Translation of "unavailable elsewhere" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Elsewhere - translation :

Keywords : Noutro Noutros Sitio Lugares Sítio Disponível Indisponíveis Emocionalmente Comentar Marcou

Examples (External sources, not reviewed)

Tatoeba was temporarily unavailable.	Tatoeba estava temporariamente indisponível.
Should I tell Tom you're unavailable?	Devo dizer ao Tom que você está indisponível?
Pfeiffer was unavailable and a body double was chosen.	Pfeiffer estava indisponível e foi substituída por uma dublê.
Primary school attendance rates were unavailable for Solomon Islands as of 2001.	Os cinco grupos principais de ilhas são representados pelas cinco estrelas.
Assets not included elsewhere .	Activos não incluídos noutras rubricas .
Liabilities not included elsewhere .	Outras responsabilidades Descrição das principais características ( terminologia do CMT ) Responsabilidades não incluídas noutras rubricas .
Or, I am elsewhere.	Ou estou em outro lugar.
A central record of the holders of individual laptop computers is currently unavailable .	Não se encontra disponível actualmente um registo centralizado dos detentores de computadores portáteis .
Could I be happier elsewhere?	Eu poderia estar mais feliz em outro lugar?
Many survivors were deported elsewhere.	Muitos sobreviventes foram deportados.
Similar practices are recorded elsewhere.	Ver também Verruga Verruga genital
Where actual data are unavailable or cannot be processed , national estimates shall be provided .	Sempre que não se encontrem disponíveis ou não possam ser processados dados , devem ser enviadas estimativas nacionais .
As effective resources remain unavailable, no response has been made beyond public awareness campaigns.	Como os recursos mais eficientes continuam indisponíveis, não houve nenhuma reação, além de campanhas de conscientização.
Elsewhere in Africa there was famine.	Em outras partes da África havia fome.
A similar story played out elsewhere.	Uma história semelhante desenrolou se em qualquer outra parte.
Elsewhere in Africa there was famine.	Por toda a parte em África, havia fome.
Such violations occur elsewhere as well.	Tais violações ocorrem também noutros campos.
You'll have to do that elsewhere.	Você terá que fazer isso em outro lugar.
If the ENSD application is unavailable , the reports shall be sent by electronic mail ( CebaMail ) .	Se este não estiver disponível , tais relatórios serão enviados por correio electrónico ( CebaMail ) .
Christopher Lloyd was cast as Doc Brown after the first choice, John Lithgow, became unavailable.	Christopher Lloyd foi escolhido como o Dr. Emmett Brown depois da primeira escolha, John Lithgow, ter ficado indisponível.
The doctor's presence has been requested elsewhere.	A presença do médico foi solicitada em outro lugar.
Elsewhere , which ran from 1982 to 1988.	Elsewhere de 1982.
It formerly ranged elsewhere in the Caribbean.	Ele habitava anteriormente outras partes do Caribe.
Whatever triggered the early Cambrian diversification opened up an exceptionally wide range of previously unavailable ecological niches.	Singularidade da explosão Whatever triggered the early Cambrian diversification opened up an exceptionally wide range of previously unavailable ecological niches.
And sometimes what works somewhere doesn't work elsewhere.	E às vezes o que funciona num lugar pode não funcionar em outro.
Or maybe your mind was just entirely elsewhere.	Ou talvez sua mente estivesse totalmente em outro lugar
Elsewhere in Asia, structural problems are also mounting.	No resto da Ásia, os problemas estruturais também estão a crescer.
Salt water may be used as an alternative if vinegar is unavailable and may be preferred over vinegar.	Água salgada também pode ser usada, caso o vinagre não esteja disponível.
The 7 (EP) was subsequently released in the U.S., collecting these B sides previously unavailable in that region.	O EP 7 foi posteriormente lançado nos Estados Unidos, coletando os B sides não disponíveis na região.
Schwarzenegger, however, won the election with 48.58 of the votes and was unavailable to participate in Alien vs.	Entretanto, Schwarzenegger, venceu as eleições com 48,58 dos votos e ficou impossibilitado de participar de Alien vs.
Because the original voice of Suzy Creamcheese, Jeannie Vassoir, was unavailable, Pamela Lee Zarubica took over the part.	Como a voz original de Suzy Creamcheese, Jeannie Vassoir, não estava disponível, Pamela Lee Zarubica assumiu o papel.
If burrows are unavailable and the soil is not hard or rocky, the owls may excavate their own.	Se as covas estão indisponíveis e a terra não é dura ou rochosa, as corujas escavam o próprio buraco.
Gene Roddenberry had originally wanted Goldsmith to score Star Trek 's pilot episode, , but the composer was unavailable.	Gene Roddenberry originalmente queria que Goldsmith fizesse a trilha do episódio piloto de Star Trek , The Cage , porém o compositor não estava disponível.
Engagement is demanded elsewhere in the region as well.	O compromisso também é exigido noutras partes da região.
Elsewhere in the world, things are not so easy.	No resto do mundo, as coisas não são tão fáceis.
The shooting spurred riots in Accra, Kumasi and elsewhere.	O tiroteio estimulou motins em Acra, Kumasi e em outros lugares.
If unavailable , the Eurosystem expects banks and payment institutions to actively request the necessary SEPA identifiers from their suppliers	Caso tal não seja possível , o Eurosistema espera que os bancos e as instituições de pagamentos solicitem activamente aos respectivos fornecedores os identificadores SEPA necessários .
other current transfers of other sectors not included elsewhere 2.2.11 .	outras transferências correntes de outros sectores não incluídas noutras rubricas 2.2.11 .
other current transfers of other sectors not included elsewhere 2.2.11 .	extra extra extra extra extra
Norvase costs 700 percent more in the Philippines than elsewhere.	Norvase costs 700 percent more in the Philippines than elsewhere.
The cultural issue lies elsewhere, as far development is concerned.	Os fatores culturais encontram se noutro lugar, no que concerne aos problemas do desenvolvimento.
This year we are going to spend our holidays elsewhere.	Este ano vamos passar férias em outro lugar.
Elsewhere in the country, counter revolutionary insurrections were brutally suppressed.	Por todo o país, insurreições contra revolução foram brutalmente reprimidas.
Last has a large fan base in Europe and elsewhere.	Last tem muitos fãs na Europa e em outros lugares.
Other academic allusions are presented elsewhere, often with extreme subtlety.	Outras alusões acadêmicas são apresentadas em outros lugares, muitas vezes com extrema sutileza.

Exibir esta página em português