Translation of "ultraviolet" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ultraviolet - translation :

Keywords : Ultravioleta Ultravioletas Pétalas Espectro Sensibilidade

Examples (External sources, not reviewed)

Ultraviolet astronomy Ultraviolet astronomy refers to observations at ultraviolet wavelengths between approximately 100 and 3200 Å (10 to 320 nm).	Astronomia ultravioleta A astronomia ultravioleta é normalmente usada para se referir a observações no comprimento de onda ultravioleta, aproximadamente entre 100 e 3200 Å (10 e 320 nm).
Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet.	Insetos veem verde, azul e ultravioleta, e eles veem varios tons de ultravioleta.
Then there's ultraviolet light.	Então, existe a luz ultravioleta.
Snow reflects ultraviolet light.	A neve reflete a luz ultravioleta.
Ultraviolet visible spectrophotometer The instrument used in ultraviolet visible spectroscopy is called a UV Vis spectrophotometer.	Espectrofotômetro UV Visível O instrumento usado na espectroscopia UV VIS é chamado de espectrofotômetro.
Check with an ultraviolet lamp ( 2 )	Verificação com uma lâmpada de luz ultravioleta ( 2 )
Check with an ultraviolet lamp Genuine	Verificação com uma lâmpada de luz ultravioleta
Ultraviolet rays can cause skin cancer.	Raios ultravioletas podem causar câncer de pele.
However, as ultraviolet light is easily absorbed by interstellar dust, an appropriate adjustment of ultraviolet measurements is necessary.	Entretanto, a luz ultravioleta é facilmente absorvida pela poeira interestelar, e as medições da luz ultravioleta desses objetos precisam ser corrigidas.
Ultraviolet Visible camera The Ultraviolet Visible camera (UV Vis) was designed to study the surfaces of the Moon and the asteroid Geographos at five different wavelengths in the ultraviolet and visible spectrum.	Ultraviolet visible camera Tinha a finalidade de estudar a superfície da Lua e do asteróide em cinco diferentes comprimentos de ondas do espectro eletromagnético próximo do ultravioleta e da luz visível.
In April 1972, the Apollo 16 mission recorded various astronomical photos and spectra in ultraviolet with the Far Ultraviolet Camera Spectrograph.	Em abril de 1972, a missão Apollo 16 obteve diversas imagens e espectros ultravioleta através do Far Ultraviolet Camera Spectrograph , inclusive da Terra.
Psoralen and ultraviolet A phototherapy (PUVA) combines the oral or topical administration of psoralen with exposure to ultraviolet A (UVA) light.	Em 2010, um estudo mostrou que 97 dos pacientes melhoraram com psoralen e ultravioleta A (tratamento conhecido como PUVA).
The primary objectives were round the clock observations of the celestial sphere in ultraviolet and X ray spectral wavelengths with the ASTRO 1 observatory, consisting of four telescopes Hopkins Ultraviolet Telescope (HUT) Wisconsin Ultraviolet Photo Polarimeter Experiment (WUPPE) Ultraviolet Imaging Telescope (UIT), mounted on the Instrument Pointing System (IPS).	Os objetivos primários eram observações da esfera celestial na astronomia ultravioleta e de raios X com o observatório ASTRO 1 que consistia de quatro telescópios o Telescópio Ultravioleta Hopkins (HUT) o Experimento de Foto Polarímetro Ultravioleta Wisconsin (WUPPE) o Telescópio de Imagens Ultravioleta (UIT) e o Telescópio de Raio X de Banda Larga (BBXRT).
Ultraviolet radiation is discovered by Johann Wilhelm Ritter.	Eventos sem data Descoberta da radiação ultravioleta por Johann Wilhelm Ritter.
The camera system also included two ultraviolet spectrometers.	O sistema de câmeras incluia também dois espectrômetros ultravioletas.
So we used ultraviolet A, which doesn't make vitamin D.	Então usamos o raio ultravioleta A que não produz vitamina D.
Sunblock contains chemicals that can reflect or absorb the ultraviolet light.	Os protetores solares contêm produtos químicos que refletem ou absorvem a radiação ultravioleta.
Most organisms with colour vision are able to detect ultraviolet light.	Ver também Olho humano Sistema lacrimal Membranas sinoviais
The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet.	O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta.
The strongest ultraviolet lines are at 337.1 nm and 357.6 nm,wavelength.	Como exemplo, o UVA começa em torno de 410 nm e termina em 315 nm.
And then I put some ultraviolet filters on my camera and took a very, very long exposure with the particular frequencies of ultraviolet light and this is what I got.	E usando um filtro ultravioleta na minha câmera e ao tirar com uma exposição bem, bem longa com as frequencias específicas de luz ultravioleta e é isso que captamos.
Let's first look at the relationship of ultraviolet radiation to the Earth's surface.	Vamos olhar primeiro na relação de radiação ultravioleta na superfície terrestre.
