultrasonic probe" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Probe - translation :

Keywords : Sonda Sondar Lançada Reconhecimento Mental Ultra Ultra-sónica Sónico Ultra-sónico Ultra-sónicos

Examples (External sources, not reviewed)

Ultrasonic disintegration Similar to ultrasonic cleaning, biological cells including bacteria can be disintegrated.	Desintegração Ultrassônica Similar à limpeza por cavitação, células biológicas incluindo bactérias podem ser desintegradas.
So the ultrasonic transducer emits basically an ultrasonic beam that focuses inside the phantom.	O transdutor de ultrasom emite basicamente um feixe de ultrasom cujo foco está dentro da peça.
Ultrasonic Detection His body will start to ripple when an ultrasonic frequency is triggered.	Detecção ultra sônica Seu corpo começa a ondular quando uma freqüência ultra sônica é acionada.
Certain ultrasonic toothbrushes, such as the Megasonex and the Ultreo, have both sonic and ultrasonic movements.	Certas escovas ultrassônicas, como o Megasonex eo Ultreo, produzem ambos os movimentos sônicos e ultrassom.
On the right hand side, you see an ultrasonic transducer.	À direita, temos um transdutor de ultrasom.
Ultrasonic devices are used to detect objects and measure distances.	O ultrassom é usado em muitos campos.Dispositivos ultrassônicos são usados para detectar objetos e medir distâncias.
Ultrasonic imaging (sonography) is used in both veterinary medicine and human medicine.	Ultrassonografia é usada tanto em medicina veterinária quanto em medicina humana.
The probe system consisted of the probe itself which descended to Titan, and the probe support equipment (PSE) which remained attached to the orbiting spacecraft.	Seu sistema consistia na sonda em si e num equipamento de suporte que permaneceu acoplado ao orbitador Cassini .
Ultrasonic welding In ultrasonic welding of plastics, high frequency (15 kHz to 40 kHz ) low amplitude vibration is used to create heat by way of friction between the materials to be joined.	Solda Ultrassônica Para se unir plásticos, é usado uma frequência de 15 kHz a 40 kHz, com baixa amplitude de vibração, capaz de criar fricção entre os materiais a serem unidos.
You need a melt probe.	Você vai precisar de uma sonda derretedora.
1994 The Clementine space probe launches.	1994 Lançada a Sonda Clementine.
The gravity of the asteroid pulls on the probe, and the probe has a couple of tons of mass.	A gravidade do asteroide atua sobre a sonda, e a sonda tem algumas toneladas de massa.
1958 Pioneer program NASA launches the lunar probe Pioneer 1 (the probe falls back to Earth and burns up).	1958 Programa Pioneer NASA lança a sonda lunar Pioneer 1 (a sonda cai de volta para a Terra em chamas).
The NATO standard probe system incorporates shear rivets that attach the refueling valve to the end of the probe.	O sistema padrão de sonde possui rebites de cisalhamento entre a ponta da válvula e a sonda.
Any electric toothbrush with movement faster than this limit can be classified as an ultrasonic toothbrush.	Qualquer escova elétrica com movimentos mais rápidos do que esse limite pode ser classificada como uma escova ultrassônica.
The acoustic frequencies used in sonar systems vary from very low (infrasonic) to extremely high (ultrasonic).	As frequências acústicas utilizadas em sistemas de sonar variam desde muito baixas (infra sônicas) até extremamente altas (ultra sônicas).
This probe actually can't use chemical rockets.	Essa sonda, de fato, não pode usar foguetes químicos.
We dropped a probe in the atmosphere of Titan.	Nós a lançamos na atmosfera de Titã.
And that is what the Huygens probe landed in.	E foi nisso em que a sonda Huygens aterrisou.
This event was observed by the STEREO space probe.	Este evento foi observado pelas sondas STEREO.
Such values are among the highest recorded for any terrestrial mammal, and a relatively extreme example of ultrasonic communication.	Tais valores são os maiores registrados entre mamíferos terrestres, e é um exemplo relativamente extremo de comunicação ultrassônica.
We shot a space probe at it and hit it. Okay?	Atiramos uma sonda espacial sobre ela e acertamos. Ok?