So this seems to be a feature of ultraviolet rays hitting the skin.	Parece ser uma característica dos raios ultravioleta que atingem a pele.
Tenebrescence is accelerated by the use of longwave or, particularly, shortwave ultraviolet light.	O processo é acelerado se for usada luz ultravioleta de comprimento de onda curto.
But they vary even more, possibly moving towards infrared and ultraviolet in the extremes.	Mas eles variam ainda mais, possivelmente se movendo para infravermelho e ultravioleta nos extremos.
Cashiers and shop assistants can check other features by using an ultraviolet ( UV ) lamp .	Os caixas e empregados de lojas podem verificar outros elementos usando uma lâmpada de luz ultravioleta .
The breakdown of ozone in the stratosphere results in reduced absorption of ultraviolet radiation.	Curiosamente, a radiação ultravioleta também contribui para a formação de ozono.
Owing to the quenching effect of iron, sphene exhibits no fluorescence under ultraviolet light.	Devido ao efeito de extinção do ferro, a titanita não exibe fluorescência sob ultravioleta.
In the winter, when you are skiing in the Alps, you may experience ultraviolet radiation.	No inverno, quando você estiver esquiando nos Alpes, você pode receber radiação ultravioleta.
Here's another little flower different range of ultraviolet frequencies, different filters to match the pollinators.	Aqui está outra florzinha com diferentes espectos de frequencias ultravioleta, filtros diferentes para polinizadores distintos.
Other objects commonly observed in ultraviolet light include planetary nebulae, supernova remnants, and active galactic nuclei.	Outros objetos normalmente observados incluem a nebulosa planetária, remanescente de supernova, e núcleos de galáxias ativas.
Conditions were significantly colder, but they were also less intense with respect to the ultraviolet regime.	As condições eram significativamente mais frias mas eram também menos intensas com respeito ao regime ultravioleta.
So if we're somewhere in the Northern Hemisphere, look at what's happening to the ultraviolet radiation.	Então se estamos em algum lugar no Hemisfério Norte, vejamos o que acontece com a radiação ultravioleta.
And that could be the basis of a sunscreen because sunscreens work by absorbing ultraviolet light.	E essa pode ser a base para o filtro solar, porque o filtro solar atua absorvendo a luz ultravioleta.
Through infrared and ultraviolet measurements, trace amounts of benzene and other hydrocarbons have also been found.	Através de testes usando infravermelho e ultravioleta, traços de benzeno e outros hidrocarbonetos também foram encontrados.
10, pages 933 951 October 2005. ref The ultraviolet spectrum brightens their feathers to attract mates.	10, páginas 933 951 outubro de 2005. ref .
This includes the blue stars in other galaxies, which have been the targets of several ultraviolet surveys.	Isso inclui estrelas azuis em outras galáxias, que têm sido alvos de várias pesquisas nesta área.
The TOMS 7 satellite data, shown here, show the annual average ultraviolet radiation at the Earth's surface.	Os dados do satélite TOM 7, apresentados aqui, mostram a média anual de radiação ultravioleta na superfície terrestre.
The incrementally cooler colors blues, greens, yellows, and finally grays indicate areas of much lower ultraviolet radiation.	As cores cada vez mais frias, azuis, verdes, amarelas, e finalmente cinzentas, indicam áreas com menor radiação ultravioleta.
Ultraviolet light from the Sun has antiseptic properties and can be used to sanitize tools and water.	A luz ultravioleta do Sol possui propriedades anti sépticas, e pode ser utilizada no saneamento de objetos e água.
Their first working system used ultraviolet ink, but the ink faded too easily and was rather expensive.	Esse sistema era caro demais e a tinta não era muito estável.
Many samples of fluorite exhibit fluorescence under ultraviolet light, a property that takes its name from fluorite.	Fluorescência A fluorita dá o nome ao fenómeno de fluorescência, uma vez que muitas amostras fluorescem fortemente sob luz ultravioleta.
At low pH, the dye absorbs ultraviolet and blue light most strongly and appears yellow in solution.	Em baixo pH, o corante absorve ultravioleta e luz azul mais fortemente e apresenta se amarelo em solução.
So here, further data that ultraviolet that's sunlight has benefits on the blood flow and the cardiovascular system.	Aqui há mais dados que os ultravioleta, a luz solar, beneficiam o fluxo sanguíneo e o sistema cardiovascular.
Second, a space based telescope could observe infrared and ultraviolet light, which are strongly absorbed by the atmosphere.	A segunda maior vantagem seria a possibilidade de observar luz infravermelha e ultravioleta, que são fortemente absorvidas pela atmosfera.

Exibir esta página em português