She could also probe individuals to check up on their status.	Ela também poderia sondar indivíduos para check up no seu estado.
This was the first aerobraking maneuver by a deep space probe.	O pequeno poliedro Hagoromo foi colocado no topo da sonda.
One grouping is based on what interacts with the sample to generate the image, i.e., light or photons (optical microscopes), electrons (electron microscopes) or a probe (scanning probe microscopes).	Há ainda os microscópios de varredura de ponta que trabalham com um larga variedades de efeitos físicos (mecânicos, ópticos, magnéticos, elétricos).
And we can now start to probe the structure in interesting ways.	E agora podemos começar a examinar a estrutura de maneiras interessantes.
1975 Viking Program NASA launches the Viking 1 planetary probe toward Mars.	1975 A NASA lança a sonda Viking 1 em direcção a Marte.
The Galileo probe orbits Jupiter, studying the planet and its moons extensively.	A sonda Galileu orbita Júpiter, estudando o planeta e suas luas.
Exploration Early efforts The first robotic space probe mission to Venus, and the first to any planet, began on 12 February 1961, with the launch of the Venera 1 probe.	Exploração Esforços iniciais A primeira missão de uma sonda espacial robótica a Vénus, e a primeira para qualquer planeta, começou em 12 de fevereiro de 1961, com o lançamento da sonda Venera 1.
Once the ultrasonic scanner determines these two things, it can locate which pixel in the image to light up and to what intensity.	Quando o scanner sonográfico determina estas 3 informações, ele pode codificar cada pixel da imagem com a intensidade.
Also, the Mars probe program was continued with some small success, while the explorations of Venus and then of the Halley comet by Venera and Vega probe programs was more effective.	Também o Programa Marte teve continuidade com pequenos sucessos, enquanto a exploração de Venus e a Missão Vega para o cometa Halley foram mais efetivas.
The Venus Express probe was designed and built by the European Space Agency.	Missões atuais e futuras A sonda Venus Express foi projetada e construída pela Agência Espacial Europeia.
1974 NASA's Mariner 10 becomes the first space probe to fly by Mercury.	1974 A sonda Mariner 10, da NASA, é a primeira a sobrevoar Mercúrio.
January 14 The Huygens probe lands on Titan, the largest moon of Saturn.	14 de Janeiro A sonda Cassini Huygens aterrissa em Titã.
Telepaths have found it difficult to track her down and probe her thoughts.	Telepatas têm encontrado dificuldades para localizá la e sondar seus pensamentos.
A probe appears on the bridge, attacks Spock and abducts the navigator, Ilia.	Uma sonda aparece na ponte da nave, ataca Spock e sequestra a navegadora Ilia.
And this is the space probe Cassini pirouetting through the ice rings of Saturn.	E este, é da sonda espacial Cassini dando piruetas pelos anéis gélidos de Saturno.
The New Horizons probe, en route to Pluto, flew by Jupiter for gravity assist.	A sonda New Horizons, rumo a Plutão, passou por Júpiter para obter gravidade assistida.
In mid May, Kovalyonok and Savinykh replaced the spacecraft's probe with a Salyut drogue.	No meio de Maio, Kovalyonok e Savinykh substituiram a sonda da Soyuz T 4 com um para quedas da Salyut.
In some cases, the hybridization probe may be made from RNA, rather than DNA.	Em alguns casos, a sonda hibridizadora pode ser feita de RNA, em vez de DNA.
To measure the pH of a solution, the probe is dipped into the solution.	O pHmetro ou medidor de pH é um aparelho usado para medição de pH.
We sent a probe out to this asteroid belt, called NEAR, Near Earth Asteroid Rendezvous.	Enviamos uma sonda para esse cinturão de asteroides chamado NEAR
Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away.	Foguetes químicos proporcionam muita impulsão, muito empuxo. A sonda arremeteria para longe.
What the probe came down in was basically the Titan equivalent of a mud flat.	Aquilo no que a sonda pousou era basicamente o equivalente a uma superfície lamacenta em Titã.
Atmospheric entry The Soviet Venera 3 probe crash landed on Venus on 1 March 1966.	Entrada na atmosfera A sonda soviética Venera 3 chocou se contra o solo de Vénus em 1 de março de 1966.

Exibir esta página em português